在中國可以看美國「禁片」?下一個被下架的又是誰?

2020-12-15 毒舌電影

Sir本以為是個笑話:

在中國可以收看美國「禁片」。

這是B站上《亂世佳人》的彈幕。

由來是——

電影《亂世佳人》被HBO流媒體平臺低調下架。

罪責有三:

美化了美國南北戰爭時期的南部蓄奴州地區;忽視了奴隸制的殘酷;固化了「對有色人種的偏見」。

不得不解釋一下這個「被禁」。

這只是HBO一個平臺的行為,不代表《亂世佳人》不能通過其他渠道看到,更不代表看了就違規。

就在前幾天,HBO重新上架了《亂世佳人》。

並在頁面上標註了一條免責聲明:

「觀眾可通過這部電影審視白人至上。」

這一來一回之間。

是大公司對於民意的應激反應。

但爭議仍沒結束——

《亂世佳人》辱黑了嗎?

該被下架嗎?

下一個被發難的作品會是誰?

哪怕我們不回答。

問題也在向我們迎面撲來。

01

風繼續吹

由「弗洛伊德案」引起的美國種族平等運動白熱化階段下,一場清算正在上演。

「Black Lives Matter」活動中的部分激進主義者,已經搞起了「破四舊」。

美國各地,歷史雕像遭到破壞、拆毀。

哥倫布被指開闢新航線的同時,開始了黑人的奴役史;

邱吉爾被指為邪惡的種族主義者、戰爭分子;

起草《獨立宣言》的第三任總統託馬斯·傑斐遜,曾擁有過黑奴。(哪怕他娶了黑人為妻,在那個年代已經相當開明)

△ 哥倫布、邱吉爾、傑斐遜雕像

《亂世佳人》,只是樹大招風的其中一個。

被波及的還有很多電影和劇集。

僅在6月11日一天。

首播於1989年的,常年播出的警察真人秀《執法先鋒》(Cops),因涉及對街頭犯罪種族的傾向暫停播出;

同類型題材《直擊追捕現場:LIVE PD》,也因抗議活動停播;

同時,知名英劇《小不列顛》。

因劇中有塗黑臉的辱黑行為,現已從BBC平臺下架了。

在BBC發布的聲明裡,有這樣一句——

「時代已經發生了改變。」

《老友記》,也沒能躲過新時代的自我審查。

因為主角陣容缺乏多樣性。

太白,不夠黑。

已經63歲的製片人瑪塔·考夫曼,向媒體道歉:「對不起,我希望自己當年能懂得這些…...」

並主動認罪:我曾是系統性種族歧視的一員。

好像每個人成了審查委員。

看到的不再是作品本身,而是專門戴上有色眼鏡,逐個檢測「含黑量」。

不達標的,打回重審。

那麼回到《亂世佳人》上,拋開捕風捉影,正面來回答——

02

辱黑了嗎?

一言蔽之。

有。

電影當然是經典。

改編自曾獲1937年普利茲文學獎,美國作家瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說《飄》。

1940年,獲第12屆奧斯卡最佳影片、最佳導演等多項大獎。

1998年,獲得美國電影協會評選的20世紀最偉大100部電影,第四名。

將累計票房根據通貨膨脹率調整後,《亂世佳人》還是有史以來票房最高的影片。

講述美國南北戰爭前後,南方種植園經濟衰敗背景下,主角斯嘉麗所經歷的動蕩一生。

電影開場,背景介紹勾勒出一個舊時代的縮影。

態度恭敬,氛圍懷舊。

這裡曾是騎士與棉花田的土地,叫做老南方,騎士與淑女,主人與奴隸,皆從此消失,唯有書中可尋其蹤跡。

沒人能夠否認,在原著《飄》的字裡行間中,無不充盈著瑪格麗特·米切爾對那段舊時代的追思與祭奠。

貴族、千金、騎士與淑女。

棉花、傭人、主人與奴隸。

是一群南方沒落貴族追憶的流金歲月,偏偏,也正是那段莊園主奴役黑人的黑暗歷史。

準確地說:

《亂世佳人》並不存在實質性的侮辱內容,但它站在了落後的視角。

各種種族暴行,被抹去蹤跡;南方的奴隸主們,被「美化」成保衛家園的英雄;黑人形象,要麼是忠心的奴隸,要麼是狡猾的蟊賊。

《亂世佳人》誕生於20世紀30年代,那時美國仍執行著種族隔離制度。

黑人群體解開鐐銬,卻仍未推倒圍牆,白人群體放下鞭子,仍未拋棄偏見。

名義上「隔離但平等」的原則,將種族之間的不平等掩蓋起來。

就像《綠皮書》中所描寫的那樣,種族差異,就是當時絕對的主流文化。

自然,也會在種種文藝作品中體現。

黑人小丑、黑臉秀、黑人音樂......

