北京「掃地叔」飆英語爆紅 用英語侃文學(圖)

2021-01-15 中國新聞網

北京「掃地叔」飆英語爆紅 用英語侃文學(圖)

「掃地叔」用英語為老外指路

  北京青年報供圖

 連日來,北京一位環衛工人接受某媒體採訪用全英文回答的視頻爆紅網絡,眾多網友驚呼拜服之餘將其與很多武俠小說中藏於寺廟的絕頂高手「掃地僧」相提並論,稱其為「掃地叔」。羊城晚報記者18日專訪了「掃地叔」,發現他的真實生活比那段視頻還精彩。

  用英語侃文學說文化驚煞網友

  在網絡上迅速傳播的這段視頻的拍攝地點是在北京街頭一個地鐵站附近,一位其貌不揚已過中年的環衛大叔在接受一個媒體的採訪,而雙方所使用的語言都是英語,引來不少周圍的人駐足觀看。可能因為人多,大叔的英語開場讓很多網友不以為意,有口音,多重複。但隨著談話深入,大家漸漸發現,這位大叔真是不可小覷。

  「全世界的人都應該增加彼此的交流」,大叔表示,各國的人們都應該學習和了解其他國家的文化。「我有一個來自英國的朋友,我們曾談了很長時間的英國文化」,大叔表示,「我曾經讀過不少英國的名著,比如莎士比亞的《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《李爾王》、《麥克白》等等,尤其前兩部,讓我非常感動。」

  大叔談到學習英語的重要:「我們的國家正在開放,我們要同來自全世界各個國家的朋友們溝通、交流,不學好英語怎麼行?」「世界各國的文化是不同的,每個國家都有自己的文化,我們中國也有著中國的文化,比如孔子文化。現在在全世界各地建了很多孔子學院,它就能夠很好地把我們中國的文化介紹給其他國家的人,這是一條很好也很重要的途徑。」

  這段視頻被放上網絡後迅速引起反響。有網友驚呼:「環衛工人英語都這麼溜,我想去北京掃大街都不夠格了!」

  「掃地叔」想辦英語培訓班

  記者通過多方努力聯繫到「掃地叔」本人——李景昂。李景昂是山東棗莊人,今年56歲的他從今年9月4日開始在北京做環衛工人,迄今剛1個月。對於自己「走紅」,李景昂有些始料未及:「國慶期間,我在南鑼鼓巷地鐵口和兩個外國人——應該是瑞典人,用英語交流,引來很多人圍觀。後來,有一個小夥子用英文問我可不可以接受他的採訪,我接受了。後來就有人把這個放到了網上……」

  讓人稱奇的除了流利的英語,還有老李奇特的生活方式。

  李景昂是恢復高考後的第一批大學生。「1980年,我從棗莊師範學院外語系畢業後,進入棗莊市第十中學教授英語,1993年轉到我們當地一個司法所工作,後又轉到某鎮政府經貿委、科教文衛辦公室等,現在已辦理『內退』。」「內退」後,李景昂打算出來走一走,於是來到北京。李景昂想在這個他喜歡的大都市裡長住一段時間,但自己不富裕,住賓館太貴,怎麼辦?他想到了找份工作。他去應聘環衛工,最後和北京市東城區環衛一所籤了一年的合同。

  老李可以用英語為外國人指路,與外國人深入交談,這讓工友們豔羨不已。有些人就此跟老李學起了英語。最近和老李在同一地段工作的一名交通協管員又成了老李的「學生」。

  老李有更高的理想——在北京辦培訓學校教人說英語。老李說,他在棗莊就辦過英語輔導班,現在他的愛人還在辦,給20多個孩子教英語數學等。這兩天他已經收了第一個正式學生——高一學生小匡。而小匡的父親,和老李一見投緣,正忙著和老李一起籌備辦班的相關事情。

