「掃地叔」用英語為老外指路
北京青年報供圖
連日來,北京一位環衛工人接受某媒體採訪用全英文回答的視頻爆紅網絡,眾多網友驚呼拜服之餘將其與很多武俠小說中藏於寺廟的絕頂高手「掃地僧」相提並論,稱其為「掃地叔」。羊城晚報記者18日專訪了「掃地叔」,發現他的真實生活比那段視頻還精彩。
用英語侃文學說文化驚煞網友
在網絡上迅速傳播的這段視頻的拍攝地點是在北京街頭一個地鐵站附近,一位其貌不揚已過中年的環衛大叔在接受一個媒體的採訪,而雙方所使用的語言都是英語,引來不少周圍的人駐足觀看。可能因為人多,大叔的英語開場讓很多網友不以為意,有口音,多重複。但隨著談話深入,大家漸漸發現,這位大叔真是不可小覷。
「全世界的人都應該增加彼此的交流」,大叔表示,各國的人們都應該學習和了解其他國家的文化。「我有一個來自英國的朋友,我們曾談了很長時間的英國文化」,大叔表示,「我曾經讀過不少英國的名著,比如莎士比亞的《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《李爾王》、《麥克白》等等,尤其前兩部,讓我非常感動。」
大叔談到學習英語的重要:「我們的國家正在開放,我們要同來自全世界各個國家的朋友們溝通、交流,不學好英語怎麼行?」「世界各國的文化是不同的,每個國家都有自己的文化,我們中國也有著中國的文化,比如孔子文化。現在在全世界各地建了很多孔子學院,它就能夠很好地把我們中國的文化介紹給其他國家的人,這是一條很好也很重要的途徑。」
這段視頻被放上網絡後迅速引起反響。有網友驚呼:「環衛工人英語都這麼溜,我想去北京掃大街都不夠格了!」
「掃地叔」想辦英語培訓班
記者通過多方努力聯繫到「掃地叔」本人——李景昂。李景昂是山東棗莊人,今年56歲的他從今年9月4日開始在北京做環衛工人,迄今剛1個月。對於自己「走紅」,李景昂有些始料未及:「國慶期間,我在南鑼鼓巷地鐵口和兩個外國人——應該是瑞典人,用英語交流,引來很多人圍觀。後來,有一個小夥子用英文問我可不可以接受他的採訪,我接受了。後來就有人把這個放到了網上……」
讓人稱奇的除了流利的英語,還有老李奇特的生活方式。
李景昂是恢復高考後的第一批大學生。「1980年,我從棗莊師範學院外語系畢業後,進入棗莊市第十中學教授英語,1993年轉到我們當地一個司法所工作,後又轉到某鎮政府經貿委、科教文衛辦公室等,現在已辦理『內退』。」「內退」後,李景昂打算出來走一走,於是來到北京。李景昂想在這個他喜歡的大都市裡長住一段時間,但自己不富裕,住賓館太貴,怎麼辦?他想到了找份工作。他去應聘環衛工,最後和北京市東城區環衛一所籤了一年的合同。
老李可以用英語為外國人指路,與外國人深入交談,這讓工友們豔羨不已。有些人就此跟老李學起了英語。最近和老李在同一地段工作的一名交通協管員又成了老李的「學生」。
老李有更高的理想——在北京辦培訓學校教人說英語。老李說,他在棗莊就辦過英語輔導班,現在他的愛人還在辦,給20多個孩子教英語數學等。這兩天他已經收了第一個正式學生——高一學生小匡。而小匡的父親,和老李一見投緣,正忙著和老李一起籌備辦班的相關事情。