帝國大廈慶祝紐約市重新開放

2020-12-22 和訊

-帝國大廈宣布其標誌性的白色燈光回歸

紐約2020年6月9日 /美通社/ -- 帝國大廈(Empire State Building)今天宣布，該大廈標誌性的白色燈光重返紐約市的天際線，慶祝紐約市重新開放第一天。

自3月30日以來，帝國大廈的標誌性白色燈光，在夜間被大廈的「Pandemic Siren」（疫情來襲警報）和「Heartbeat of New York」（紐約心跳）燈光取代。在疫情期間，帝國大廈還每小時都亮起燈光，開展「#HeroesShineBright」活動，對紐約市的第一響應者進行讚揚，為他們加油鼓勁，帝國大廈與iHeartRadio合作，舉行艾莉西亞-凱斯(Alicia Keys)和甲殼蟲樂隊(The Beatles)音樂燈光秀，該大廈另外與羅賓漢基金會(Robin Hood Foundation)合作，舉行特別的YouTube音樂視頻籌款活動，比利-喬(Billy Joel)參與其中，紐約州州長科莫(Cuomo)也為這一活動進行了介紹。

在進行全球媒體報導之際，帝國大廈的燈光已經變成了一座「燈塔」，提醒我們，我們在這一次風雨同舟。

帝國房地產信託公司(Empire State Realty Trust)執行長兼董事長安東尼-馬爾金(Anthony E. Malkin)表示：「單單是在美國、印度、澳大利亞和中國，帝國大廈在抗疫期間的燈光，就在屏幕上面展現了超過330億次。在全世界面前，帝國大廈是紐約市和紐約州的真正代表。」

他繼續表示：「我們與紐約人一起讚揚所有第一響應者的個人承諾，以及紐約市和紐約州官員在抗疫戰場上的領導，他們讓我們的城市能夠復工復產。我們期待在我們舉世聞名的觀景臺重新開放之際，與紐約人、美國和全世界一起分享紐約的風景。」

在沒有計劃為某個組織/節日亮燈的時候，帝國大廈會在夜間亮起標誌性的白色燈光。疫情期間，帝國大廈每小時都會亮起五分鐘的燈光，向依然在抗疫一線奮戰的第一響應者致敬，並將繼續在每晚9點亮燈之後滅燈五分鐘，以便紀念逝者，直至COVID-19疫情結束。垂詢帝國大廈亮燈詳情，請訪問帝國大廈網站上的亮燈「日曆」，了解我們的完整計劃。

帝國大廈簡介

帝國房地產信託公司所擁有的帝國大廈位於曼哈頓中心地帶，樓高1454英尺（從塔基到天線），被譽為「全球最著名的辦公大廈」。憑藉對能效、基礎設施、公共場所及便利設施的新投資，帝國大廈吸引了來自全球不同行業的一流承租人。優步(Uber)調查顯示，帝國大廈是全球最受歡迎的旅遊景點。在美國建築師協會(American Institute of Architects)的一項民意調查中，帝國大廈被評為美國民眾最喜愛的建築。垂詢帝國大廈詳情，請訪問：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、https://twitter.com/empirestatebldg、www.instagram.com/empirestatebldg、http://weibo.com/empirestatebuilding、www.youtube.com/esbnyc、https://www.tiktok.com/@empirestatebldg或www.pinterest.com/empirestatebldg。

帝國房地產信託公司簡介

帝國房地產信託公司(NYSE: ESRT)是一家領先的房地產投資信託公司(REIT)，擁有、管理、經營、收購併改造曼哈頓和紐約大都會區的辦公樓及零售物業，其中包括「全球最著名的辦公大廈」帝國大廈。該公司總部位於紐約州紐約市，截至2020年3月31日擁有1010萬平方英尺的可出租辦公及零售物業組合，包括：14座940萬平方英尺的可出租辦公樓，其中9座位於曼哈頓、3座位於康乃狄克州費爾菲爾德縣，另2座位於紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700,000平方英尺的可出租零售物業。

