北京這家醫院可提供英文版新冠核酸檢測報告

2020-12-23 新京報

新京報快訊(記者 戴軒)今日(9月14日),記者從北京清華長庚醫院獲悉,為更好滿足市民新冠核酸檢測需求,特別是為公眾辦理籤證、商務出國、留學等提供便利,該院已推出英文版檢測報告。

據介紹,市民可以在門診樓一層抽血櫃檯列印英文版紙質報告,諮詢電話為010-56119035,010-56119198。

北京清華長庚醫院英文版新冠核酸報告示例。

該院新冠病毒核酸中文版本的報告除來院列印紙質版報告外,公眾還可通過手機上的「京醫通」、「國務院客戶端」、「北京健康寶」與「京心相助」等微信小程序進行查詢,滿足北京本地及國內出行需要。

記者了解到,該院自2020年6月16日起正式開放新冠核酸篩查門診,全面實施分時段預約就診制,有檢測需求的民眾可提前一天預約該門診號源,並按照預約時段來院就診。預約掛號方式包括京醫通、醫院官網、醫院官方APP、自助服務機、114平臺。預約號別為內科-感染性疾病科-新冠核酸篩查門診。

新冠核酸篩查門診地點及配套咽拭子集中採集處位於院區西北角臨建一層——「新冠核酸篩查門診」。

就診當天可在醫療大樓北側外自助服務機或「新冠核酸篩查門診」交費處取號後看診。來院應全程佩戴口罩,保持一米安全距離,避免人群聚集。醫院諮詢電話:010-56118899。

