食一碗丼飯,拾一片溫暖香港著名日式丼飯屋,內地首家分店

2021-02-07 北京吃貨小分隊
北京最認真的美食分享平臺
【北京吃貨小分隊】出品


「丼」是個什麼字?你知道怎麼念嗎?丼飯又是什麼東西?


京城各位美(chi)食(huo)家(men),沒點掌故和文化底蘊永遠做吃貨中的low咖。現在科普時間到!

「丼飯」如此新奇的食物,自然勾起了小北的極大興趣。聽聞落戶在北京東方廣場香港著名日式丼飯屋——丼丼屋(DONDONYA) 日前悄然開門迎客,小北定要帶大家提前一探究竟,才不負各位吃貨們的恩澤。有什麼問題都統統向我拋過來吧!

問題1:「丼」到底是個嘛玩意兒?

答:丼(Donburi),日語裡表示一種日式碗飯,有時候也縮寫為don。原為古漢字,在日語裡的發音同dong。據傳,「丼」最早是形容米粒落入大碗中的聲音,其字面意為「碗」,表示一種日式飯食:用魚或是肉類連同各式蔬菜一起烹飪,加入調味的高湯和醬汁,然後蓋到白米飯上,給人以極大的滿足感,是日本家庭常吃的料理,幾乎是國民食物。


所以丼丼屋的中文名就叫「dongdongwu」,英文名叫「dondonya」。


丼丼屋的丼飯種類更是應有盡有:牛丼、親子丼、照燒雞扒豬扒丼、三文魚丼……每一款都讓人禁不住「食指大丼」!

問題2:雖然看起來不錯,可還不就是一碗日式蓋澆飯?特色在哪兒?

答:很多日本民眾都有這樣的回憶:小時候放學回家,看到在廚房勞作的媽媽的背影,然後心裡想的是「媽媽今天做了什麼好吃的呢?」然後就看到媽媽一轉身端出一碗雞肉連著蛋液,蛋液裹著米飯的滑蛋雞肉丼(也叫親子丼,名字也很有愛對不對~)。小孩子把飯攪拌開,讓米飯充分與蛋液和雞肉混合,然後吃得一粒不剩,這大概是小時候關於幸福的最實際的記憶了。丼飯作為國民食物,就是有這樣的力量,可以讓人立刻感受到家的氛圍,溫暖又輕鬆自在。

【滑蛋雞肉丼(親子丼)】

【豚丼】

【滑蛋豬排丼】

作為真正的丼飯行家,丼丼屋希望帶給食客不一樣的就餐體驗——正宗的日式丼飯秘方;參考傳統設計的開放式廚房,廚師和客人直接交流的同時也可以觀賞料理的製作過程。此外,為了提升米飯的質量,還原日式丼飯的美味,丼丼屋採用最尖端的過濾系統「逆浸透膜過濾系統——RO System」過濾後的水來煮飯。該過濾系統能將水的份子打散,完全浸透入食物中,令食物的真味得以保留。據說這套系統花了不少錢,作為一家要做第一的丼飯屋,怎麼能不在米飯上大把砸錢。

問題3:丼丼屋除了丼飯沒別的了嗎?你們一定是在逗我……

答:當然有!而且種類豐富又齊全,現在就為大家一一介紹喲!

吉列

吉列通常指炸豬排,因英文叫「cutlet」而被翻譯成「吉列」。吉列是日本的傳統美食,起源於19世紀,現在通常採用豬腿肉或者別的食材稍微醃過之後裹上厚厚的麵包糠油炸而成。

咖喱

咖喱(karē)在明治年間(1869-1913)由英國人引入日本,經不斷改良及廣泛應用,現在已融為地道的日本菜式,深受日本尋常百姓喜愛。

烏冬

烏冬(udon)是源自日本的以小麥為原料的粗面。烏冬的口味根據配菜和湯底的不同變化多樣。

小食沙拉

選材精細,善用烤,炸,鹽漬等多種烹飪手法,只為帶出食材的本味。

延伸閱讀:全新概念日式時尚餐廳丼丼屋 (DONDONYA),於2010年在中國香港創立,專門為喜歡丼(Donburi,日式碗飯)的客人而設。丼丼屋 (DONDONYA)堅持選用新鮮優質食材,揉合現代與傳統的日式烹煮方法,保留食材的傳統真味,炮製出一碗碗美味的丼;加上店內裝修舒適優閒,一經推出即受到食客喜愛,成為不少家庭及年輕一代享受日式料理的首選。自2010年在九龍圓方開設第一家門店以來,丼丼屋(DONDONYA)已經在香港全境開設有11家分店。


