「願我如星君如月」,從這句話看,那些被誤解的詩詞

2020-12-12 小佛說史

不知道從什麼時候開始,趣味去說詩啊詞啊已經成為了一種熱潮,其實關於這件事咱們可以一起來認真地理一理。咱們的這些寶藏詩詞到如今,大多人是寫不出那種感覺的,這種優秀的作品越來越少,但是關於這個趣味解詩詞卻是越來越多。這做的比較好的,有一個戴建業教授。也是因為這個趣解詩詞,他的課很受歡迎,讓很多同學都喜歡上了這門藝術,他自己也收穫了不少粉絲。當然也有不好的,比如說是女詩人餘秀華賞析王之渙的經典詩《登鸛雀樓》一樣,這一首完美的作品,硬是被解得難登大雅之堂。雖然說是這個每個人的想法都不一樣,但是關於這個也是鬧了很多的笑話的。

咱們今天就一起來看看這個《車遙遙篇》這個趣味的解讀,話說這個5月20日的時候啊,詩詞大會第5季彭敏就在微博上提醒要示愛的網友,說是用"願我如星君如月,夜夜流光相皎潔"表白時要小心點了:"如果你對象是月你是星的話……那麼,月亮只有一個,星星可滿天都是"。這話一看就能明白是在這個打趣了,這解釋的就說用這個來表白可不合適,月亮只有一個,但星星卻有很多,按這個想法,用來去表達愛確實不合適。但是這是真的嗎?

先來看看原文《車遙遙篇》:「車遙遙,馬憧憧。君遊東山東復東,安得奮飛逐西風。願我如星君如月,夜夜流光相皎潔。月暫晦,星常明。留明待月復,三五共盈盈。」

這首詩的作者範成大,這首詩也是一直被人喜歡著,這首詩還是寫得很有水平的。這首詩的前兩句,先寫了回憶送別時,馬飛奔在路上,詩人看著馬影越行越遠,這就是"車遙遙,馬憧憧"。這種寫法在《古詩十九首》中很常見,疊字的用法也是很棒的,非常的順暢。然後後面的兩句就是"東山東復東"。然後最精彩的就是後面的五六句了。

把被寫的人比作天上的明月,而自己就是那守護著的星星,星星和月亮一直都是CP,永遠相依相伴。這句也是安慰了很多痴情人。在最後的這幾句,這個作者筆鋒一轉,說這個月亮可能會暫時暗下去,但是星星卻是一直在亮,一直等候,年復一年待著十五月圓時再相見。以景襯情明明白白。這首詩會流傳到今天靠的就是真情實感,打動人心。這樣看的話,這個人的這種解法是有點錯誤的。

其實只要控制好這個尺度,怎麼去理解都是可以的,但是確實不能亂來,像餘秀華解析《登鸛雀樓》一樣,確實不太好。大家要是想試試可以提前查資料以及做好相關的準備,一定要按照詩詞的原意。大家怎麼看?

