《教父》是美國作家馬裡奧·普佐創作的長篇小說，出版於1969年。
《流星蝴蝶劍》是臺灣著名武俠小說家古龍創作的經典武俠，出版於1971年8月。
《教父》主要講述的是黑幫勢力相互火併的故事，《流星蝴蝶劍》主要講述的是江湖勢力互相攻伐的故事。
看完《教父》和《流星蝴蝶劍》，可以很明顯感覺到古龍的《流星蝴蝶劍》在很大程度上借鑑了《教父》。我們可以對比一下兩部作品中的雷同角色。
《流星蝴蝶劍》中的老伯對應《教父》中的老頭子，《流星蝴蝶劍》中的孫劍對應《教父》中的桑尼，《流星蝴蝶劍》中的韓棠對應《教父》中的布拉西。《流星蝴蝶劍》中的律香川對應《教父》中的湯姆和卡羅。《流星蝴蝶劍》中的陸漫天與易潛龍對應《教父》中的克裡曼莎與瑟西奧，《流星蝴蝶劍》中老伯與飛鵬保之間的對抗對應《教父》中黑手黨的黨派之爭。更何況還有砍馬頭情節，以及老頭的女兒被強姦後求助橋段，更是驚人的雷同。
鑑於砍馬頭的情節比較血腥，我們只對比兩部作品中，老頭的女兒被強姦後，審判的人是如何處理強姦犯的情節：
《教父》中法官的審判：
「你們的行為同那些最墮落腐化的分子相似，」法官厲聲地說。「說得對！說得對！」亞美利哥·勃納瑟拉心裡這樣想。「是禽獸！是禽獸！」那兩個油頭粉面的年輕人表示虔誠悔恨，低垂著頭，表示認罪。
法官繼續宣判：「你們的行為很像山林裡的野獸，但幸虧你們的獸慾沒有傷害到那個可憐的姑娘，不然的話，我就要判你們坐二十年牢。」法官說到這裡，把他那雙特別引人注目的眼睛向著臉色灰黃的亞美利哥·勃納瑟拉鬼鬼祟祟地眨了幾下，然後俯視他面前的一大堆鑑定報告。
他皺皺眉，聳聳肩，好像產生了一種違背他的本來願望的信念。他接著又說：「但是，鑑於你們還年輕，鑑於你們歷史清白，鑑於你們家庭體面，同時也鑑於法律的嚴肅性，不在於尋求報復，因此我判處你們在教養院禁閉三年，本判決將緩期執行。」
《流星蝴蝶劍》中堡主的審判：
「畜生！天咒的畜生，gj養的！」
徐青松怒道：「想不到你們竟會做出這種事，你父親對你們的教訓，難道你們全都忘了？我身為你們父親的兄弟，少不得要替他教訓教訓你們，你們服不服？」江風道：「服。」
徐青松臉色忽然緩和了下來，嘆了口氣，道：「你們的行為雖可惡，總算還勇於認錯，沒有在我面前說謊，年輕人只要肯認錯，就還有救藥，而且幸好張姑娘所受的傷不算太嚴重……」
「念在你們初犯，又勇於認錯，這次我特別從輕發落，罰你們在這裡做七天苦工，每天三兩工錢，全都算張姑娘受傷的費用。」
是不是情節很類似，連判詞都很雷同。說明古龍對於借鑑《教父》是沒有遮遮掩掩的，也說明古龍有致敬《教父》的心情在裡面的。否則的話，以古龍的才思，若是抄襲的話，完全不必抄襲得這麼明顯，甚至連對白都不修改一下。
《教父》的橫空出世，對古龍的啟發很大。所以有了靈感來源的古龍在《教父》的基礎上，加以糅合整理，有了武俠版《教父》的出現。只不過《流星蝴蝶劍》是以男主角孟星魂的殺手任務代入老伯和萬鵬王之間的鬥爭，此外還加入了高老大、小何等全新角色。