此次北京東方廣場的開業為丼丼屋首次中國內地開業,必將引領日式料理的新風潮。

在日本,一家人圍坐在餐桌前分享丼飯,已經成為了很多人腦海中經典的溫馨場景。對食客來說,丼丼屋更像是一份溫暖的慰藉——再沒有什麼比跟在乎的人吃一碗熱飯更幸福的了,無論是為了疲憊工作後補充元氣、緊張考試前加油助威、老友重逢時品味人生還是家人團聚時一同分享,每當看到面前這一碗色味俱全的美味丼飯,便會油然而生出一陣暖意,豐富的食材瞬間讓心變得滿足,唇齒間咀嚼的幸福感傳達到腦海中,這時候,被感動的不僅是心,還有胃。

地址:中國北京市東城區東長安街1號北京東方廣場東方新天地商場地鐵層 BB01B號

電話:010-85189427

店內:座位95

平均消費: 60元

營業時間:11:00am – 22:00pm

相關焦點

  • 不只是一碗丼飯
    不只是一碗丼飯融合各類食材的蓋飯之前曾在香港品嘗到幸福的丼飯,終於,上海迎來了香港全新概念日式時尚餐廳——丼丼屋。先來普及一下,丼是日文漢字,意為「碗」,音同dòng,千萬不要念成jǐng,以免被笑掉大牙。「丼飯」即為日式蓋飯,是日本家庭的傳統飯食。
  • 深圳首家日式丼飯專門店!丼丼屋DONDONYA終於來了!
    它是日料店但不賣壽司親子丼、五色丼、勝丼、刺身丼、鰻魚丼...但問題是「丼丼屋」3個字你可能都念不對五色丼是丼丼屋DONDONYA的獨家特色,一次能吃5種味道,適合多人的時候一起share。最招牌的五大丼飯之一親子丼,叫親子是因為上面是雞蛋和雞肉,名字還真是細思極恐啊哈哈哈~
  • 走遍日本各地,只為這一碗丼飯?
    走遍日本各地只為這一碗看似簡單的丼飯不僅是美味的代表更是歷史文化的縮影 丼丼屋堅持選用新鮮優質食材揉合現代與傳統的日式烹煮方法保留食材的傳統真味炮製出一碗碗美味的丼就連小菜都傾注料理師的心意一道燉蛋都會用到至少7味食材!
  • 丼丼屋 中高端市場就餐體驗
    香港美心食品有限公司旗下全新概念日式時尚餐廳品牌——丼丼屋 (DONDONYA),於2010年在中國香港創立首家門店,專門為喜歡日式丼飯
  • 巨型丼飯屋,一碗45片牛肉
    魔王慢燒牛肉丼,把和牛肉一片一片堆在飯上,直到牛肉無法再往上疊加,堆成一座火山的形狀,它在日本還有一個名字,叫火山牛肉丼。牛肉選用的是和牛,低溫慢燒的方式,七分熟吃起來很嫩,看起來粉粉,邊上淋著特質的日式燒烤醬汁和酸奶醬,都是新鮮自製的。一整隻雪蟹做丼飯
  • 魔都地道丼飯上哪兒吃?
    丼飯堪稱日本「國民主食」,幾乎每位媽媽都有一款拿手好丼飯。身在魔都,現在也能吃到用地道食材和料理方式烹調的丼飯啦。
  • 日式丼飯專門店,全城只開①家
    發現一家日式丼飯店主打9款丼飯很大又很白的門面開在了豐盛町喜茶旁邊
  • 丼飯,憑什麼這麼受歡迎?
    ▲一碗丼飯,必須要有滿滿的燒肉。攝影/SFD        實惠的價格、經典的風味、便捷的形式,以及來自異域的新奇感,讓它縱橫於各大商場,成為極度熱門的選擇。當一碗普通的飯,被經歷了煙燻火烤的肉片層疊鋪滿,它的口味便註定不凡,再配上一顆注入靈魂的溫泉蛋,唇齒間只有滿滿的幸福感。
  • 85歲的北海道丼飯,北京也有了
    多次與【日本丼物選手權】和【日本全國丼聯盟】合作,走訪各地,搜羅多款當地知名的名物丼。與北海道帯広市著名的料理老店合作,先後將【帯広はげ天】的海鮮野菜天丼,以及【豚丼のぶたはげ】的十勝豚丼,帶給喜愛丼飯的食客們。
  • 丼丼丼!華麗VS樸素的日式蓋澆飯
    一碗大白飯,鋪上滿滿的菜,於是物廉價美營養均衡的丼就此誕生。超過100年歷史的日式蓋飯始祖親子丼肉是「親」,雞蛋是「子」,親子飯的得名簡單粗暴在日式蓋飯的悠久歷史裡,這款「親子丼」堪稱始祖,它誕生於明治年間,有100