此外,有發熱等症狀或新冠肺炎流行病學史者,應至發熱門診就診。

新京報記者 戴軒

編輯 白爽 校對 柳寶慶

相關焦點

  • 河津市人民醫院推出英文版新冠病毒核酸檢測報告
    黃河新聞網運城訊 為進一步滿足公眾辦理籤證、出國、留學等對新型冠狀病毒核酸檢測報告英文版的需求,河津市人民醫院推出便民新服務,於2020年12月6日起,可為公眾出具英文版新冠病毒核酸檢測報告。河津市人民醫院新冠病毒核酸實驗室於2020年6月15日通過專家驗收,6月17日開始進行新冠核酸檢測,現已承擔全市各醫療機構住院患者及陪護、發熱人員、自願檢測人員等的新冠病毒核酸檢測工作。人員方面,從最初的三名有證檢測人員到現在已有12名人員取得基因擴增上崗證。檢測儀器從最初的一套已增加為兩套,新冠核酸日單檢能力達720人份,滿足全市常態化疫情防控需要。
  • 泉州:英文版核酸檢測報告 滿足市民個性化需求
    市民黃先生昨日拿到英文版的核酸檢測報告十分高興。黃先生近期要前往菲律賓,出境需提供英文版核酸檢測報告,了解到泉州市第一醫院有此項服務後,他立即前往檢測,實現了「做檢查、取報告」一天全搞定。  無獨有偶,在外企工作的晉江市民鄒先生從省外出差回來,按照公司最新規定,核酸檢測陰性方可返回單位上班,並且要提供英文版檢驗報告。
  • 德州聯合醫院中英文雙語版新冠病毒核酸檢測報告單正式上線!
    為了滿足公眾出行需求,9月16日起,德州聯合醫院新冠病毒核酸檢測報告已全部更新改版為中英文雙語版新冠病毒核酸檢測報告單,為大眾辦理籤證、出國出境提供便利。新冠肺炎疫情在全球肆虐,世界各國相對出入境人員的管理也更加嚴格,新冠病毒核酸檢測報告英文版已成為目前必備的有效憑證之一。
  • 我市首份英文版核酸檢測報告出爐 暖心助力14名印尼學生回國
    昨日(7月19日),記者從江門市中心醫院獲悉,該院於近日開出我市首份英文版核酸檢測報告,為赴境外工作人員與其他返國人員提供出入境保障。根據防疫要求,多國的入境人員必須提供新冠病毒陰性檢測報告,而且要英文版的。「您好,請問醫院可以開具英文版的核酸檢測報告嗎?」7月初,江門幼兒師範學校辦公室的王老師到該院前臺諮詢。
  • 同仁醫院可提供英語日語新冠核酸檢測報告,申請流程看這裡→
    1Step1:計算好入境時間,掐著時間來醫院做核酸檢測Calculate the date of entry, and go to the hospital for nucleic acid testing at the appropriate time檢查時間
  • 市中心醫院推出中英文版新冠病毒核酸檢測報告單
    運城日報 運城晚報 運城新聞網 官方發布平臺市中心醫院推出中英文版新冠病毒核酸檢測報告單.........運城晚報訊(記者 王耀)新冠肺炎疫情在全球肆虐,世界各國對出入境人員的管理也更加嚴格,新冠病毒核酸檢測報告英文版已成為出入境人員必備的憑證之一。為滿足公眾需求,11月24日起,市中心醫院開通便民新服務,可以出具中英文版新冠病毒核酸檢測報告,供公眾辦理籤證、商務出國、留學、乘機等所需。
  • 出國核酸檢測報告翻譯成英文
    核酸檢測報告是由醫院對個人進行核酸檢測後出具的醫學檢測報告,近期前往很多國家都需要在入境的時候出具新冠核酸檢測陰性的報告。例如柬埔寨部分領區的最新要求辦理柬埔寨籤證,申請人必須額外提供英文版核酸檢測報告:資料入館前72小時內的英文核酸檢測報告;入境前也需提供72小時內的英文核酸檢測報告。國內大部分醫療機構出具的核酸檢測報告是中文的,如果需要英文版的核酸檢測報告,則需要找專業的醫學翻譯機構來進行英文的翻譯認證工作。
  • 上海25家獨立實驗室可提供中英文新冠核酸檢測報告
    (資料來源:上海市衛生健康委)為更好滿足上海市的單位或市民「願檢盡檢」需求,提供便捷的檢測服務,記者昨天從上海市衛生健康委獲悉,近期,經上海市臨床檢驗中心審核認定,本市25家獨立實驗室通過新冠核酸檢測認定並可提供中英文檢測報告。
  • 海南各大醫院出臺入院新規:入院患者須提供核酸檢測報告
    為嚴格落實「外防輸入,內防反彈」防疫工作新要求,我省各大醫療機構結合實際情況,對住院患者新冠肺炎排查做出相關規定及調整,其中對住院患者以及陪護特別提出提供核酸檢測證明的要求,並且減少或謝絕探視。  入院患者:  須提供核酸檢測報告、進行胸部CT相關檢查  急診入院:海南省人民醫院、海口市人民醫院等部分醫院均要求在急診進行咽拭子核酸檢查,或持有7天之內的新冠病毒核酸檢測陰性報告單,由住院部接診醫務人員負責追蹤檢查結果並做出相應處理。
