打開《熊出沒》系列動畫走出國門,全球130個國家熱播

2021-01-19 羊城派

文/羊城晚報全媒體記者 何晶

《熊出沒·狂野大陸》動畫電影即將於2021年大年初一全國公映,與此同時,該片已預售至美國、加拿大、拉美、英國、法國、俄羅斯等近十個國家及地區,即將掀起海外觀「熊」熱潮。

據悉,《熊出沒》動畫作品截至目前已發行至全球130多個國家和地區,累計出口超20萬分鐘,被譯製成英語、俄語、印度語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、法語等多個語種,全面覆蓋院線、DVD、電視臺、新媒體等渠道。

在歐美地區,《熊出沒》系列作品覆蓋了Netflix, DirecTV, Hulu, IMDB TV等全球知名媒體平臺,《熊出沒》六部大電影全部和英國知名媒體集團Sky合作發行,系列片發行至法國、德國、義大利、西班牙、及東歐等地區,院線發行覆蓋德國、奧地利、瑞士、盧森堡、西班牙、捷克、波蘭等。

2020年疫情期間,《熊出沒·原始時代》登陸歐洲德語區,覆蓋近500塊銀幕,創國產動畫德國票房新高。這不僅是《熊出沒》系列作品首度登錄德語區院線,也是中國動畫電影首次在德語區大面積上映。

在俄羅斯,《熊出沒》登陸當地最大兒童頻道以及主流新媒體頻道,2019年創造單日海外上映屏幕數超1000塊的記錄;在土耳其,《熊出沒》系列電影帶來超60萬觀影人次,多次打破票房記錄;在南亞印度語區,《熊出沒》在Youtube排名第一的印地語頻道Wow Kidz成為最受歡迎動漫品牌,單集點擊量一年間超1.4億次;在非洲以及中東地區,《熊出沒》自2014年起持續在非洲當地主流付費電視頻道StarTimes熱播,覆蓋20多個國家,深受非洲小朋友喜愛……

《熊出沒》系列作品為世界觀眾展現了中國東北森林的壯美景觀與當代中國人文的和諧,內容中關於親情、親子、互助、成長等正能量主題,也得到了全球觀眾的肯定。(更多新聞資訊,請關注羊城派 pai.ycwb.com)

