犀飛利!這27個粵語暗號,懂5個以上才是地道廣東人

2021-01-19 網易

2021-01-14 08:09:29　來源: 懂生活帝

舉報

　　小潮整理了一些超盞鬼的粵語暗號

　　你是不是正宗廣州人？你又看懂了幾個？

　　據說看懂5個以上就是及格的老廣了！

　　快拿去考一考你的小夥伴~

　　粵語十三道「名菜」

　　1

　　

　　

　　

　　

　　2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

　　

　　12

　　

　　13

　　

　　粵語動物暗號

　　1

　　

　　

　　2 3

　　

　　

　　4 56 7

　　

　　8

　　

　　粵語人物暗號

　　

　　1 2 3 4 5

　　

　　6

　　

　　你還有哪些盞鬼廣州話想要補充的

　　留言區等你！

　　圖片來源：攝圖網

特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 這27個粵語暗號,只有廣州人才能秒懂!
    這27個粵語暗號一般人聽完「蒙查查」懂5個以上才是地道廣州人！你敢來試試嗎？▼陳年中草藥---發爛渣意思：形容隨便發臭脾氣▼照版煮碗意思：生安硬套，跟原來的一模一樣▼藤條燜豬肉這是廣州的小朋友最喜歡吃的一道菜有時候是阿媽煮，有時候是老豆煮更嚴重就老豆老母混雙，一起藤條燜豬肉我們▼豉油撈飯——整色整水
  • 世界盃球星的粵語翻譯,認出3個算我輸!這些粵語暗號只有地道老廣先睇得明...
    >畢竟搞不懂球星的粵語翻譯是很難聽懂世界盃的粵語解說和港媒報導的所以這次世界盃中，帶「拿」字的球員都快破百了，而且只有4個隊沒有帶「拿」字的球員。不過在眾多「拿」中，湯馬士梅拿的名氣應該是最高的。譯名對比真的太多了，萌萌噠在這就不一一列舉了，世界盃其他一些主要球員的粵語翻譯對照表，請看下圖，收好它，以後再也不用擔心看不懂粵語解說啦！~
  • 廣東這兩個地方堅持不講粵語,方言自成一派,廣東人也未必能懂
    在廣東地區人們基本都說粵語，很多深諳粵語文化的人都說粵語是最好聽的方言之一，但是學習起來還是比較困難的，讓很多外地人都感到非常苦惱，就比如說香港拍攝的電影和電視劇都是粵語原音，在懂粵語的人群裡，這種聲音才是原汁原味
  • 這3個暗號,只有男人才懂!
    男人如果說自己喜歡微胖的女生的話，一定是指喜歡該長肉的地方長肉的女生，比如說腰還是腰細一點，但是不要平胸，屁股上也可以有點肉，這才是抱起來舒服的樣子。不是所謂的脖子粗、肚子大、腿粗，而且在男人的認知裡，微胖的女生也不會很重，要麼是御姐風高一點前凸後翹型，要麼就是蘿莉風，小骨架但是不骨感型。
  • 如果話「犀飛利」系一隻筆,你會唔會信?
    1945年聯合國憲章最後定案，犀飛利為聯合國指定籤字筆，各國代表均以它籤署，寫下歷史新篇章；1951年美日和平條約於舊金山籤訂，隨後日本還和另外48個國家籤了相同和約，美國國務卿和日本首相，均以犀飛利筆籤約。多屆美國總統把犀飛利當作專用筆。..40年代，香港同廣東地區，用得起「犀飛利」鋼筆嘅人，絕對非富則貴。
  • 盤點:二次元最經典的5個暗號,只懂「本子」,你還是「太嫩了」