文:追風少年

相關焦點

  • 願我如星君如月「原創第464期」
    你看,江山河海,銀河星宿,你始終還是我心尖上的一道白月光;在所有物是人非無與倫比的景色裡,唯有你這般彌足珍貴,讓我無數次的想要放棄,卻又無數次放棄了我的放棄。月光微涼,如水似練,此刻,你在哪兒?和怎樣的人做著怎樣驚心動魄或是無傷大雅的壞事?還是俯首桌前輕輕寫著一個風花雪月的故事?亦或悄悄入夢一夜安眠?那麼你呢,你會如何回憶我,帶著笑或是很沉默?
  • 那些好聽有意境的情侶網名
    那些好聽有意境的情侶網名 那些好聽有意境的情侶網名 1.
  • 那些年被我們誤解的古詩詞,意思差別很大,哪一首你最熟悉
    有一些我們信手拈來的詩詞,本身的意思可能並不是我們所想的那樣。這5首詩詞的中名句經常被人們誤解,意思差別很大,你最熟悉哪一首?杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》朱門酒肉臭,路有凍死骨。榮枯咫尺異,惆悵難再述。北轅就涇渭,官渡又改轍。群水從西下,極目高突兀。誤解:將「臭」讀作「chòu」,理解為難聞的味道。
  • 願我如星君如月,夜夜流光相皎潔——8首表白詩詞,讓愛更加浪漫
    二、卜算子 我住長江頭作者:李之儀我住長江頭,君住長江尾。日日思君不見君,共飲長江水。 此水幾時休,此恨何時已。只願君心似我心,定不負相思意。只願你的心,如我的心一樣相守不移。就不會辜負了我的一番痴戀情意。
  • 道家七大星君:太陽星君,太陰星君,金木水火土五德星君
    今天就為大家介紹道家七大星君:太陽星君,太陰星君,金木水火土五德星君,希望大家在信仰的同時,能清楚知道所信仰的真諦:太陽星君太陽星君全稱為「日宮炎光太陽星君」,又稱太陽公、太陽神。是道家七政和九曜星君之一,的傳說源於古人的自然崇拜。
  • 詩詞3個誤解,絕句一定是律詩,曹雪芹不學格律,孤篇壓全唐
    老街在網絡上經常看到一些爭議,有一些我個人以為是對於詩詞的誤解,這些誤解經常被人以訛傳訛,搞得好多愛好者稀裡糊塗,不知誰是誰非。我這裡說說3種現象,您看看自己有沒有遇到過:第一,絕句一定是近體詩( 格律詩);第二、曹雪芹在《紅樓夢》中,寫林黛玉教香菱學詩的一段話,被人用來作為學詩不需要學格律的證據;第三、張若虛的《春江花月夜》被認為「孤篇壓全唐」。
  • 詩詞丨揮別六月,願所有美好如「七」而至
    今天,讓我們揮別六月,靜候七月,願所有美好如「七」而至。六月,再見;七月,你好。所有過往已成往事,今天才是明天的序章。滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
  • 「太陽星君」和「太陰星君」,這兩位大神,有何不同
    「星宿」陣營最為龐大,這當然也是有原因的,畢竟宇宙星空中的那些星象,是無窮無盡、不計其數的,如果每一顆星辰都被神化為一位神仙的話,那麼神仙的數量,則是永遠也數不完的。
  • 平安詩詞:願山河無恙,你我安康
    今天,送給大家幾首平安詩詞,願您健康平安,幸福每一天。《夕烽》杜甫夕烽來不近,每日報平安。塞上傳光小,雲邊落點殘。聞道蓬萊殿,千門立馬看。從前車馬慢,交通和信息不發達,遠在家鄉的父母親人,不求你榮貴顯達,不求你揚名立萬,只望你能平安,親人日思夜盼,只望遠方傳來一封報平安的家書,也就心安了。
  • 詩詞裡的那些風花雪月·風篇
    愛詩詞的人很多。中華五千多年的歷史,詩詞是融入血液的文化靈魂。詩詞美,美在石破天驚的意境,美在娉娉嫋嫋的美人,美在那些赤膽丹心,美在那些風花雪月。今天我們一起來說說詩詞裡的風。詩詞的東風還有:「東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬」、「等閒識得東風面,萬紫千紅總是春」、「東風夜放花千樹,更吹落,星如雨」等等。5、昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。——晏殊《蝶戀花》西風慘烈,凋零了綠樹,一個人獨自走上高樓,望著那條消失在天涯的路。
  • 那些被人們誤解至今的「俗語」