（責任編輯：何一華 HN110）

相關焦點

  • 紐約帝國大廈慶祝中國新春
    1月23日，美國紐約帝國大廈亮起中國春節主題燈光。 當晚，紐約帝國大廈點亮紅色燈光，慶祝中國農曆新年的到來。春節臨近，帝國大廈舉行了春節主題特色櫥窗秀、點亮紅色燈光等慶祝活動。新華社記者 王迎 攝1月23日，美國紐約帝國大廈（右）亮起中國春節主題燈光。 當晚，紐約帝國大廈點亮紅色燈光，慶祝中國農曆新年的到來。春節臨近，帝國大廈舉行了春節主題特色櫥窗秀、點亮紅色燈光等慶祝活動。 新華社記者 李睿 攝1月23日，美國紐約帝國大廈亮起中國春節主題燈光。
  • 410天建成紐約帝國大廈,開啟摩天大樓時代
    帝國大廈僅憑410天建成的速度，就稱得上是建築史上的「奇蹟」。 在紐約世界貿易中心興建之前，帝國大廈一直是紐約市最高的建築，並且在很長一段時間內也是全球最高的建築。 帝國大廈的建設速度是每星期建4層半，這在當時的技術水平下，顯然是相當驚人的。1931年5月1日，帝國大廈正式落成，美國總統赫伯特·胡佛在首都華盛頓特區親自按下電鈕，點亮大廈燈光。 不過，由於經濟環境和地理位置惡劣，很長一段時間內帝國大廈的空置率持續在50%左右，並一度被戲稱為「空國大廈」。
  • 帝國大廈:1931年建成,今仍是美國地標性建築?
    帝國大廈的建築風格就擁有哥特教堂的影子，當這個摩天大樓1931年竣工之後，人們發現這似乎離夢想當中的天堂又進了一步。它首先具備了多功能寫字樓的實用性，同時也具備給大量遊客觀光遊覽的娛樂性。 至今為止帝國大廈依然是紐約市的旅遊景點之一。大量來紐約的遊客都會排隊等候電梯登頂觀景。
  • 帝國大廈為第44屆年度梅西百貨7月4日煙花秀獻上壓軸表演
    紐約2020年7月7日 /美通社/ -- 在紐約市歷史上首次，煙花從帝國大廈(Empire State Building)的72樓和103樓，以及著名的86樓觀景臺燃放。作為紐約市的心臟和國際象徵，帝國大廈所呈現的景色如此美麗，讓人忍不住讚嘆紐約兩次，此次帝國大廈更是前所未有地播放法蘭克-辛納屈(Frank Sinatra)的不朽名曲《紐約、紐約》(New York, New York)。
  • 前《瑞典達人秀》冠軍,流行歌手莎拉·拉爾森參觀紐約帝國大廈
    瑞典流行歌手莎拉在主持 MTV VMA 活動時參觀了紐約市的帝國大廈。莎拉·瑪麗亞·拉爾森（Zara Maria Larsson），1997年12月16日出生於瑞典斯德哥爾摩索爾納市，2008年，年僅10歲的拉爾森獲得《瑞典達人秀》第二季冠軍 。
  • 站得高看得遠,去紐約旅遊帝國大廈才是最應該打卡的地方
    帝國大廈總高度443.7米（樓高381米，在1951年的時候添加了62米的天線），有103層，於1931年4月11日正式修建完成，自從它竣工的時間起，在之後的41年裡，它是全世界最高的建築。帝國大廈現在不僅僅是紐約的一座寫字樓，它也是紐約的一個旅遊景點，每天都有大量的遊客來這裡拍照，觀景。
  • 帝國大廈與iHeartMedia的Z100電臺合作,啟動夜間音樂燈光秀
    3月27日（星期五）晚上9點，帝國大廈的燈光照亮了紐約的天際線，與iHeartMedia的Z100電臺一起舉行和紐約市現代讚歌  -- 艾麗西亞-凱斯(Alicia Key)的《Empire State of Mind》（帝國之心） -- 同步的燈光秀。
  • 在紐約,跟隨李易峰、江疏影,逐夢於帝國大廈之巔
    紐約，2020年3月9日– 每當提及帝國大廈觀景臺，你的腦海中會浮現什麼？浪漫？旅行目的地？還是紐約夢？近期熱映的電視劇《我在北京等你》中出現了關於世界著名的帝國大廈86層觀景臺的精彩片段，主演李易峰與江疏影扮演的角色在此遠眺迷人夜景，暢談理想與抱負。
  • 購買暢遊通票,遊覽帝國大廈
    遊客們可以享用免費零食與非酒精飲品，欣賞名人遊客留下的紀念品並在 Halo Photo Booth（光暈自拍亭）自拍，為此次帝國大廈之旅留下難忘瞬間。瓶裝冰凱 (Veuve Cliquot) 需要額外收費。參觀完演員休息室後，遊客們將開始專屬之旅，包括參觀第34街上全新的貴賓入口，在那裡，工作人員會為他們免費拍一張站在25英尺高的帝國大廈雕像前的照片。
  • 紐約市旅遊會展局邀請遊客體驗全新的 標誌性曼哈頓中城區
    這裡以包括帝國大廈（Empire State Building）、大中央車站（Grand Central Terminal）、洛克菲勒中心（Rockefeller Center）、第五大道（Fifth Avenue）、百老匯（Broadway）和時代廣場（Times Square）在內的多個世界聞名的標誌和景點而為眾所知，在過去的幾年，該地區歷經了徹底的改變，並保持日新月異地發展。