甚至,流行以「3K黨」表現為英雄主義的電影,最有名的,便是《一個國家的誕生》。

如今的老南方,代表著蓄奴、壓迫、種族歧視。

當時的老南方,卻自我認同是嚮往自由,反對工業經濟壓迫的騎士精神。

蓄奴,是他們不捨得拋棄的「傳統」。

在今天看來。

那樣的觀念顯然已經不能被認同。

那麼——

03

該下架嗎?

在回答該不該之前。

我們不妨先回顧「下架」。

這在歷史上從來不是什麼新鮮事。

事實上,這不是《亂世佳人》第一次面對爭議。

它從公映之初,就飽受黑人群體抵制。

公映第二天,就有評論家在黑人主流報紙宣傳,「這是針對美國黑人的恐怖武器。」;直到2017年,美國田納西州一家老牌影院,才下架了連續放映三十四年的《亂世佳人》......

錯與對,糾結了80年。

《亂世佳人》也跟著堅挺了80年。

如果你了解得夠多就會發現,任何流傳的經典,都註定伴隨爭議。

1885年,一本講述主人公和黑奴夥伴流浪的兒童讀物出版。

沒過多久,就被美國康科德公共圖書館禁止上架,並把這本書稱為「只適合貧民窟的垃圾」。

後來,這本「禁書」,被譽為作者一生最好的作品,曾被美國電影界七次搬上銀幕——

馬克·吐溫的《哈克貝利·費恩歷險記》。

1966年到1975年,一本小說在美國五次被禁,引發媒體熱議。

罪名是「淫穢」,有「過多的低俗語言,性場面和有關道德問題的事情」。

最大罪名是,髒話太多......

全書共有237個「Goddamn」、58個「bastard」、31個「Chrissake」和6個「fuck」。

但後來,這本書成為西方青少年理解生活的鑰匙。

它,就是傑羅姆·大衛·塞林格唯一的長篇作品,《麥田裡的守望者》。

△ 塞林格傳記電影《麥田裡的反叛者》

最能諷刺當下的,莫過於《殺死一隻知更鳥》。

故事,講述了一名在種族歧視環境下的律師,為黑人重刑犯追求公正的故事。

它的文本,放到今天也不會落伍——

有些黑人撒謊,有些黑人不道德,有些黑人在女人面前不規矩。但是,這種真相適用於人類所有的種族,而不僅僅是某個特殊的種族。

足夠「正確」了吧?

但它,卻被美國圖書館聯合會知識自由委員會列為當代十大爭議書之一。

它一經出版,就因為其種族態度,遭到地方政府禁止。

有趣的是,藉口總不相同。

在70年代,部分美國校園禁止了這部書,因為書中反覆出現「damn」「whore lady」等不雅詞彙。

在80年代,甚至出現黑人家庭提出抗議,認為說書中黑人的行為過于謙恭,且文本中反覆出現「黑鬼」(nigger)一詞。

......

隨便翻翻歷史。

Sir就會有種錯覺:書,非禁不能讀也。

明朝曾批《西遊記》「誹謗朱明」,崇禎帝批《水滸傳》「荒唐不經」,《紅樓夢》被乾隆指責「誨淫誨盜」。

發現了嗎?

這個世界永不缺席的,即是「正確」。

「正確」,也終將被新的「正確」推翻。

而值得銘記的經典,卻會永遠保留下來。

△ 《殺死一隻知更鳥》

Sir當然不反對平權的運動。

但我們回顧歷史,不難發現——

人類歷史上有許多進步性的變革。

但從沒有哪一次,是通過禁毀經典來實現的。

哪怕這樣的經典屬於上一個,上上一個時代。

沾上了各種陳腐、局限的灰塵。

但如果人類社會的每一波後浪,都要對前浪秋後算帳,打倒在地。

那麼我們的歷史,只能一次次在焦土上原地踏步。

《華氏451》,一本科幻小說,曾多次改編成電影。

一個壓制思想自由的極端世界,書是罪大惡極的存在。

在那裡,消防員的工作不是滅火,而是焚書。

但,還是有些不死心的人自發組織。

靠著記憶力,把書的內容一字一句記在心裡。

他們憑什麼?