相關焦點

  • 「掃地叔」飆英語眾網友拜服
    N海都網記者 翁海霞 海都網訊 在地鐵口,與外國遊客用英語交流,讓路人嘆為觀止;面對鏡頭,用英語接受採訪,談莎士比亞的名著,談中西文化交流……近日,一段「北京掃街大叔甩一口麻溜英語」的視頻,在網上躥紅,讓眾多網友拜服。不少網友感嘆,這就是傳說中的「掃地神僧」。 據了解,這位「掃地叔」名叫李景昂,今年56歲,退休前曾做過中學英語老師。
  • 福建「勵志阿姨」網絡爆紅 每日早起讀英語(圖)
    福建「勵志阿姨」網絡爆紅 每日早起讀英語(圖) 背英語單詞、聽英語新聞、練習英語口語,不僅是年輕學子忙碌的事情。昨日,在福建工程學院圖書館前,用英文做自我介紹的人並不「洋氣」。她是一位學歷不高、樸素平凡的食堂阿姨,名叫趙洋。  因為每天早上都跟同學們一起練習英語口語,被網友發上網絡一夕爆紅,網友稱其「勵志阿姨」。
  • 網絡熱詞「確認過眼神」用英語怎麼說?
    據說這個梗是這樣來的:今年過年期間一個網友發了一條微博:「確認過眼神,你是廣東人」,並配以一張1塊錢毛爺爺紅包的圖,藉以吐槽廣東人的過年紅包面額很小。這條微博引發了網友們的集體共鳴,紛紛展開了各地紅包數額的討論,使得「確認過眼神」爆紅網絡。
  • 2019年爆紅的網絡流行語 用英語怎麼說「檸檬精」?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文2019年爆紅的網絡流行語 用英語怎麼說「檸檬精」? 2019-08-16 09:52 來源:滬江英語四六級 作者:   每年的網絡流行語都包含了網友們「無比尋常」的(腦洞)智慧。   但今年又出么蛾子了,網友的腦洞開得比前幾年都大,而且各個都是金句。
  • 西安大媽飆英語賣涼糕走紅網絡
    西安發布 西安大媽飆英語賣涼糕 59歲的林桂芳因為一口順溜的英語被網友稱為「英語大媽」性格開朗的林大媽說,她還會一些簡單的英語。另外,她還會用日語、韓語等語言同外國朋友打招呼。
  • 朋友圈都在刷屏「凡爾賽文學」,這個詞用英語怎麼說?
    什麼是「凡爾賽文學」? 實際上,凡爾賽文學早已經在社交網絡流傳了大半年,用何炅的話總結說,凡爾賽文學就是「用最低調的話,炫最高調的耀」。
  • 《隱秘的角落》爆火!「一起爬山嗎」用英語怎麼說?
    而隨之爆火的還有一句臺詞:一起爬山嗎? 被網友們瘋狂刷屏! 《隱秘的角落》剛剛開播,豆瓣評分就飆上 9.2,更至第八集依然保持在 9.0,最終以 8.9 分收官,成為今年上半年最佳國產電視劇!
  • 紐西蘭毛利文學:從口頭傳統到英語文學
    為了有效地傳播基督教和便於進行殖民統治,傳教士在毛利人的協助下於19世紀早期創製了毛利文字並積極加以推廣,文字的出現使書面記錄毛利口頭傳統和用毛利語從事寫作成為可能。廣義的毛利書面文學可以追溯到19世紀40年代毛利人參與歐洲白人對毛利神話傳說的搜集和對毛利民族志的撰寫。
  • 一個讓你癱在沙發上就能把英語學好的方法
    8月15日,侃哥月半賣藥之日。在剛剛過去的半個月裡,10枚「💊英語大力丸」全達會員們的手機裡。
  • 劉略昌:紐西蘭毛利文學 從口頭傳統到英語文學
    為了有效地傳播基督教和便於進行殖民統治,傳教士在毛利人的協助下於19世紀早期創製了毛利文字並積極加以推廣,文字的出現使書面記錄毛利口頭傳統和用毛利語從事寫作成為可能。廣義的毛利書面文學可以追溯到19世紀40年代毛利人參與歐洲白人對毛利神話傳說的搜集和對毛利民族志的撰寫。
  • 重溫英國文學史(五):中古英語文學(下)
    上一篇說到中古英語時期的「宮廷文學」(騎士傳奇)和「民間文學」(農夫皮爾斯)。
