編者按
《美國陷阱》是2019年4月中信出版社出版的中譯圖書。該書作者之一弗雷德裡克·皮耶魯齊以親身經歷揭露了美國政府打擊美國企業競爭對手的內幕。2013年4月14日，皮耶魯齊在美國紐約甘迺迪國際機場被美國聯邦調查局探員逮捕，直到2018年9月走出監獄，除去保釋期間，他共在美國多所監獄裡關押了25個月。作者的親身經歷，既深刻揭示了美國的法治陷阱，也生動描述了美國監獄服刑場景。一千個讀者,就有一千個哈姆雷特，讀《美國陷阱》當然也不止司法上的陷阱，為此，我們僅以《美國陷阱》一書中描述的監獄為視角，試對中美兩國不同監獄制度進行比照，從法律層面向大家普及中國監獄知識，藉此幫助大家走近中國監獄，正確了解中國監獄。
原文擷取
我們從書中節選了一部分，一起來康康（kan kan）皮耶魯齊筆下的美國監獄是怎樣的吧。
公職律師評析
作者皮耶魯齊在懷亞特看守所裡吃的飯菜總價不超過1美元，其中還包含看守所需要從中獲取的贏利，腳傷痛難忍也只求得了一片阿司匹林。
那麼，就中美兩國監獄在保護罪犯生命健康上進行對比，中美之間的區別又在哪裡呢？中國的監獄又是怎麼保障罪犯生活的呢？罪犯生病了是不是也沒人管呢？
我們知道，無論人權、自由喊得多麼響亮，人的生命健康卻始終是不容忽視的存在。本期我們就圍繞監獄衛生保障這個話題，普及下中國的監獄法及相關監獄知識。
1.
民以食為天，罪犯不例外
Law
「你吃了嗎？」是中國人相互見面打招呼常用語，「民以食為天」的老話也都說明吃飯對國人來說從來都是頭等大事，這涉及基本的生存權。作者皮耶魯齊描述了懷亞特看守所吃的飯菜，一種不知什麼名字每天會更換顏色的糊糊，雷打不動的甜點糖煮蘋果。一餐總價不超過1美元。懷亞特看守所由私營機構經營，資本永遠是追逐利潤的，一省再省才能獲利更多。不管美國的監獄還是中國的監獄，都存在罪犯夥食費這一開支，私營機構自然要斤斤計較，才會賺取更多。那麼中國的監獄對罪犯的生活又是怎麼計算的呢？
我國《監獄法》第五十條「罪犯的生活標準按實物量計算，由國家規定。」就是說罪犯的生活不是給多少生活費，而是把每月應吃的米、面、油、肉、蛋等等物品由國家作作一個具體的規定，比如說每月一個男犯可以吃16-25公斤的糧食，可以吃17-25公斤的蔬菜，可以吃1.5-2.5公斤的肉類，1-1.5公斤的蛋魚蝦等等，這個標準是按獄務公開的要求給予公開了的。按實物量計算的優點就是物價無論怎麼調整，只要保證了量的供應，罪犯的生活就不致於下降,這種規定相較而言更加科學可行。
中國監獄的每周食譜是公開透明的，從食譜上完全可以看出食材的多樣性，為了提高烹飪質量和技能水平，監獄還組織罪犯開展烹飪技能培訓，做的菜同樣講究色香味全具備。而皮耶魯齊吃的不知名的糊糊，應該是用粉碎機將肉類蔬菜打碎混合在一起的類似於漿糊的食物，這種方式在時間成本上倒是很省，但味道咱就不敢恭維了，營養如何？就只有天知道了。
2.
