聽說你那裡下雪了?暖寶寶、電熱毯這些保暖神器用英語怎麼說?

2021-01-15 伯明漢青少兒英語

冬天來啦

隨著冷空氣的大幅度入侵

可以看到全國多地下雪的新聞出現

小朋友們一定要注意防寒保暖哦

相信爸爸媽媽們肯定早早就為

寶貝們準備好了各種保暖用品

家裡各種取暖設備開起來

「暖氣」「取暖器」「空調」

出門的保暖措施更不能少

「暖寶寶」「耳罩」「羽絨服」

其實

防寒裝備有個通用的表達

winter gear

那麼問題來了

其他的裝備你知道用英文怎麼說嗎

暖氣——暖氣是指一種供暖設備或裝置，而不是氣象學上的暖空氣。

heating 暖氣（英式英語）

heat 暖氣（美式英語）

Switch the heating on！I feel too cold now.

把暖氣打開，我現在感覺太冷了。

冬天的各類衣物

我們安穩過冬的少不了羽絨服、毛衣、外套等等，那麼你在感受它們帶來的溫暖時，有沒有想過它的英語怎麼說呢？

down jacket 羽絨服（down除了有「向下」的意思，但其實它可以表示「鵝毛，鵝絨」 的意思。）

sweater 毛衣turtleneck 高領毛衣pullover 套頭衫outerwear 外套/外衣coat 大衣thermal underwear 秋褲I bought a down jacket the other day.

前幾天我買了一件羽絨服。

其他保暖裝備

1. 暖寶寶

就是一種發熱貼，在空氣中氧氣的作用下發生放熱反應。作為一個注重溫度的人，當然少不了這個神器。

heating padexothermic padding （exothermic就表示「發熱的；放出熱量的」，而padding也有「填充物; 襯墊」的意思，所以也可以譯為exothermic padding。）

I bought some heating pads online.

我上網買了些暖寶寶。

2. 電熱毯

對於在南方生活的同學來說，抵抗「溼冷」的神器當然就是電熱毯啦。

electric blanket

You can buy an electric blanket this winter.

