某一處昏暗的森林，六名勇者打扮的少年少女，正在陷入苦戰，但讓他們如此困擾的並不是什麼高階層的BOSS巨獸，而是一隻又矮又小的普通哥布林。
是的，這是一支連哥布林都打不贏的穿越者小隊，可能是你見過最弱的團隊，但是他們的故事，卻可能是最真實的冒險。
電視動畫《灰與幻想的格林姆迦爾》改編自日本輕小說家十文字青原作白井銳利插畫的同名輕小說，由A-1 Pictures製作。2015年10月16日，動畫官網開通，發表了其TV動畫化的決定。電視動畫於2016年1月10日開始播出。
鑑於本番名字又長又不好念，以下我們簡稱之為「灰幻」。
我們都曾看過很多的異世界番，但沒有一部番像「灰幻」一樣非典型。互相完全不認識的主角們，一覺醒來就到了RPG遊戲的世界，卻無一例外地失去了之前的記憶。失憶到什麼程度？他們既不知道自己從何而來，也不知道這個遊戲世界是什麼樣子，甚至在對話時提到「遊戲」、「手機」之類的名詞時，他們自己都不知道這些名詞是從何而來。
好吧，穿越的理由可能並不重要吧，反正會有人完整地給你交代當前世界的設定。義勇兵還是冒險者，只不過是一個稱謂上的不同。
一些強勢的人在一個長得像紅A的叫蓮崎的人集結在一起組隊離開，剩下的都是一些看上去就很弱的人。
溫柔沉默的馬納多、瘦小內向敏感的哈爾希洛、自大狂妄的蘭德、看上去高大笨拙的莫古索、天然呆神經大條的夢兒、童顏巨乳膽小柔弱的席赫露，這個「苦鬥」哥布林的動漫史上最弱團隊就是由這些人組成。
就是這支團隊，他們殺掉第一隻哥布林，用了兩集。殺不了怪，就沒有錢，就只能住最簡陋的破舊宿舍，好久好久也吃不上一次肉，小隊好容易走上了正軌，隊長+奶媽，全隊唯一靠譜的馬納多第四集就被偷襲陣亡了。同伴們火化了他的屍體，還要在墓前算辦後事花了多少錢，接下來也沒像別的故事裡的主角們一樣主動去報仇，而是開始每天去小酒館借酒澆愁。
「灰幻」的原作者十文字青是一位很有特色的輕小說家。據說他最初的筆名為十神霙（yīng），後因那個字讀起來實在不方便，而改成十文字青。他就是一個執念於在異世界題材中追求真實感的神經質。
在他最知名的小說作品《薔薇的瑪利亞》中，女主瑪利亞是團隊中戰力最弱的人，卻作為團隊的指揮中心存在，「灰幻」裡的哈爾希洛也差不多是這樣。在十字文青的作品中，充滿了激烈而細緻的心理描寫和性格特異的角色，這也是他相較於流水線般大量的輕小說作家最大的不同點。
無數人說過，棄番「灰幻」的最主要原因是它的劇情強度不夠，一首BGM放五分鐘之類的叭啦叭啦。不過我個人反而覺得「灰幻」最優秀的地方，因為這一點，它就比別的普通的異世界番多了一份獨特的溫柔。
「灰幻」中的每一個人物，都有著肉眼可見的成長軌跡，這些成長正是從日復一日的磨礪中一點點累積出來的，這種人物弧光也是某些上來就是「龍傲天」級別的穿越者所不具備的。雖然我們會詬病敘事節奏緩慢，但到了最後，哈爾希洛其實也成長到了能單殺「死亡斑紋」的程度，而且因為鋪設得足夠紮實，並沒有讓人產生任何不可信的觀感。
作品本身有著一個關於生命的主題內涵，並通過主角的心理活動變化一次次闡釋出來，從冒險者的身份去想，哥布林和地精就是危害人類且殺死可以換錢的低等生物，而站在哥布林和地精的角度去想，冒險者們就是侵略者，他們也會在自己的日常生活中喂喂小動物、喝喝小酒，冒險者們才是打破他們美好生活的人。這樣的換位思考，無形間讓作品的思想內涵上升到了其他異世界番所不曾到達的位置。
另一個值得提到的地方是，「灰幻」的動畫繼承了十文字青的行文風格，以哈爾希洛為主視角，在劇情畫面之外，設計了超級多的心理活動臺詞，豐富了人物的形象，一定程度上可以幫助觀眾更直接地理解人物狀態和他們之後的行為動機，也保證了作品的逼格。
比較有趣的一點是，2016年一月除了「灰幻」，還有另一部非典型的異世界番，就是《為美好的世界獻上祝福》，兩部作品一個嚴肅文藝，一個專注搞笑，一同扎堆出現，算是正式預告了現在的這個異世界番的高光時代的開始。