養雞場轉讓起矛盾 法官現場調解化糾紛

養雞場轉讓起矛盾 法官現場調解化糾紛

2020-10-13 19:49 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務

近日，重慶市三中法院民二庭受理一起買賣合同糾紛上訴案件，為查明案件事實和化解當事人矛盾，承辦法官驅車一百多公裡，來到墊江縣新民鎮帽合村1組，仔細查看案涉養雞場，對案件糾紛進行協調化解。

2019年11月9日，譚某某將其經營的位於重慶市墊江縣新民鎮帽合村1組的養雞場轉讓給汪某某，約定養雞場轉讓定金為13.7萬元，汪某某應在2019年11月29日前付清餘款31萬元。因汪某某未按合同約定支付餘款，故譚某某訴至法院，請求保護其合法權益。汪某某在訴訟過程中提起反訴，訴稱譚某某隱瞞養雞場的水、電及土地都沒有辦理合法手續的事實，導致村民阻礙其繼續經營，請求解除轉讓合同，由譚某某返還已支付的13.7萬元並賠償損失。

接到案件後，承辦法官主動與雙方當事人聯繫、溝通，充分聽取了當事人的陳述和意見，並前往案涉養雞場積極協調處理本案。法官到達案涉養雞場現場後，仔細詢問當事人和當地村民，了解到案涉養雞場所用土地系重慶市墊江縣新民鎮帽合村1組的流轉土地，譚某某轉讓該養雞場沒有徵得村民的同意，導致汪某某在經營養雞場過程中與村民之間發生糾紛，並且受新冠肺炎疫情影響，養雞場出現嚴重虧損，故汪某某不能按時支付轉讓款。考慮到汪某某經營養雞場受疫情影響經營面臨資金周轉等困難問題，法官認為適用調解的方式比較有利於雙方當事人，遂組織他們現場進行調解。

在法官的悉心調解下，雙方當事人最終達成一致調解意見。雙方當事人對法官公正嚴謹的辦案態度表示信服和由衷的感謝，汪某某當場兌付養雞場的部分轉讓費10萬元。

重慶市三中法院認真貫徹落實《最高人民法院關於依法妥善審理涉新冠肺炎疫情民事案件若干問題的指導意見》，在涉疫情民事案件審理中充分發揮民商事審判職能作用，對個案中當事人受疫情影響程度進行綜合考量，幫助中小微企業解決疫情期間遇到的涉法涉訴問題，依法支持保障企業更好復工復產，營造法治化營商環境，讓人民群眾在每一個司法案件中感受到法律的溫暖。

文圖/民二庭 高敏

編輯/張琪琦

原標題：《養雞場轉讓起矛盾 法官現場調解化糾紛》

閱讀原文

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論（）