來源|羊城晚報·羊城派

責編|龔衛峰

審籤|梁澤銘

實習生|賀光毅

相關焦點

  • 國民動畫《熊出沒》130個國家熱播? 觀眾高度肯定
    這部電影已預售至美國、加拿大、英國、法國、俄羅斯等近十個國家及地區。  截止目前,《熊出沒》動畫作品已發行至全球130多個國家和地區,累計出口超20萬分鐘,被譯製成英語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、法語等多個語種,全面覆蓋院線、DVD、電視臺、新媒體等渠道。全球許多國家都在觀看《熊出沒》動畫作品,感受中國動畫的歡樂魅力。
  • 國民動畫《熊出沒》130個國家熱播 觀眾高度肯定
    春節即將到來,每年標配的《熊出沒》大電影很快就要上映,許多親子家庭正熱切期盼全新一部《熊出沒·狂野大陸》——但「熊粉」們可能並不知道,這部《熊出沒·狂野大陸》已預售至美國、加拿大、拉美、英國、法國、俄羅斯等近十個國家及地區,很快將掀起海外觀「熊「熱潮。
  • 又一部國產動畫走出國門,是國漫崛起,還是門檻降低?
    前不久,國產少兒動畫《精靈夢葉羅麗》官方宣布,其英文版動畫正式上線,向世界展現中國文化。 據悉,精靈夢葉羅麗的製作方精英動漫已經與美國公司BKS Studio Inc. 達成合作,由該公司負責葉羅麗動畫英文版的配音工作,也標誌著《精靈夢葉羅麗》正式走出國門,走向世界。
  • 《熊出沒·狂野大陸》為全球觀眾帶去溫暖和快樂
    全新一部《熊出沒·狂野大陸》即將登陸春節檔,在牛年大年初一與觀眾見面。與此同時,這部《熊出沒·狂野大陸》已預售至美國、加拿大、拉美、英國、法國、俄羅斯等近十個國家及地區。  截至目前,《熊出沒》動畫作品已發行至全球130多個國家和地區,累計出口超20萬分鐘,被譯製成英語、俄語、印度語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、法語等多個語種。而在國內,《熊出沒》系列作品在央視等全國200餘家電視臺和新媒體持續熱播,不斷刷新收視紀錄;六部「熊出沒」系列大電影以近27億元總票房穩居國產動漫合家歡電影榜首,得到觀眾的一致認可。
  • 《熊出沒》大電影即將上映
    春節即將到來,《熊出沒》大電影——《熊出沒·狂野大陸》很快就要在大年初一上映。但「熊粉」們可能並不知道,這部《熊出沒·狂野大陸》已預售至美國、加拿大、英國、法國、俄羅斯等近十個國家及地區,很快將掀起海外觀「熊」熱潮。
  • 春節檔影片《熊出沒·狂野大陸》海外預售火爆
    春節檔影片《熊出沒·狂野大陸》還未正式跟觀眾見面,海外也即將掀起觀「熊」潮。根據該片片方提供的數據,目前《熊出沒·狂野大陸》已預售至美國、加拿大、拉美、英國、法國、俄羅斯等近十個國家及地區。截至目前,《熊出沒》系列動畫作品已發行至全球130多個國家和地區,累計出口超20萬分鐘,被譯製成英語、俄語、印度語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、法語等多個語種,全面覆蓋院線、DVD、電視臺、新媒體等渠道。全球許多國家都在觀看《熊出沒》動畫作品,感受中國動畫的魅力。
  • 《熊出沒·狂野大陸》定檔大年初一
    電影《熊出沒·狂野大陸》近日發布「春節重逢」特別版預告和海報,正式宣布回歸春節檔,2021年大年初一全國公映。 《熊出沒·狂野大陸》由華強方特(深圳)動漫有限公司、浙江橫店影業有限公司、方特影業投資有限公司等聯合出品。
  • 《超級小熊布迷》再次走出國門,登陸法國熱映!
    ▍ 中國萌熊再次走出國門 布迷登陸法國熱映!早在故事創作之初,《超級小熊布迷》的製作團隊便將把中國動畫搬上全球大舞臺設為自己的「小目標」。經過3年多的努力,超級小熊布迷取得了優異的出海成績。​△Canal+(Canal Plus,在法語中的意思是「提供更多內容的電視臺」),成立於1984年11月4日的付費電視臺,是法國第四個電視頻道。1986年,Canal+已有100萬觀眾。
  • 《熊出沒》動畫系列:多點開花 強勢延續
    導語:《熊出沒》動畫系列劇集和大電影(以下只援引其子系列名稱)不斷被電視臺和網絡視頻平臺播出和重複播出。筆者也跟隨小朋友們觀看和重複觀看了不少,略有些許感觸。