  • 1818黃金眼小張一夜爆紅,「顏值爆表」用英語怎麼說?
    Face value表示「顏值」時,用的是其字面意義,因此一般的英語詞典上都沒有列出這一含義。而且,該詞組在英語中使用的頻率較低,只是一個普通用語,也不是新詞,遠不像漢語「顏值」一樣使用頻率高、範圍廣,更不會給人新穎、時尚的感覺。
  • 北大保安小哥英語詞彙量一萬五 自學編程提高工作效率爆紅網絡
    北大保安小哥英語詞彙量一萬五 自學編程提高工作效率爆紅網絡時間:2020-11-12 00:01   來源:妝點娛樂   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:北大保安小哥英語詞彙量一萬五 自學編程提高工作效率爆紅網絡 北大保安小哥英語詞彙量一萬五 網友:完了保安都應聘不上了,他們就像武俠小說中深藏不露的掃地僧,不僅有守護校園的武功
  • 2018年爆紅的網絡流行語用英語怎麼說?
    獨家英譯英語中表達反覆無常有許多表達,形象些的可以用as changeable as the moon或者as changeable as weather/a clock;表達「油滑」則可以用as slippery as an eel(鰻魚)。
  • 「網紅打卡地」用英語怎麼說?
    「網紅打卡地」用英語怎麼說?I came,I saw,I conquered什麼意思?本人限於周邊環境:沒有英語為母語者請教,同時又懶於Yahoo上慢慢Yahoo查找答案,所以,對於英語「網紅打卡地」怎麼說還真不知道。
  • 北京英語卷:用地道英語表達中國傳統文化
    北大閱卷機房完成調試 攝影/本報記者 李夢婷  昨天下午,隨著英語考試的結束,今年的高考也拉下了帷幕。用地道英語講中國故事、傳承中國傳統文化,成為今年英語試卷的突出特點。「假設你是紅星中學高三學生李華,請根據以下四幅圖的先後順序,寫一篇英文周記,記述你們上周接待外國學生,帶領他們體驗中國茶文化的過程。」以中國學生帶領國際友人體驗中國茶文化為背景,不僅展示了中國悠久的茶道技藝,更倡導了中國優秀傳統文化走向世界的民族自信。  「我一看英語作文就樂了,因為我去年剛跟我爸學會了茶道。」昨日下午,一位剛出場的十三中考生告訴北青報記者。
  • 迅速竄紅、一炮而紅用英語怎麼說?
    單詞拼寫:第一,to become famous overnight,一夜成名;第二,to be an instant hit, 火速竄紅;第三:to catapult to fame, 就是「一炮而紅」   英語情景對話:迅速竄紅、一炮而紅用英語怎麼說   Donny
  • |英語|沉浸式|公眾號|小紅唇
    侃英語100萬粉絲的大型原創英語學習公眾號。由新東方北美部總監、網紅英語名師、中國日報御用編輯侃哥創建,多篇原創文閱讀量10w+,被中國日報,環球時報等轉發。在「侃英語」你可以免費學習口語、語法;還可以看《老友記》《生活大爆炸》《絕望主婦》等經典美劇。您每天可以獲得:原創好文:每日追熱點,學英文,看世界,漲知識!
  • 人民日報推薦:英語最常用的300句短語,每天一句,輕鬆飆英語!
    人民日報推薦:英語最常用的300句短語,每天一句,輕鬆飆英語!英語主要是單詞和語法短語。單詞的記憶累積老師今天就不講了,是英語的基礎,必須掌握的知識點。很多同學在給我反映,自己已經掌握好了詞彙量,並且語法也學得不錯,但是英語成績還是不理想。
  • 「通向優質英語教師之路」香港教育大學英語教學文學碩士課程
    「通向優質英語教師之路」香港教育大學英語教學文學碩士課程 2021/01/05 14:54 來源:中國荷都網 瀏覽:364