這樣的描述,總是將Sir感動到熱淚盈眶。

他們跟普通人沒什麼兩樣,像是跑完了一段長路,經過漫長的尋覓,見過美好的事物被焚毀,如今已垂垂老矣,聚在一起等待曲終人散,燈幹油盡。他們並不肯定自己頭腦中所記載的一切,能使未來的每一個日出發出更純淨的光輝,他們對此並無把握。但他們確知,那些書儲存在他們平靜的眼眸之後,完好無缺地等待將來某一天,那些手指乾淨或骯髒的讀者再來翻動。

人心若不死。

談何下架,談何禁止。

04

野火燒不盡

哭笑不得。

就當《亂世佳人》被樹立為種族歧視的靶子,HBO Max將它下架的一天後。

《亂世佳人》影碟銷量——

暴!漲!

關於《亂世佳人》的是非對錯,歐美影迷選擇用真金白銀站隊,報復性囤貨。

很快,由華納出品的《亂世佳人》影片DVD迅速登上了亞馬遜平臺銷量榜榜首,且在銷售量Top10中就佔有3席。

其中,包括售價為150美元的70周年紀念版。

某種程度上。

對作品的討伐,其實是對真正的現實問題的避讓。

真正的問題不在於作品本身。

是我們看待作品的態度,決定了它的影響。

動畫片《貓和老鼠》,也曾因種族歧視內容產生大量爭議,仍有大量聲音,要求下架最原始版本《貓和老鼠》。

華納在片頭加上一條免責聲明:

《貓和老鼠》短片內容可能含有一些過去在美國社會上司空見慣的種族偏見。不論是當時或是現在都是錯誤的。

吸取同樣經驗的,也包括迪士尼。

在迪士尼旗下流媒體平臺Disney+上,某些具有爭議的卡通片(譬如《小飛象》)的片頭,也附加上了一則免責聲明。

本節目依其原始樣貌呈現,其中可能包含有一些如今看來已顯得不合時宜的內容。

什麼意思?