今年冬天你可以買一床電熱毯。

相關焦點

  • 冬天,教你如何用英文表達「暖氣、羽絨服、暖寶寶、電熱毯」!
    但下雪漂亮歸漂亮，注意保暖也是最重要的。說到保暖，大家又怎麼能忘了冬天的各種保暖神器呢，羽絨服、電熱毯、暖氣、暖寶寶。那麼，你知道「暖氣」、「羽絨服」、「暖寶」和「電熱毯」等在英文中如何表達嗎？「暖氣」可以翻譯成「warm air」嗎？下面為你一一解答。暖氣「暖氣」不是「warm air」千萬要記住，中文裡暖氣是指一種供暖設備或裝置，而不是氣象學上的暖空氣。
  • "暖寶寶"用英語怎麼說?
    寒冬時節，驟降的氣溫讓人們離不開各種保暖神器。而說到保暖神器，當然少不了暖手暖腳又暖心的「暖寶寶」。「暖寶寶（literally warm baby）」其實是一種方形的暖身貼，英語常見的說法有「body warmer，body heat pad，warmer pad或heat patch」等。例句：我在網上給我奶奶買了些暖寶寶。I bought some warmer pads online for my grandma.
  • 寒風瑟瑟,暖寶寶、電熱毯安排上了,你還需要知道這一點
    寒風瑟瑟，暖寶寶、電熱毯安排上了，你還需要知道這一點 2020-12-22 15:00 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 你手上暖寶寶、電熱毯,用對了嗎?
    你手上暖寶寶、電熱毯，用對了嗎？申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
  • 小寒到,保暖穿的「秋褲」英語怎麼說?可不是autumn pants!
    今天，罐頭菌就這秋褲，秋衣等一些抗寒神器給講一下。當天氣變得寒冷，我們的秋褲是為你的保暖而設計的。2.小寒/大寒 minor cold/major coldminor/major，分別是「次要/主要」的意思，與cold連起來，即可表達「小寒，大寒」。
  • 福建人用暖寶寶可要警惕這種傷害
    充電加熱產品使用過程中，材料會逐漸老化，用久了產品內的裝置比較容易受損，發生短路或導電。因此電熱鞋購買回來也不是毫無期限地使用。 不要一天到晚都在用取暖產品 既然帶電的取暖產品有可能存有安全隱患，一些民眾便將目光轉向「暖寶寶貼」等取暖產品上。
  • 保暖措施大全來了!
    作為成都人，當然要支持成都的彩虹電熱毯，給個連結，大家看看他們的產品是不是很巴適。熱水袋、暖寶寶這種物件是行走的暖手神器。那種老式的膠製熱水袋，很多家庭可能已經棄用了，但在電熱水袋（也稱暖寶寶）、電熱毯還沒有出現的年代，這個可是很多家庭賴以取暖的神器。作為過來人，小學、初中的時候，在熱水袋內，灌上滿滿的開水，擰緊蓋子，抱在懷裡或放到被窩裡，那種溫暖的感覺至今都還令人懷念。
  • 曬「日光浴」睡「電熱毯」 北京動物園動物們用上「保暖神器」
    【解說】在兩棲動物爬行館裡，幾隻陸龜和象龜正懶洋洋地窩在獸舍，在它們正上方，三組進風口源源不斷地吹出暖風，配合著動物園裡最常見的「保暖神器」——浴霸，它們此時正享受著「日光浴」。　　【解說】如果說曬浴霸是「曬日光浴」，電加熱石就相當於「電熱毯」了。據了解，對於大多數蜥蜴而言，趴在溫暖的石頭上可以幫助它們消化。為了讓鬃獅蜥享受腹部的溫暖，園方在它的獸舍裡加裝了偽裝成石頭模樣的電加熱石。
  • 還不趕快√get這些保暖神器丨iWanbao
    運用物理及化學原理研製的自動取暖保健用品。隨著氣溫逐漸下降，很多市民在騎電動車的時候都感到了陣陣寒意，大街小巷裡開始賣起了「防寒神器」。但是，騎電動車時穿上這些「防寒服」確實存在一些安全隱患，可別為了保暖把安全丟了。
  • 暖氣片長沙熱銷,「禦寒神器」走紅
    記者 王珏 何佳潔攝「暖手寶、暖足貼、暖寶寶，整個一套都要囤好。」隆冬將至，長沙市民文女士購物車裡的取暖物品也越來越多，「沒辦法，聽說今年的冬天格外冷，這不得多備些硬貨，加上一些取暖電器，我大概買了一千多元。」「雙十一」過去，「雙十二」又跟著北風一起來了，禦寒用品成為熱點。
  • 氣溫下降,「花式取暖」重出江湖,這些注意事項你需要知道_新華報業網