被服也是實物量，按時配發有保障
Law
吃飯穿衣是人的基本需求，說了吃飯，自然也要說說穿衣。皮耶魯齊第一次進到懷亞特看守所，他分到了四條內褲、四雙襪子、四件T恤、兩條長褲、一雙繩底帆布鞋、一雙人字拖鞋。除了鞋子，其餘的衣物都是舊的，被人穿過且有破損。從數量上看，還是挺多的，但從質量上看，就真的難看了，除了鞋子，其他的衣物都是舊的，甚至是些破衣爛褲。這再次說明私營公司經營監獄是多麼的節省啊，可服刑人的權益又在哪裡呢！
在中國，對罪犯的被服規定是監獄法第五十一條，即罪犯的被服由監獄統一配發。罪犯被服配發標準跟罪犯的夥食一樣，也是實物量標準，應該發多少衣褲鞋襪、棉被棉褥等等，都有明確的規定，如單衣單褲單鞋襪子是每年都會換發，被子類的兩年三年不等時間予以換發，發的當然是新的，不是舊的，更不會是破的。兩相比較起來，我們社會主義監獄的保障罪犯人權上一點也不比發達資本主義差，甚至比這些高唱「監獄是社會文明窗口」的西方國家更好。
3.
罪犯生病了怎麼辦？
Law
俗話說「人吃五穀生百病」，人要生老病死是自然規律，任是哪國的人民也沒得永生。皮耶魯齊到達懷亞特看守所的時候，因右腳踝內外側韌帶嚴重撕裂而向看守所求藥，他除了得到一片阿司匹林外再無所獲。皮耶魯齊說懷亞特看守所的醫療救助手段基本為零，其實也不是為零，因為他還是得到了一片阿司匹林，那是因為他才初入監獄，他的帳戶上還沒有錢，當他的帳戶上有錢了的時候，他不能打的電話他自然都能打了，只是費用高昂而已，所以當他有錢了的時候再去求醫就不會只得到一片阿司匹林，他自然可以得到他想要的藥品，只要付夠足額的費用。
那麼，中國的監獄又是如何保證罪犯的生命健康權呢？我國《監獄法》第五十四條「監獄應當設立醫療機構和生活、衛生設施，建立罪犯生活、衛生制度。罪犯的醫療保健列入監獄所在地區的衛生、防疫計劃。」1992年，中國發布的《中國改造罪犯的狀況》白皮書載明「罪犯有維持身體健康的權利，罪犯享受免費醫療，每年定期接受健康檢查，生病得到及時診治。患有嚴重疾病的罪犯，有依法獲得保外就醫的權利。懷孕或正在哺乳自己嬰兒的女罪犯，享受監外執行的待遇。對於患有疑難病症的罪犯，監獄、勞改場所均邀請社會上的醫學專家會診或送社會醫院診治。
到目前為止，中國勞改系統已形成由省中心醫院，監獄、勞改場所醫院，基層醫務室組成的三級醫療衛生網絡，有各類衛生機構2944個；罪犯每千人擁有醫師數為3.54，每千人擁有醫院病床數為14.8，均高於全國平均水平。」這是1992年的數據，經過近三十年的發展，中國監獄在保障罪犯身體健康權益上，只有做得更好，如四川不但每個監獄設有專門的監獄醫院，還有2所專門針對罪犯救治的中心醫院，以充分保證罪犯生病能得到及時救治。因此，我們國家的監獄重視罪犯人權保障，在罪犯醫療救治上體現了對罪犯生命權的尊重，不致於像美國的監獄，只認錢財，不管病痛。
「沒有對比就沒有傷害」，不知看了本期說法，寫下《美國陷阱》的皮耶魯齊又將作何感想呢！
【法律條文】
《中華人民共和國監獄法》
第七條 罪犯的人格不受侮辱，其人身安全、合法財產和辯護、申訴、控告、檢舉以及其他未被依法剝奪或者限制的權利不受侵犯。
罪犯必須嚴格遵守法律、法規和監規紀律，服從管理，接受教育，參加勞動。
第五十條 罪犯的生活標準按實物量計算，由國家規定。
第五十一條 罪犯的被服由監獄統一配發。
第五十三條 罪犯居住的監舍應當堅固、通風、透光、清潔、保暖。
第五十四條 監獄應當設立醫療機構和生活、衛生設施，建立罪犯生活、衛生制度。罪犯的醫療保健列入監獄所在地區的衛生、防疫計劃。
原標題：《【監獄公職律師說法】從《美國陷阱》皮耶魯齊的監獄生活際遇，到探密中國監獄罪犯的生活醫療保障》
閱讀原文