在快船隊在西部半決賽中被丹佛掘金隊擊敗的15天後,ESPN的名記爆料稱,裡弗斯在快船度過了歷史上持續時間最長的成功後,退出了主教練的位置。
周一的發展表明,快船隊認為裡弗斯是咎由自取,沒有他,球隊在今年的季後賽中會有更好的機會。
去年7月,洛杉磯快船隊以自由球員身份籤下卡哇伊-倫納德,並交易來保羅-喬治的當晚,道格-裡弗斯與球隊籃球運營總裁勞倫斯-弗蘭克談了幾十次。
首先是關於快船隊在與俄克拉荷馬城雷霆隊的交易中到底應該放棄多少喬治的爭論。如果快船隊沒能得到喬治這個搭檔,倫納德真的會和對手湖人隊籤約嗎?他們能不能承受得起呢?
談話已經進行了好幾天,但到了7月5日晚上,是時候做出決定了。四個未來的首輪選秀權和有前途的年輕後衛謝伊-吉爾傑斯-亞歷山大是個很大的數目。但交易喬治和籤下萊昂納德會讓他們瞬間成為冠軍競爭者。快船隊主席史蒂夫-鮑爾默將做出最終決定,但他也想聽聽他們的意見。
對於裡弗斯來說,選擇很簡單。如果你有機會贏得冠軍,你就去爭取。因為這種機會並不常見。
裡弗斯正在馬裡布的一家高檔壽司店Nobu吃晚飯,弗蘭克給他發來簡訊說交易完成了。他基本控制住了自己的興奮,雖然一個好奇的保安看到他大喊 "Yesssss!"。
裡弗斯上了車後,他和弗蘭克可以更坦然地談及加盟後的打法。他以前也經歷過這樣改變加盟權的舉動。當他執教波士頓凱爾特人的時候,球隊在2007年收購了凱文-加內特和雷-阿倫,與保羅-皮爾斯搭檔。
而面對這種機遇,就像新英格蘭愛國者隊教練比爾-貝利奇克當時曾勸告他:"你要麼把飛機平穩降落,要麼就是飛機墜毀。
冠軍是我們的期望。如果不成功,裡弗斯和弗蘭克開玩笑說,每個人都會被解僱。
這不是那種搞笑的笑話,只是一個事實的陳述。不過,當談到裡弗斯的時候,很難想像快船隊會讓他下課。即便是當他公開為快船隊未能從季後賽第二輪晉級,對丹佛掘金隊的系列賽中3-1領先的情況下主動攬責,組織內部和聯盟周圍也很少有人懷疑裡弗斯會背鍋。
這就是道格-裡弗斯,這位教練在2013年的到來,他給球隊帶來了前所未有的信譽,在2014年帶領球隊度過了前老闆唐納德-斯特林的種族歧視言論的醜聞。NBA球員協會主席克裡斯-保羅曾在8月26日NBA暫停處理社會公正問題時,召集聯盟所有的黑人教練。他的聲音已經成為全體育界最有力的聲音之一。而在今年另外三名黑人主教練被解僱後,很難想像裡弗斯會是第四個。
而快船的老闆,史蒂夫-鮑爾默,沒有人知道他會在球場的哪裡落腳。儘管他一般在比賽中表現得很興奮,表情豐富,但他一直很難被人讀懂。2014年買下球隊時,鮑爾默特意表示,在做出任何大動作之前,他會花時間去學習和研究這個組織,"我對擁有一支籃球隊的事情一竅不通。"鮑爾默在介紹新聞發布會結束後,在一頓漫長的午餐上說。"我和一些球員開玩笑說,'你們都比我更了解一個老闆應該做什麼,因為我既沒有為老闆工作過,也沒有做過老闆。"而事實上,鮑爾默在評估如何最好地推動快船隊前進時,也花了不少時間。前幾個賽季他最難忘的改變可能是為球隊創造了一個吉祥物,禿鷹查克。
消息人士稱,在快船隊第七場輸給掘金隊的比賽後的大約10天時間裡,鮑爾默和裡弗斯進行了多次長時間的電話交談,這也是球隊連續第三場在下半場吹響了兩位數的領先優勢。