    因為在二次元中，可是有著非常多的「暗號」，沒有對動漫有過深入了解的人根本不知道這些暗號的真正意思是什麼。今天就讓我們一起來盤點一下，二次元最經典的5個暗號，只懂「本子」，你還是「太嫩了」。然而在二次元裡，電腦配件可以算是一個特殊的暗號了。相信看過《某科學的超電磁炮》的小夥伴就知道，某一天炮姐代收了一份白進黑子的快遞，而快遞單上寫著的是「電腦配件」。但是黑子回來拿到拆開快遞後，我們才知道，原來所謂的電腦配件，竟然是頂級的神奇藥品。從此「電腦配件」就成了小夥伴們口中的經典暗號之一。
  • 地道廣東話117 - 啱啱
    keoi5 ge3 gwong2 dung1 waa2 mou5 ngo5 ge3 gam3 zaa2 。 佢嘅廣東話冇我嘅咁渣。他的廣東話沒有我那麼差勁。今天我們會學習一個字「啱啱 ngaam1 ngaam1」，這個字是「剛剛」 的意思。下面來看一下例子。
  • 我的世界:遊戲中的六個特殊暗號,知道五個以上才是MC資深玩家
    如果你身邊有玩Minecraft的小夥伴，你肯定會從他們口中聽到過「辣條」、「迪哥」、「挖三埋一」等特殊名詞，MC玩家一般把這些名詞稱為遊戲暗號，因為只有玩過MC的人才知道其中的意思，在外人看來就會覺得莫名其妙，圖醬今天整理了遊戲中的六個特殊暗號，知道五個以上的才有資格說自己是MC老玩家。
  • 那些只有瑜伽人才懂的瑜伽暗號,你對上了幾個?
    看電影時，劇中會出現一些經典接頭暗號，暗號一出，對方立即知道你想表達什麼？瑜伽各流派中也有自己的暗號，這些暗號通常用於老師和學員、學員與學員之間的對話中，即使你是一位初學者，有些暗號還是能聽得懂；有些暗號，只有資深瑜伽人能明白；而有些暗號，則需要精通該流派的瑜伽人能領悟。
  • 刺激戰場:7個只有老手才懂的暗號,你知道幾個?
    halo，各位有沒有發現自從《絕地求生》和《刺激戰場》這兄弟倆登入國內，延伸出了許多有趣的專業「暗號」只有玩遊戲的人才懂。下面小喵就給大家盤點下，那些遊戲裡有趣的「暗號」1、伏地魔說到伏地魔大家想到什麼呢？哈利波特裡的大反派嗎？
  • 知道這些你才算廣東人:粵語與普通話的關係、廣東人的組成與由來……
    二、廣東人的由來　　廣東人由三大群體組成，廣府人（佔大多數，分布在珠三角及粵北、粵西地區）、潮汕人（李嘉誠就是這一人群，分布於粵東南的潮汕平原）、客家人（分布於粵東的梅州、惠州），因此也有三大語言：粵語（即廣府語）、潮汕語、客家話。這三大群體全部是不同時期、內地不同地區的漢人南遷的後代。　　為何會在廣東出現這三大群體？
  • 當粵語遇上凡爾賽,個個廣東人都系扮嘢師祖!
    不僅有人覺得會講粵語的人學起英語是這麼so easy，更有人發現很多「歪果仁」的粵語都講得「咯咯聲」。 難道粵語和英語真的是一對最佳拍檔？這就要歸因於粵語中特殊的發音語調了。 基於音系學中的優選論原則，國內一些研究粵語的專家認為粵語會比較容易找到發音貼近英文原詞的音譯詞，使英語外來詞在粵語的發音中更加自然和諧。 在語音系統上，粵語包含有9個元音，英語則有14個元音，兩者有10個共有的元音。
  • 廣東人粵語10級,卻聽不懂港式茶餐廳的菜名?
    來源：抖音@詹sir詹昊宸粵語10級的廣州人 卻聽不懂香港茶餐廳的菜名對的，你沒看錯！是不是一頭霧水呢？這些詞語猶如一個個「接頭暗號」，讓人瞬間回到那個港片盛行的年代，但也讓聽不懂的人好有壓力，覺得不明所以…