  • 瀘州三家醫院可做新冠病毒核酸檢測 單位或個人可自願自費檢測
    原標題:瀘州三家醫院可做新冠病毒核酸檢測 單位或個人可自願自費檢測 日前,記者從瀘州市衛生健康委獲悉,即日起,西南醫科大學附屬醫院、西南醫科大學附屬中醫醫院、瀘州市人民醫院三家醫療機構,可提供單位或個人自願自費預約新冠病毒核酸檢測服務。
  • 可網上預約!北京大學首鋼醫院新冠病毒核酸檢測溫馨提示 - 北京...
    加強新冠病毒核酸檢測力量溫馨提示北京大學首鋼醫院新冠病毒核酸檢測一「應檢盡檢」、「願檢盡檢」人群查詢結果:1.採樣後第二個工作日下載「首鋼雲病歷」APP或登錄微信搜索「北京大學首鋼醫院之窗」在線查詢檢測結果。
  • 2021年1月起北京朝陽醫院核酸檢測可現場預約
    2021年1月起北京朝陽醫院核酸檢測可現場預約  內容:首都醫科大學附屬北京朝陽醫院面向「無症無史」自願進行新冠病毒核酸檢測的人員  北京朝陽醫院(西園區)  北京朝陽醫院西院位於石景山區京原路5號,採樣地點設在醫院南門東側「願檢人員核酸檢測採樣點」。
  • 北安市域內八家醫院可提供新冠病毒檢測服務
    北安市域內八家醫院可提供新冠病毒檢測服務 2020-05-02 03:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 北京安貞醫院核酸檢測個人檢測指南(時間+地點)
    北京安貞醫院核酸檢測個人檢測指南(時間+地點)  為進一步做好疫情防控,滿足「願檢盡檢」人群的需求,北京安貞醫院加強新冠病毒篩查檢測力量,改進檢測流程,實現願檢個人「隨到隨檢」。  檢測時間:周一至周日上午7:30-11:30,下午13:00-16:00,  檢測流程  持本人身份證至門診樓南側車庫前廣場採集區,掃碼填寫「北京健康寶」、「北京市醫療機構新型冠狀病毒肺炎篩查表」,完成繳費後採集咽拭子。
  • 北京98所提供新冠病毒核酸檢測服務機構名單
    6月13日,北京市衛生健康委員會公布了98所提供團體和個人新冠病毒核酸檢測服務的醫療衛生機構名單,並表示目前北京市每天最大檢測能力可達9萬餘人。根據防控工作需要,為便於群眾預約查詢,北京市衛生健康委員會匯總了檢測機構的網絡預約連結和App、微信公眾號等信息。
  • 北京核酸檢測需求暴增
    目前,政府部門組織的新冠核酸檢測以及北京衛健委指定的98家新冠核酸檢測機構提供的檢測服務,正在全力保障「應檢盡檢、願檢盡檢」。但《中國經營報》記者了解到,由於近日北京核酸檢測需求突然增大,導致疾控部門、醫院和第三方機構預約檢測的人爆滿,甚至達承載上限,部分第三方檢測機構6月30日前已約滿。
  • 好消息:孟超肝膽醫院對外開展新冠病毒核酸檢測服務!
    為滿足社會需求,福建醫科大學孟超肝膽醫院即日起對外開展新冠病毒核酸檢測服務,有檢測需求的單位或者個人均可預約檢測,收費標準按文件規定為200元/人份。  預約電話:  0591-88116127  13799419689(陳醫生)  檢測規定和流程  團體檢測需求  ✔10人以上的,請各單位提前1天進行電話預約,並提供人員信息(包括姓名、性別、年齡、身份證號、聯繫方式
  • 北京多家醫院發通知,核酸檢測提前一天預約錯峰就診
    北京多家醫院核酸檢測需提前預約昨全市7萬多人檢測今天上午,北京市衛生健康委再次提示市民,5月30日以來,凡到過北京新發地農貿批發市場或與市場銷售人員有過密切接觸的人員,應主動向單位和社區報告,並開展核酸檢測和居家觀察,如有發熱、咳嗽、咽痛等症狀,應向單位和社區報告並及時就近前往設有發熱門診的醫療機構就診。
  • 北京多家醫院核酸檢測需提前預約 昨全市7萬多人檢測
    今天上午,北京市衛生健康委再次提示市民,5月30日以來,凡到過北京新發地農貿批發市場或與市場銷售人員有過密切接觸的人員,應主動向單位和社區報告,並開展核酸檢測和居家觀察,如有發熱、咳嗽、咽痛等症狀,應向單位和社區報告並及時就近前往設有發熱門診的醫療機構就診。
  • 北京新冠「大排查」:核酸檢測需求激增,機構檢測能力正與時間賽跑
    新冠病毒核酸檢測需求的激增程度從線上預約檢測數據也可見一斑。據記者了解,618期間,京東健康的核酸檢測在線預約的日均訂單量達到了5月份的30倍。京東健康在此期間開設了在線預約覆蓋全國37個城市的核酸檢測服務,其中,北京共計14個線下採樣點。