一句「怒髮衝冠」,足以表達我這幾日的心情,於是,今天與諸位分享這首嶽飛的滿江紅。膾炙人口,且能極好的表達心情。沒有比這首詩,更能適合今天分享了。
《滿江紅·寫懷》[ 宋 ] 嶽飛怒髮衝冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千裡路雲和月。莫等閒,白了少年頭,空悲切。靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅。駕長車踏破,賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭,收拾舊山河,朝天闕。
我的翻譯和理解:
憤怒使我的頭髮倒豎,將帽子幾乎都快頂起來了。倚著欄杆的地方,暴風雨剛停。
抬頭看看天空,不由得仰天長嘯!心懷天下,滿腔熱血。
三十年來,雖已博得功名,然而,與塵土一般,微不足道。
(多少年來)轉戰沙場八千多裡,看過多少地方的雲和月。
不要在少年的時候閒散遊蕩,等到頭髮都白了,再多的悲傷哀切都是無用的。
靖康之變的恥辱,還沒有洗雪。臣子的怨恨,何時才能泯滅!
(我要)駕著戰車踏平這賀蘭山缺!
滿懷壯志,餓了就吃胡虜肉,談笑間,渴了就喝匈奴的血!
等我重新收復過去的失地,回朝報捷!
從「精忠報國」知道了嶽飛,也知道了嶽飛的母親,是一位了不起的母親,從小便教導自己的兒子要精忠報國。
嶽飛不僅勇武,還能文。可以算得上一位文武雙全的有志之士。我很欣賞他,也很佩服他!
這首《滿江紅·寫懷》,寫得十分豪邁!頗有一種「力拔山兮氣蓋世」的感覺。嶽飛的愛國之情,躍然詞上。也激發了更多人的愛國之情。
他還督促年輕人,不要浪費時間,虛度光陰,否則,等到老了,頭髮白了,你不再是少年的時候,只會空餘悔恨!
嶽飛一心報國,想要為國家收復往日失去的國土,心中時刻不忘靖康之恥。他甚至想要駕著戰車,踏破這賀蘭山,將那敵人的血和肉拿來吃。對國家的愛,和對敵人的恨,能讓我們深刻感受到嶽飛的個性,愛憎分明!愛有多深, 恨有多深!
聲明:本文系作者文瀾珊原創首發文章(除去引用的部分)。
圖片源自網絡,如有不妥,請聯繫刪除。