    暖寶寶、熱水袋、電熱寶、暖手蛋、暖手墊、暖手枕、電熱毯……這些保暖神器，你一定不陌生，但你了解它們正確的打開方式嗎？東南大學附屬中大醫院專家們提醒市民，「花式取暖」需謹慎，尤其是孕產婦、老人及兒童應儘量避免使用。　　暖寶寶　　暢銷指數：五顆星　　每年入冬後，暖寶寶就成了暢銷商品。
  • 嫦娥五號,為什麼貼滿了暖寶寶?
    不過出現在大家面前的嫦娥五號比較「可愛」，因為它全身被工作人員貼滿了暖寶寶。其實這就是為了加熱保暖，不保暖的話，內部的肼燃料就要被凍住，不利於排出，貼上暖寶寶，就能簡單高效解決這個問題，這是工程師思維的一種體現。這叫「只要思想不滑坡，辦法總比困難多」。
  • 冬天,教你「天氣冷」和「穿厚點」的地道英語表達!
    問題來了，小夥伴們「小寒」「大寒」 用英文怎麼表達呢？「小寒-Lesser Cold」 「大寒- Great Cold」。小寒來了，那這兩天小夥伴們，你們那是不是又開始降溫了啊？冷鋒過境，空氣變冷還下雪，明天你得多穿衣服。說完冷空氣，我們再說後面一句「穿厚點」，從上面的例子可以看出「wear thicker clothes」也是地地道道的中式英語，正確的表達應該是 「wear more clothes」。
  • 暖寶寶身上貼,溫暖永相隨?天氣再冷也要謹防低溫燙傷
    而市面上常見的取暖神器一般的溫度是在↓暖寶寶 50℃-60℃（可長時間持續發熱）電暖扇 ＞100℃（電暖扇的表面溫度）電暖寶 25℃-85℃（品牌、檔位不同）熱水袋80℃（加入沸水時）電熱毯 20℃-45℃（品牌、檔位的不同）這些物品在使用不當的情況下很容易發生低溫燙傷尤其是對溫度感知較差的人群如老年人、嬰幼兒、糖尿病患者
  • 下雪了,「小心地滑」英語怎麼說?
    天氣越來越冷了，有的地方都已經開始譁啦啦的下雪了。下雪之後，地特別滑。那「小心地滑」用英語怎麼表達呢？1."小心地滑"英語怎麼說？我們先來看看，在國外是怎麼提醒你小心地滑的。其實很多時候它不會直接出現「地滑」的表達，提醒會比較迂迴。你可能常看到以下三個標識。
  • 冬天保暖從手腳開始,讓你暖暖度過冬天的保暖小妙招
    做到這些，再來談防冷小妙招。手部保暖比較好做，一副半指手套，足夠緩解寒冷，如果你覺得手指頭冷，還可以來一副觸屏手套。以下，我介紹一些我用過的比較好用的保暖神器。防冷措施一：手部保暖半指漏五指手套優點：這是我用的做多的手套，看起來來不咋地，但是戴上是真的舒服，比較薄，不是那麼影響你的手指動彈，還保暖，不會漏風，便宜耐用，冬天備上個三五雙來回換，足夠了。
  • 禦寒神器並不神!秋冬使用暖寶寶千萬不要這麼做
    燕趙都市報邢臺電（燕都融媒體記者張會武 通訊員田寧）一場秋雨一場寒，十場秋雨穿上棉，隨著氣溫逐漸轉涼，即撕即貼的暖寶寶成了許多人的「禦寒神器」，尤其一些愛美的女孩子，穿衣怕胖，簡直就要全靠它來抵禦這瑟瑟寒風了。然而，暖寶寶並不像它的名字那樣溫和，使用不當也會帶來意外傷害。
  • 來看看他們都用了什麼保暖神器?
    我們來看看，他們都用上了什麼保暖神器？此刻，小時新聞記者已在現場。早上7點15分，錢江世紀城早餐外賣小哥梁師傅上午7點，天氣軟體顯示即時溫度是零下兩度，窗外呼呼作響的風聲，預示著早晨嚴寒逼人的氛圍。這麼冷的天氣，最好的位置莫過於自己家的暖被窩。美團眾包騎手梁師傅卻已經出發在路上了。
  • 暖寶寶焐熟雞蛋 "小太陽"烤焦紙巾
    東方網12月18日消息：據《新聞晨報》報導，申城又迎來一波降溫，大家不僅出門紛紛將厚重冬裝拿出來穿上，圍巾帽子口罩一齊出動，在家裡也把各種取暖用品翻出來用。可是近期各地一些新聞顯示，不恰當的使用習慣，會讓取暖器變成傷人的「燙山芋」。
  • 這電熱毯直接蓋身上?夏天當空調被,冬天4檔溫度護你過冬!
    哆哆嗦嗦在被窩裡瑟瑟發抖，壓著幾床厚被子雙腳卻依然冰冷；溫度太低，睡眠質量也會下降，經常半夜被凍醒為了保暖，很多朋友會選擇用暖氣暖風機，吹的人皮膚皺巴巴的；空調也不是誰家都能開得起呀。而且用過普通的電熱毯都有感觸，睡到半夜經常口乾舌燥，熱的飛起~主要是存在很大的隱患，頻頻爆發的負面新聞讓人膽戰心驚~寒冬季節，想要溫暖舒適地睡個好覺真難，所以一個安心又溫暖的被窩才是拯救睡眠的良藥！今天，給大家推薦一款好看，實用，安心的保暖好物—科愛元素Tech Love電熱披毯。