Talk to the hand. 與手說話？ 字面意思是如此，但究竟是什麼意思呢？查字典：
多數網絡字典都會顯示，其意思是與手說話
再查牛津英英字典，也無法查到。
Talk to the hand｜Sb who doesn't want
to talk to you or hear what you are talking
about.懶得理你，不想跟你說話。
sun: Mum, I wetted the bed again.
兒子：媽媽，我又尿床了。
Mum: Talk to the hand.
媽媽：懶得理你。
我們這麼熟悉的hand, 差不多從一年級就開始學到它。看看還有哪些用法我們不熟悉：
I have to hand it to you.｜我不得不佩服你
You've got to hand it to him, he got the
first in math in the class again.
你不得不佩服他，他在班級裡數學又得了第一。
Hold your hand｜手下留情，刀下留人
A man out of nowhere shouted"hold you
hand" before he was shot.
在他被槍殺前，不知從哪兒冒出個人喊道： 「手下留情」
out of nowhere——不知從哪兒冒出來
Kiss one's hand to｜向……飛吻
when the train started moving, he kissed his hand to all of us seeing him off.
列車開動的時候，他向我們所有送行的人們飛吻道別。
Bring sb up by hand｜一手把某人拉扯大
He lost both his parents when he was ten
months old. It was his grandpa who
brought him up by hand.
他十個月大的時候失去雙親，是爺爺一手把他拉扯大的。
From hand to mouth｜現掙現詞，僅夠餬口
we only can lived from hand to mouth in the hard times.
在困難時期，我們僅能餬口。
Green hand｜fresh hand 新手（不是綠手）
I'm a green hand in farming.
在種地方面我是新手。
Old hand｜老手
She is an old hand at stealing things.
她在偷東西方面是個老手。
Change hands｜轉手，易手
The baby has been changed hands when the police found him.
警察找到他時，嬰兒已經被轉手了。
Lend a helping hand｜伸出援助之手
If you see a dog buried in the soil , you will
lend a helping hand.
如果你見一隻狗被埋在土裡，你會伸出援手。
I won't lend a helping hand because he
called me names.
我不想伸出援手，因為他罵過我。
以上就是今天的分享內容，小夥伴們學會了嗎？ 有些句子是在書上是找不到的，老師也不會教，像遇到這種情況我的建議是，自己要有意識地收集，不管在哪兒看到，先把它記下來，自己再反覆學習。