鮑爾默諮詢了弗蘭克、小股東丹尼斯-黃和顧問傑裡-韋斯特。消息人士稱,在做出最終決定之前,鮑爾默給幾位關鍵球員打電話--包括喬治和萊昂納德--徵求他們的意見。消息人士稱,球員們告訴他的任何事情都沒有改變鮑爾默關於從裡弗斯身上繼續前進的想法。最終,與裡弗斯分道揚鑣的決定是鮑爾默的。
裡弗斯在沒有鮑爾默全力支持的情況下,覺得繼續擔任教練並不舒服,他認為教練和老闆之間的穩固關係是在NBA取得成功的根本。鮑爾默覺得自己並不完全相信裡弗斯下賽季的策略和方法會比一個有新觀點的新教練更好。
周一上午正式宣布,但有消息稱,周末很明顯,這段關係已經走到了盡頭。這個決定在聯盟中引起了震動。就像貝利奇克多年前警告過他的那樣,一支有冠軍期望的球隊的教練,要麼奪冠,要麼崩盤。但快船隊作為一支球隊的失敗是如此普遍,很難將其完全寄托在裡弗斯身上。
裡弗斯認為,球隊因缺乏化學反應和領導力而被破壞。他們需要更多的時間在一起,而不是全員出戰的那幾場比賽,因為萊昂納德和喬治從傷病中恢復過來,慢慢融入到前一年超常發揮的那支勇猛的球隊中。而他相信他們正在找到這種認同感,就在本賽季因為新冠疫情而停止之前。過去10場比賽,我們都變成了快船隊。"裡弗斯在休賽期的Zoom電話中告訴記者。"我們開始互相理解。我們通過Kawhi和PG打得天衣無縫。這不再是被迫的。夥計們沒有試圖遠離對方的方式。你可以感受到節奏。
"我真的以為我們要在最後關頭瘋狂的奔跑了。不幸的是,因為黑天鵝事件咣當一聲,他停了下來。"裡弗斯曾希望停賽期間能有利於快船隊的化學反應。相反,派屈克-貝弗利、蒙特雷爾-哈雷爾和路-威廉士卻因為家人或朋友在新冠的死亡而錯過了大量時間。伊維察-祖巴茨和蘭德裡-沙梅特在感染新冠後遲遲未到。隨後,貝弗利左小腿拉傷,除了首輪對陣達拉斯的比賽外,其他比賽全部缺席,而哈雷爾回到球隊後,他們的身體狀況也很不理想。在4個半月的休賽期,球隊試圖通過簡訊和鍛鍊來保持團結。有消息稱,隨著賽季重新開始的時間越來越近,喬治和萊昂納德每周都會組織幾次集體訓練,地點在洛杉磯或聖地牙哥。
不過,還是有幾位關鍵球員--最主要的是威廉士--始終沒有完全同意在新冠疫情下繼續這個賽季。而在全國各地社會動蕩的背景下,裡弗斯召集球隊進行投票,決定是否完全重啟。
在8月26日賽季停止後,快船隊再次就是否結束賽季進行投票。這一次,他們投了反對票。直到裡弗斯被召集到深夜的球隊會議上,球隊才投票決定繼續打完這個賽季。對於裡弗斯來說,這就是一切。除非球員們接受他們在停擺中一起度過的時光和贏得總冠軍的機會,否則讓他們在球場上找不到節奏的化學反應問題和傷病都不會改變。
他不介意和他的團隊一起討論情感問題,但他不能一直在房間裡發出最響亮的聲音,推動他們繼續前進。在某些時候,這種領導力必須來自內部。倫納德和喬治從來都不是一個聲勢浩大的領導者。貝弗利並不懼怕表達自己的意見,但他很難從小腿傷勢中恢復過來,然後留在球場上,遠離犯規麻煩。威廉士被很多人視為領袖,但他一開始就對泡椒不感冒,在亞特蘭大參加朋友父親的葬禮時,他去了一家紳士俱樂部玩樂,讓組織裡的很多人失望。
當裡弗斯回溯並分析鮑爾默出了什麼問題時,他重點關注的就是這些問題。他對下賽季的計劃涉及到人員變動、方案調整,以及通過又一年的合作打球提高化學反應。他還認為,他們需要一名真正的控衛來幫助組織進攻。
對於鮑爾默來說,問題是不同的。為什麼會缺乏領導力?為什麼缺乏化學反應?為什麼球員們對在泡沫中打球如此不感興趣?