  • 像「黑鳳梨」這類詞,能讓不懂粵語的人笑得更純真
    文 | 張十巴仙粵語（Cantonese）是一種方言，卻被聯合國正式定義為一種語言，可見地位不俗。講普通話的人們很難理解粵港地區的文化，但還是會有粵語詞越過語言障礙，與普通話擦出火花。本文就為大家介紹一些引起內地只懂普通話的人發笑的粵語詞彙。一、唔知母雞「唔知」是廣東話中很常見的用語，等同於普通話的「不知道」。
  • 《局中人》:這樣的接頭暗號,才像個諜戰劇
    這聯暗號取自辛棄疾的《西江月.夜行黃沙道中》，全文為：明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年。聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見。這首詞，很多人都背過，算得上家喻戶曉耳熟能詳了。所以《秋蟬》裡的幾位接頭特工都很容易的就暴露了，因為即便你不是接頭人，照樣接的上下一句。就如同那兩句經典的接頭暗號一般，天王蓋地虎，寶塔鎮河妖！
  • 粵語版《老男孩》,聽哭無數廣東人!
    睇到落淚了發送：36，即可查看哩條片我睇咗十次，然後傳曬俾所有好友睇發送：26，即可查看黃俊英粵語相聲：<省港澳大比拼>，記得收藏發送：27連最親嘅人都睇唔起你！好現實發送：30，即可查看睇完後，你仲敢唔敢打麻雀？我問你怕未！發送：31，即可查看真真正正最爆嘅粵語神曲！快手D收藏喇！
  • 尼馬美斯食波餅,地道粵語講波讓你分分鐘笑cry
    只要你看過一次原汁原味的粵語解說，你就能知道，「香蕉球」算個什麼，廣東人早就「吃」進足球界，分分鐘可以「吃」掉世界盃≖‿≖✧「食在廣府」眾所皆知，但 「炒芥蘭」、「食波餅」、「掛臘鴨」、「魚腩」、「海鮮波」等美食不僅僅會在餐桌上，還常常會出現在逗趣的足球粵語解說裡。誰想到廣東人的胃口能有足球場辣——麼——大——呢？
  • 廣東話~粵語的來源
    專家們認定：在《切韻》之前，大約是漢至南朝這一時期，中原漢語就已經傳入封川，並逐漸偏離中原漢語發展的軌跡而形成為一種方言，其表現之一，就是它的濁塞音聲母沒有經歷「清化」的過程。因此，從今天的封川話，我們可以窺見早期粵語的某些面貌，這是粵語起源於封川話的直接證據，所以說封開是粵語的發源地。
  • 「如何看待廣東人對粵語的執著?」
    但是近幾年來會說粵語的人卻越來越少，有充分的研究數據表明，現在會說粵語的人越來越少，而也有很多廣州人對未來粵語的發展持悲觀態度。因為現在使用越野的人越來越少，而的活力也正在逐漸消失之中。廣東省是一個人口流動大省，流動量很多，很多廣州人外出的時候都只會說普通話，而很少說粵語，甚至現在已經有很多廣州人已經感受到了普通話對於粵語帶來的衝擊以及影響。而現在會說粵語的人越來越少，也跟其他人排斥粵語有關。曾在知乎上面有個這麼一個提問「如何看待廣東人對粵語的執著？」而其中有不少網友，其實是對粵語詞有一個不認同以及黑粵語的態度。
  • 地道廣東話192 - 嘥氣
    gik1 nau1 zo2 neoi5 pang4 jau5 ，zau6 maai5 di1 je5 sung3 bei2 keoi5 laa1 。  激怒咗女朋友，就買啲嘢送俾佢啦。惹女朋友生氣了，就買一點禮物送給她吧。今天我們會講一個字「嘥氣 sai1 hei3」，這個字的意思是「浪費力氣、功夫」。