  • 一碗丼飯,銀川一定要吃的店
    靠一道「親子丼」C位出道,在一間小店,竟然可以吃到「前萬達嘉華日料主廚」為你做的一碗丼飯!丼(dong)飯,其實就是我們熟悉的日式蓋飯。而親子丼很多人可能想不到,其實就是【滑蛋雞肉蓋飯】。源於丼飯裡同時有了【雞肉】和【雞蛋】,在丼飯裡,「親子丼」堪稱始祖,已有百餘年的歷史。
  • 日式丼飯界的扛把子(兀島)心意+激情=大碗滿足
    兀島·日式燒肉丼飯   兀島日式燒肉丼飯
  • 日式丼飯才是深夜食堂裡最撩人的那一碗.
    「丼」,在日語中羅馬字標音為「DONN」,早期受日本殖民和文化影響的臺灣人管蓋澆飯叫「咚飯」的原因來源於此, 但是「丼」的的確確是一個源自中國的古漢字,漢語拼音為[dǎn]時,表示向井中投物時發出的悶響聲。同時也可以讀作[jǐng],通「井」。
  • 丼丼屋|聯名限定款丼飯美味上新,享工作日午市福利
    「日式丼飯專家」丼丼屋聯名日本北海道著名天婦羅料理店「帯広はげ天」,共同推出限定款北海道帯広名物丼「帯広はげ天 天丼」。希望透過這一碗美味丼飯,將幸福傳遞給每一位食客。北海道帯広市因擅長美味料理而被稱為「北海道的胃」。矢野家族於1934年,創立了北海道帯広市享譽盛名的天婦羅料理店「帯広はげ天」,至今已傳承至第三代。
  • 【丼鰻屋】30cm原條炭燒鰻魚丼開創者登錄「厚街」,連續9天超低福利!
    對於一個男生來說,幹掉一份原條鰻魚飯還是有點壓力的,推薦女生的話,可以選100g的炭燒鰻魚飯。最 受 歡 迎 丼 飯每一部日劇裡都有一碗滑蛋多得快要滿出來的丼飯,這款滑蛋鰻魚丼是回頭率最高的一款。出鍋的時候雞蛋還是呈現半流動的狀態,每一塊鰻魚上面都裹滿蛋液,雞蛋和醬汁還會慢慢的滲入米飯裡,吃到每一口都是蛋香。
  • 丼丼屋四大人氣限定丼物
    甚受歡迎的日式休閒餐廳丼丼屋DONDONYA,將正宗日式丼飯帶入香港。而且亦每年積極走訪日本全國,致力搜羅不同地方的名物丼。首個登場丼丼屋的限定丼物是連續兩年贏得選手權冠軍、並成功奪得「殿堂丼物」寶座,來自北海道利尻島「食堂丸善」的「名物海膽丼」。
  • 憑一碗燒味丼飯圈粉無數,這間顛覆燒味界の日式丼飯食堂來了!
    燒味,是很多順德人都愛吃的但是,這款日式燒味丼飯你們又試過沒?
  • 丼飯,為什麼這麼受歡迎?
    當一碗普通的飯,被經歷了煙燻火烤的肉片層疊鋪滿,它的口味便註定不凡,再配上一顆注入靈魂的溫泉蛋,唇齒間只有滿滿的幸福感。那麼這碗飯中,究竟隱藏著怎樣的秘密?「丼」,到底是什麼來頭?初次見到丼飯時,不少人都會被這個奇異的「丼」字吸引。或許人們對於丼飯的風味早已熟悉,卻仍然暗暗糾結於「Dong?Jing?還是Duang?」的問題,最終懷著一堆問號結束用餐。其實,「丼」在漢語中念作jǐng或dǎn。日文借用漢字字形,讀作don或donburi,借指蓋碗、蓋澆飯之義。
  • 深圳人的「寶石丼飯」來了!一口就上癮,潮人們都在瘋狂Pick!
    高能預警   高能預警  高能預警 小紅書最熱打卡店憑藉一碗寶石丼飯 | 丼丼屋 | 「丼」最早是形容米粒落入大碗中的聲音,如今其字面意為「碗」,代表一種日式家庭風格的飯食~吃的時候給人以極大的飽腹感和幸福感,是最能撫慰人心的溫情料理
  • 59元吃整條鰻魚丼飯套餐 !登頂杭城熱門榜的日式燒肉丼飯 !明火炙烤 + 進口鮮肉 + 爆漿溫泉蛋 !滿滿一碗肉量多到霸屏 ~
    滿丼·肉劇場  是一家主做丼飯的專門店自中山北路店開業以來就掀起了一股丼飯熱潮目前已有4家分店,而且  長期穩居熱門榜前列 店內主打一人食, 10+種丼飯,碗碗銷魂 且每份都會搭配溫泉蛋、蔬菜、泡菜和味噌湯葷素俱全,營養均衡,緩解吃肉帶來的飽腹感