作品有權利被原樣呈現。

如果我們不能正視歷史的事實。

那麼我們今天的「正確」,也將失去根基。

我們為了消除歧視與不公所付出的犧牲,也將失去它應有的分量。

最近,法國總統馬克龍針對當下抗議活動,發布了一場電視演講。

Sir覺得這聲音,值得被全世界聽到。

法蘭西共和國不會從歷史上抹去任何名字。不會忘記任何藝術品,也不會拆除雕像。

我們要清醒地審視整個歷史和記憶。

在這個價值觀再造與動蕩的年代,經典也許都要經受一輪重估。

但經典之所以成為經典。

便是經受了一輪一輪的衝擊,仍然屹立著的基石。

甚至可以說。

無需為了《亂世佳人》一時的境遇所惋惜、悲嘆。

因為那是洪水無法沒過的高處。

也是人類文明的巨人們,永恆的棲息之所。

本文圖片來自網絡

相關焦點

  • 主人行兇,惡狗吃肉,謝晉的這部「禁片」隱藏一個細思極恐的故事
    在中國的影視行業不斷發展的時候,謝晉成為承上啟下的電影人,不僅影響了中國電影,更是很大程度上影響了中國的觀眾。在某乎上的一個回答,有這樣一段話:"回顧新中國電影發展,謝晉已然成為一個標杆。他升起了中國電影不斷向前的旗幟,也打開了中國電影走向世界的大門。
  • 是什麼神仙禁片,能勁爆到被美國總統抵制?
    今天咱們就看一看,這到底是一部什麼神仙禁片——《狩獵》這部電影,其實原定在去年9月份上映,但是卻遭到了一群社會精英的集體抵制。帶頭的,當然就是川普。真不愧是能做出來《西部世界》,《美國眾神》這種神級美劇的硬核團隊啊。當然,所有的噱頭和爭議,都不及電影所展現的故事精彩。高能的劇情,一波又一波,絕對能讓你看傻眼。
  • 美國國務卿龐培:希望下架TikTok和WeChat等中國應用
    在川普表示考慮會禁止TikTok後,美國國務卿龐培在昨日再次表示,將在美國應用商店內下架TikTok和WeChat等那些不可信任的中國應用。想必是害怕微軟收購TikTok一事出現么蛾子,美國國務卿龐培在昨日再次向外界傳達了即將下架TikTok和WeChat等應用的消息,明眼人都能看出來,這是說給TikTok看的。在新聞發布會上,龐培表示,為了管理網絡、清潔網絡,政府決定製定一項措施,統稱為網絡5項管理條例。
  • 禁片之王的代表作,拍的不只是情慾
    點擊上方藍字,關注「十點電影」
  • 世界十大禁片都是哪些電影?世界十大禁片排行榜公布
    、《切膚之愛》10、《我唾棄你的墳墓》世界十大禁片排行榜該片控訴了在工業時代,人類對大自然肆無忌憚的玷汙與踐踏下,清澈的小河變成了骯髒的下水道,而象徵著美麗、夢幻的美人魚則因感染病毒而變得醜陋不堪並悽慘地死去的故事。
  • 誰是美國監管鐵拳下一個「倒黴蛋」
    隨著美國合規機構成為本輪牛市的驅動力,美國政府已是全球加密貨幣領域的最大變量。在對EOS、Libra、Telegram、BitMEX、XRP的陸續懲罰之後,誰會是下一個「倒黴蛋」?每天都有新的傳聞出現。
  • 如果美國內戰,誰會是下一個霸主
    如果一個國家突然間沒有了警察,設想一下這個國家會亂成什麼樣子,世界也一樣。我們可以假設一下,搶劫的、強姦的、偷盜的、炸騙的、爭強好勝的、搶奪地盤的,到時候什麼牛鬼蛇神,妖魔鬼怪統統現身江湖,最後苦得還不是老百姓。如果美國現在發生內戰解體,無力威懾世界各國。那麼五個常任理事國,又由誰來擔當世界警察職務,俄羅斯嗎?不太可能以俄羅斯的經濟軍事力量,很難讓歐洲各國臣服。是我們中國嗎?
  • 黃暴無極限,不愧是島國「禁片專業戶」
    作為鼎鼎有名的「禁片專業戶」,網絡上流傳一時的「世界十大禁片」榜單裡,他的《拜訪者Q》和《切膚之愛》都名列其中。而拋開「禁片」這個噱頭不談,他更是一位徹頭徹尾的「cult片大師」。在他們手下生活的日子裡,莫妮卡不但沒能還上父親欠下的賭債,還因為沾上毒癮,欠下的債務越來越多。被正義感附體的裡奧一拳將追趕莫妮卡的男人擊暈在地,救下了莫妮卡。慌亂中,裡奧看到男人身上飛出的警官證件,意識到自己可能捅了婁子。
  • 中國第一部禁片《武訓傳》:乞丐要飯建學校,陶行知想拍成電影
    今天這篇文章跟大家說下新中國的第一部禁片。大家不要想多了,覺得這是一篇三觀不正的影片,相反,它不僅三觀正,著名教育家陶行知還親自聯繫導演孫瑜,想要把武訓辦學的故事拍攝成電影,以此來鼓勵國民重視文化教育。
  • 谷歌一口氣下架中國開發者45款應用,有人拍手支持有人喊冤
    「從第三方廣告平臺的角度來講,誰不做預點擊,基本無法生存。」一位接近小熊博望的人士查廣盛對AI財經社說,「這是一個劣幣驅逐良幣的生態,你不做完全沒有收入。」言下之意,大家做預點擊也是無奈之舉。2019年4月,小熊博望的40多款App被下架,原因是涉嫌廣告欺詐和隱瞞開發者信息。
  • 日上會員App下架香奈兒 誰的奶酪被動了?