    常掛在嘴邊的俗語,有些卻是被人們歪打正著「誤解(改編)」而來。下面就由我來給大家講講幾個「那些被人誤解至今的俗語吧」!捨不得孩子,套不住狼「捨不得孩子,套不住狼。」這句話的涵義是指:想要達到某種目的,就要付出相應的代價。
  • 庚子年 農曆九月初一 南鬥星君聖誕:
    一天他見到顏超,一看他的臉上「主夭氣 」,知道將不久於人世。顏超是個19歲的小夥子,其父一聽很著急,忙叫管輅想辦法。 管輅對顏超說:「你回家後趕緊準備一壇好酒,一盤燒鹿肉。卯日那天,你到割麥地南 頭的大桑樹下,那裡有兩個人下棋,你千萬別說一句話,如此你就有救了。」顏超依言 而往,果見二人下棋。顏超只斟酒添肉無語。一會兒北邊那人問道:「你在幹什麼? 」顏忙跪下,不語。
  • 20句最美詩詞:願時光不老,願你我無恙
    我們這一生,恍若一場單程票的旅程,這一路上有遺憾與失落;也有欣喜與憧憬。這一路上沒有更多的期盼,惟願歲月靜好,紅塵無憂無慮;惟願你我都好,生活安定自然。在我路過的風景裡,有你陪伴,我亦不曾孤單,在我散落的歲月裡,有你相陪,我亦是晴天。07 關於祝願,馮延巳說:三願如同梁上燕,歲歲長相見。
  • 「春宵一刻值千金」,其真實意義被誤解千年,下一句才是精華!
    古人的智慧是不用多說的,從那些流傳下來至今被人朗讀背誦的詩詞歌賦就可見一斑,優秀的歌詞不管在什麼時候什麼地方,都是優秀的,這也是古人的詩詞能流傳千年的原因,然而在長久的流傳過程中,詩詞總會出現一些誤解偏差的地方,而正是這些誤解偏差,卻讓人忘了詩詞本來的含義,這句「春宵一刻值千金」就是被誤解的典型代表。
  • 詩詞:願歲月不擾,你我安好
    願歲歲年年,我們一起看細水長流。餘秋雨說:「葉子黃了,我在樹下等你;月兒彎了,我在十五等你;我們老了,我在來生等。」願多年以後,我依舊在山花爛漫處與你同行。一張舊照片,一首老情歌,一些泛黃的章節,許多事如靜水凝煙,模糊不清。但我依舊記得你與我結為好友的那些時光,我們是多麼的自在與歡樂。
  • 綠地事件:這個世界不會如你所願
    張某這下人財兩空,也該放棄之前心中美好的願望了吧。在這件事情被揭發之前,也許一切都如她所願:有一個愛他的老公,能留學,能購買奢侈品。而現在輿論的壓力如海嘯般向她湧來,真實的世界向她展開了雙臂。因為世界不會一直如她所願。
  • 北鬥七元賜福星君的傳說
    北鬥由七星組成第一天樞星,為陽明貪狼太星君。貪狼星君身長一丈二尺,如曠野鬼帥,披髮,面色青紫,左手我拄白棒,右手按前。又形容其「戴芙蓉之冠,執圭,絳衣紫裙,九色青帔,躡鳳文之履。上總九天上真,中監五嶽飛仙,下領後學真人,天地神靈,功過輕重,莫不隸焉!"還謂其「上管室氏房心箕牛宿,下管揚鄭袞徐等州分野。管天下子生人身命祿算,注世人求官覓職之事」。
  • 詩詞丨12月,願時光不老,願你我無恙
    本文轉載自【微信公眾號:詩詞天地,ID:shicitiandi】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯繫時光總是匆匆,歲月總是無情,轉眼間,2020就只剩下一個月了。不管以前的這些日子是喜是憂,是樂是愁,過去的終究已經過去,未來的日子還是十分可期。
  • 盤點那些霸氣側漏的詩詞
    詩詞一直是古今文人們用以抒發自身情感的重要方式,在華夏的歷史上有很多驚豔了古今的詩詞。今天,老道就說一說那些霸氣側露的詩詞。 這首詩是項羽的一生之敵——漢高祖劉邦所作。這位歷史上有名的流氓皇帝在經歷一生的徵戰以後終於統一了天下,但是面對昔日的部下造反他又不得不御駕親徵,雖然最終大勝,但是心中難免悲涼。這首詩是劉邦徵討完英布後回到家鄉沛縣與曾經的朋友尊長們喝酒時所作。這時的劉邦剛剛大勝英布,雖然心中悲涼但是也不難看出其中掩蓋的一代帝王的豪邁之氣。
  • 20句令人驚豔的詩詞,讀一遍,就再也忘不掉
    說到驚豔的詩詞,一千個人心中,有一千個答案。有人驚豔於「願我如星君月,夜夜流光相皎潔」的愛情,有人驚豔於「日暮酒醒人已遠,滿天風雨下西樓」的友情,有人驚豔於「荷風送香氣,竹露滴清響」的自然美景……>那麼,你又被哪一句詩詞驚豔了呢?