  • 紐約帝國大廈落成,曾採用當時最輕材料,美國經濟復甦的象徵
    在87年前的今天，1931年4月9日 (農曆二月廿二)，紐約帝國大廈落成。紐約帝國大廈始建於1930年3月，是當時使用材料最輕的建築，建成於西方經濟危機時期，成為美國經濟復甦的象徵，如今仍然和自由女神一起成為紐約永遠的標誌。曾為世界第一高大樓和紐約市的標誌性建築。
  • 紐約帝國大廈受炸彈威脅,警方防爆小組出動!
    據今日俄羅斯（RT）報導，當地時間27日，紐約帝國大廈受到「炸彈威脅。」目前爆炸並沒有發生，警方正在調查這起事件。據報導，警方消息源稱當地時間27日上午11點，有人撥打了911（美國報警電話），警告說中午時分會有炸彈在帝國大廈爆炸。據稱，紐約市警方出動了防爆小組到現場，然而到了中午爆炸並沒有發生。
  • 紐約帝國大廈遭炸彈威脅:暫未發生爆炸,警方正調查
    據今日俄羅斯（RT）報導，當地時間27日，紐約帝國大廈受到「炸彈威脅。」目前爆炸並沒有發生，警方正在調查這起事件。據報導，警方消息源稱當地時間27日上午11點，有人撥打了911（美國報警電話），警告說中午時分會有炸彈在帝國大廈爆炸。據稱，紐約市警方出動了防爆小組到現場，然而到了中午爆炸並沒有發生。一名警方發言人告訴媒體稱此次威脅「似乎是沒有事實根據的。」
  • 參觀紐約市美麗的景點之行
    如果這是你第一次或第二次去紐約市，當你試圖在所有吸引你去參觀的迷人景點中進行選擇時，這可能會非常令人難以抗拒。它不是免費的大蘋果:紐約市是金融、時尚、音樂、藝術、戲劇、文學和建築世界的中心。作為獎勵，這是許多歷史的場景。你不可能一次就看到全部。
  • 舊影拾記:世界第一高樓美國帝國大廈的建築工人們,讓人膽戰心驚
    【圖2】這是建設中的帝國大廈全景。帝國大廈是紐約市的標誌性建築。 【圖3】1931年9月29日，一架飛艇從帝國大廈上空掠過，被攝影師從這個角度抓拍了下來。帝國大廈的施工總共動用了3500多名工人。
  • 帝國大廈點亮「中國紅」 共慶中國農曆鼠年新春
    2020年1月23日晚，帝國大廈為慶祝中國農曆鼠年點亮彩燈國際在線報導（記者 錢珊銘）：為慶祝中國庚子鼠年新春，紐約帝國大廈於23日晚再次點亮「中國紅」。在當天舉行的新春點燈儀式上，中美嘉賓一致表示，帝國大廈的彩燈是中美兩國人民友誼的象徵，有效促進了中美友好。夜幕降臨，曼哈頓島華燈初上。紐約帝國大廈為慶祝中國農曆鼠年新春亮起喜慶的紅色彩燈，祝福中國在農曆鼠年迎來歡樂、繁榮、和平與吉祥。
  • 這次輪到紐約帝國大廈
    美國時間12月27日，紐約市地標大樓「帝國大廈」(Empire State Building)驚傳受炸彈威脅；警方稍早獲報在帝國大廈中有炸彈，並將於中午時分引爆。市警防爆小組(NYPD bomb squad)立即到現場查看，所幸未發現任何炸彈，對於是否真有炸彈、以及報案人是否為惡作劇試圖引起恐慌，目前仍在調查中。
  • 2018年帝國大廈登高賽於2017年11月14日開展抽籤報名程序
    紐約2017年11月15日電 /美通社/ -- 帝國房地產信託公司(Empire State Realty Trust, Inc.)(NYSE: ESRT) 宣布，2018年帝國大廈登高賽（Empire State Building Run-Up，簡稱「ESBRU」）的抽籤報名程序將於美國東部時間2017年11月14日（星期二）中午12點開始，並將於美國東部時間2017年12月10日（星期日）晚上11:59結束。第41屆年度帝國大廈登高賽將於美國東部時間2018年2月7日（星期三）晚上8點舉行。
  • 看看30年代美國的帝國大廈,才知道二戰前的美國有多強大
    文/寂寞的紅酒 在美國紐約市的曼哈頓島上，有一座著名的地標性建築。該建築總高度達444米，是紐約乃至整個美國的標誌和象徵。這座建築就是著名的美國帝國大廈。
  • 美國慘烈大爆炸剛過,紐約帝國大廈又遭嚴重威脅,警方緊急出動
    然而，就在田納西州納什維爾發生汽車爆炸事件後，紐約帝國大廈收到了炸彈威脅。有人在當地時間27日上午11點撥打911，稱一枚炸彈將於中午在摩天大樓爆炸。紐約警方收到消息後，隨即加強了安保措施，當時防爆小組都到了現場，反恐官員被部署到紐約的16個「關鍵基礎設施部門」。然而，紐約大廈27日中午並沒有發生爆炸，一名警方發言人告訴媒體，此次威脅「似乎是沒有事實根據的。」目前案件仍在調查中。