  • 定格文化:讓中國動畫走出國門·杭州日報
    產品亮點  定格動畫拼的是「精」和「巧」  在2012年10月的坎城秋季電視節上,一部由杭州本土出品的木偶定格動漫出盡了「風頭」:獲得了來自西班牙、瑞典、芬蘭等十多個歐洲國家參展商的青睞。「如今,這部動畫片——《木木部落》第一季《木木村的淘氣蟲蟲》已經在全世界100多個國家和地區播出。」
  • 方特動漫揭曉六大動畫新品 「熊出沒」添新成員
    會上,方特動漫一舉發布六大動畫新品——《熊熊幫幫團》《熊出沒之怪獸計劃》《熊出沒狂野大陸》《俑之城》《太空鼠一家》和《綻放瓢蟲少女》。主辦方供圖「熊出沒」系列推出7年來,已經成為中國合家歡動畫一大品牌。
  • 還要走出國門?彩虹小馬感覺受到侮辱
    最近,有一部在宣傳上自稱是「國漫原創」,還要「宣揚中華傳統文化」,並且要「走出國門」的國產電視動畫,在網上公布了一段宣傳視頻,這部所謂的「國漫原創」動畫名為——《小馬菲莉 繽紛仙境》。看到「小馬菲莉」這四個字,各位是不是已經感受到明顯的很不妙的氣息呢?
  • 方特動漫位列全球TOP150授權商第75位!
    華強方特動漫,國家重點動漫企業、全國10大優秀原創動畫企業之一,曾榮獲中宣部第十三屆精神文明建設「五個一工程」優秀作品獎;第九屆、第十屆中國國際動漫節「金猴獎」動畫電影金獎,是國內少數擁有完整動畫產業鏈的公司,旗下擁有《熊出沒》《熊熊樂園》《俑之城》《太空鼠一家》《奇蹟少女》等眾多知名IP,已出品《熊出沒》等40餘部動畫作品,「熊出沒」系列六部動畫電影以近27億總票房
  • 韓國電視臺引進《鬥羅大陸》版權,唐三走出國門
    在唐家三少的創作下,《鬥羅大陸》成為了超級受歡迎的網絡小說系列,百萬字數的長篇小說圈粉無數,後續系列也吸引了不少粉絲。之後,小說被改編成漫畫、動畫片及影視劇,史萊克七怪的故事更為世人所知,玄幻世界的設定也深受觀眾喜愛。
  • 當《天官賜福》動畫走出國門,片名要怎麼翻譯?越南版很搞笑
    隨著《天官賜福》動畫的開播,相關話題也頻頻上熱搜,可想而知這部作品受眾群體有多龐大。而且在動畫出來之前,同為衍生作品漫畫也深受粉絲的喜愛。
  • 皖產動畫片《熊出沒》收視創紀錄 進迪士尼兒童頻道
    安徽商報 合肥網訊(記者 韓暢)蛇年春節,一部名為《熊出沒之過年》的國產動漫收視率3.85,創中央電視臺少兒頻道開播以來最高紀錄。而熊大和熊二的「老家」確實在華強蕪湖動漫基地。據悉,《熊出沒》還銷售到美國、義大利、俄羅斯等幾十個國家,進入全球知名的迪士尼兒童頻道。
  • 2019少兒動畫盤點:37部播放量過億,《熊出沒》最受歡迎
    37部少兒動畫中,很多動畫都是系列作品。雷報【微信:leinewspaper+關注】對部分播放量高的系列動畫作品及出品公司進行了簡單介紹。 《熊出沒之探險日記2》熱度最高,它是華強方特(深圳)動漫有限公司出品的系列動畫片中《熊出沒》的一部。
  • 《熊出沒狂野大陸》快上映了,看了多年光頭強,還能有新鮮動畫嗎
    一直感覺看了太多年《熊出沒》了,只要打開電視,動畫片中總是有它,國內難道就不能輸出點,新鮮的動畫片嗎?雖然我開始不看這些動畫,我只看歐美日本的動畫電影,但是架不住孩子天天讓我陪看啊,所以一天天下來,我也看了不少光頭強和狗熊兄弟的生活故事。
  • 深圳「十大卡通」《熊出沒》上榜
    深圳商報記者從終評現場獲悉,《熊出沒》、《甜心格格》、《豆豆》等10部作品榜上有名。頒獎盛典將於17日在第五屆深圳動漫節開幕式上舉行,10部獲獎作品將在現場面向全國漫迷展示。     深圳原創最高水準     作為第五屆深圳動漫節重要活動之一、「深圳十大原創卡通金獎評選」是一項由政府、業界共同推動產業、促進發展的評選活動。
  • 編劇羅沐:《藍貓淘氣三千問》是國產現象級動畫 齊名喜洋洋和熊出沒
    提到《藍貓淘氣三千問》,相信很多80後、90後都記得,當該動畫主題曲《地厚天高》響起來,會不自覺地跟唱「星星眨眨眼,月亮畫句號」。《藍貓淘氣三千問》是三辰卡通集團製作的一個系列國產動畫片,於1999年10月8日在北京電視臺青少頻道首播。