    有知情人士表示,此次日上統一下架香奈兒的香化產品,或許是因為品牌方認為該平臺售價和購物門檻較低對其正常的國內完稅價格體系造成了影響,並表示,在免稅牌照發放逐步擴圍的當下,市面上興起的各種用完稅方式銷售「免稅品」的跨境購、會員購平臺,亟待一個合規性的界定,免稅、完稅之間的邊界也需進一步劃清。
  • 怎麼看網絡下架聖經一事?
    可以視為《聖經》公開流通的一種方式。我們需要看到,儘管目前《聖經》只是在教會內部銷售、流通,但不可忽視的事實是,愛德已經成為世界上最大的《聖經》出版機構。截止到目前,中國已為100多個國家和地區累計印刷超過100個語種、1.7億多冊《聖經》,其中為中國教會印刷約8000萬冊,包括漢語和11種少數民族文字以及盲文版,極大滿足了國內外基督徒的需要,做了美好見證。
  • A和B站日劇下架去哪看日劇?可以看帶中文字幕日劇的網站推薦
    b站日劇下架去哪看日劇,現在去哪看日劇。昨夜一夜之間B站電視劇專欄全部被下架,不僅僅是日劇了,幾乎國外電視劇都下架了,日韓英美劇集均被波及.....你的收藏夾還有多少能看?下面小編為大家帶來b站電視劇下架去哪看日劇吧!  很多喜歡日劇的小夥伴聽說b站日劇下架了,非常失望,以後B站估計也只能看電視劇了,那麼b站沒有的日劇去哪裡看呢?
  • 20年前這部著名「禁片」,講透了成癮之痛
    原創 卷捲毛 看電影雜誌年少無知時看片很喜歡從網上流傳的所謂噱頭片單看,比如什麼「十大禁片」啦之類的。很多人初識這部電影,大概也是從某個「禁片」片單中。一個正好的,重溫這部經典的時機。▼[夢之安魂曲]的世界沒有春天。故事從夏天開始,到冬天結束,片中每個人,每一個孤獨零落而走向衰敗的人,都沒有等來春天。電影有4個主角,薩拉,一個獨居的年邁母親,每日沉浸在午後的無聊電視節目中,喜愛甜食。
  • 59款中國App正式下架;老乾媽回應「旗艦店」事件,與其無關;美國...
    >59款中國應用在印度遭蘋果、谷歌下架就在印度封禁中國公司開發的59款應用兩天後,蘋果和谷歌也開始遵守印度政府的命令,阻止印度用戶訪問這些應用。UC瀏覽器、茄子快傳、跨境電商平臺Club Factory以及其他被印度封禁的中國應用已經從蘋果印度App Store、谷歌印度Google Play商店下架。
  • 留給2021 的謎題:誰會是 SEC 的下一個針對目標?
    這一期也來把存在風險的項目從職業酒菜的角度來做個整理,我知道現在可能更多是做年終總結或新年預測的時候,但感覺合規也會是 2021 年對 alt 來說的一個重點問題,到是可以花時間來想一想,如果真有 SEC 的下一個大目標,會是一個雷,但可能對很多盆友來說也又是一個大機會。註:以下內容僅代表職業酒菜角度探討,沒有足夠的法律依據。
  • 日上會員App下架香奈兒 誰的奶酪被動了
    有知情人士表示,此次日上統一下架香奈兒的香化產品,或許是因為品牌方認為該平臺售價和購物門檻較低對其正常的國內完稅價格體系造成了影響,並表示,在免稅牌照發放逐步擴圍的當下,市面上興起的各種用完稅方式銷售「免稅品」的跨境購、會員購平臺,亟待一個合規性的界定,免稅、完稅之間的邊界也需進一步劃清。
  • 蘋果向中國開發者宣戰一天2萬款APP下架
    蘋果向中國開發者宣戰 一天內近2萬款APP慘遭下架  眾所周知,在不久之前,蘋果向中國開發者提出兩項措施,即強制收取打賞抽成30%和禁止使用熱更新。這兩項措施也在國內引起了眾多的討論,甚至有媒體將這起事件稱之為蘋果在對中國開發者宣戰。  日前,蘋果下架了2萬餘個中國地區的APP應用,其中遊戲類應用超過了1萬個。
  • Nike中國緊急下架:Kobe系列全部取消發售,另行通知!
    但是昨天鬧得沸沸揚揚的炒鞋事件,讓各種平臺紛紛緊急下架。經過了凌晨的癲狂操作,一度讓一款鞋子漲價數十倍,隨後開始一路下跌。中國和美國等地,原定在Snkrs限量發售的相關鞋款,在早些時候已經全面下架。美國的響應速度最快,隨後全球的SNKRS也紛紛選擇了下架。而在中國的Nike官網搜索"科比"關鍵詞,不止限量的鞋款,全線的產品已經下架,包括了KOBE A.D.
  • 美國學校下架《哈利波特》,稱咒語可召喚出邪靈!網友:認真的?
    正所謂天下之大無奇不有,在我們的印象中美國是一個很理想的國家,可近日一則新聞卻讓我大跌眼鏡,原來美國還有這樣的地方,而且是一個教書育人的學校,這是認真的嗎?不知不覺,暑假已經過去了,開學季又到來了,當然我們國內開學了,美國自然也到了開學的時間,美國田納西州首府納什維爾的一家天主教學校在開學之際宣布了一個非常神奇的規定。校方稱:將《哈利波特》系列書籍從學校圖書館中下架,理由則是為了避免「學生的靈魂遭到詛咒」。當我聽到這個消息的時候我真的驚了,還有這麼迷信的學校嗎?