英語語法輔導:water在什麼時候用複數?

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文

英語語法輔導：water在什麼時候用複數？

2011-11-17 11:48

來源：方向標英語網

作者：stephen

　　water 是同學們很熟悉的一個初中英語詞彙了，大家到知道它的意思是「水」，它是物質名詞，所以不可數，不能用複數。但是，使許多同學感到困惑的是，我們教材上或考試試卷上卻經常可以見到waters用法。為幫助同學們解決這一困惑，本文特對water的複數用法作一歸納。

　　一、表示江河湖海等的「水域」「水體」時，習慣上要用複數。如：

　　They will cross the waters tomorrow. 他們明天要渡海。

　　The waters of the lake flow out over a large waterfall. 這個湖的水流出後形成一個大瀑布。

　　This is where the waters of Amazon flow out into the sea. 這就是亞馬孫河入海的地方。

　　二、表示某國的「近海」「海域」「領海」時，習慣上要用複數。如：

　　British territorial waters 英國的海域

　　British waters were a 「military area」. 英國領海是「軍事區」。

　　The number of fish in coastal waters has decreased. 沿海魚的數量已減少了。

　　The ship successfully underwent sea trials in coastal waters. 那條船在近海水域試航成功。

　　三、表示「礦泉水」「泉水」「噴泉水花」時，習慣上要用複數。如：

　　We drink table waters. 我們喝瓶裝礦泉水。

　　A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight. 一首偉大的詩篇猶如一座噴泉，永遠噴出智慧和歡樂的水花。

　　註：take [drink] the waters 為習語，指喝礦泉水治療或到礦泉勝地療養。如：

　　He went abroad to drink the waters 他出國去進行礦泉治療。

　　He is taking [drinking] the waters at Bath. 他在巴斯進行礦泉治療。

 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。