裡弗斯和鮑爾默在賽季結束輸給丹佛後的10天裡,深入研究了所有這些問題和議題。他們根本無法在未來的願景上找到共同點。
消息人士稱,當裡弗斯和鮑爾默周一談話時,唯一要做的就是討論他們將如何傳遞和展示下課這個消息。
誰也沒有想到,快船隊官方發布的消息稱,鮑爾默和裡弗斯已經達成了共同的決定,裡弗斯將下臺。這是他們之間的事。兩個意志堅定的行業巨頭,六年前在一場包辦婚姻中走到了一起。這段婚姻在這六季中經歷了很多。坦白說,這段婚姻比大多數由老闆選擇主教練的婚姻都要好。
鮑爾默在學習如何成為NBA老闆的過程中,一直是有條不紊、深思熟慮的。他花了6年時間評估他用20億美元買下的球隊經營權,並為他的未來制定了願景。
他用大量的選秀權和年輕的天賦換來了喬治和籤下倫納德的最佳機會。然後他砸下4億美元買下英格伍德的論壇,為他的球隊掃清道路,讓他有一個閃閃發光的新場館來打球。這就是他的願景。
裡弗斯總是有一種天賦,知道在最艱難的情況下到底該說什麼。但史蒂夫-鮑爾默周一說了他需要的一切,當時他認為這還不夠。
NBA下賽季的風險已經有很大的趨勢,只是洛杉磯快船隊更難了。
在經歷了一場毀滅性的季後賽崩潰之後,再加上倫納德和喬治都可以在明年夏天成為自由球員,周一與裡弗斯的分手只會增加風險。這是球隊歷史上的一個關鍵時刻。但現在,鮑爾默和球隊總裁勞倫斯-弗蘭克必須執行高層體育界最難做的事情之一:更換一名成功的教練。
這不是一件通常沒有計劃就能成功的事情--如果快船隊有計劃,那就必須是好計劃。由於這支快船隊有多麼難以讀懂,在理解沉澱在賽季結束前的一系列情況時的不適感就更加嚴重了。而這也是鮑爾默在球隊以3-1的比分輸給丹佛掘金隊後的兩周內,無疑要思考的不適感。失敗是一次性的嗎?是在奧蘭多隔離打球的詭異性,是球員感染新冠,還是球員因為參加了葬禮產生的心理問題,導致了脫軌?還是因為最大的壓力所帶來的外在表現,是幾個月來一直困擾著球隊的問題?消息人士稱,在第七場比賽失利後的幾天裡,快船隊內部的共識是後者,而這也迫使他們不得不面對一些殘酷的現實--比如困難的教練候選人評估。如果這支球隊的教練不是裡弗斯,那個人能像裡弗斯那樣堅持這麼久嗎?
儘管裡弗斯在快船的大部分時間裡都擁有出色的天賦,但他在7年裡只贏得了3個季後賽系列賽。他的球隊屢屢吹響領先的號角,包括那兩場3-1的系列賽汙點--今年輸給掘金隊,15年輸給馬賽克隊。他擔任團隊總裁的時間是有缺陷的,三年前他被剝奪了頭銜,不過當時被定格為一個大家都能接受的積極結果--這與鮑爾默周一與裡弗斯提出的離職是一個共同的決定不謀而合。
裡弗斯是一個領袖人物。在2014年唐納德-斯特林事件中,他是球隊的磐石,在季後賽中造成了巨大的壓力。今年在球員們選擇缺席比賽後,他是奧蘭多的領軍人物,他在所有球員面前發言,提供建議,並處理他的團隊,最初投票離開迪士尼。而他在這中間也多次展現了自己的領導力,無論是在克裡斯-保羅和布雷克-格裡芬被交易後,還是在倫納德和喬治醞釀大動作的時候,他都是作為主力招募者。他比一般的教練得到了更多的權力,但他除了是個戰績一般的教練之外,其他的方面他做的很棒。14年的老闆種族歧視風波,再就是這次黑天鵝事情,如果沒有裡弗斯,快船可能連人都湊不齊,更別說打到最後被逆轉的結局中了。
好在裡弗斯不缺工作,他會在下賽季在另一隻球隊繼續他的教練生涯。