怎樣才能用英文真正的談笑風生?

2021-02-20 惡魔奶爸

本文為China Speaks! 全國英語演講大賽官方培訓帖。

China Speaks! 你值得參加,參賽全免費,進入決賽圈還能得到我的貼身指導,還在等什麼?

掃描以下二維碼報名

點擊原文連結亦可報名

報名成功後在大賽官網官網http://univ.chinaspeaks.cn/上傳大賽參賽音頻。

報名全免費

參賽要求:

選手自由命題,完成一篇2-3分鐘左右的演講稿,並模擬現場演講進行錄音,音頻長度為2-3分鐘。選手必須將演講音頻文件上傳至大賽官方網站。評委評審打分,綜合選出排名前300名選手晉級城市總決賽。

http://univ.chinaspeaks.cn/

網絡預選賽階段參賽選手如有相關疑問請諮詢大賽報名小助手(微信:nomadmolly2)

往期訓練帖:

學習效率提高十倍,快速突破英語口語的超有效方法!

每次跟人吵完架後,總覺得自己剛才沒發揮好,如何改善這個局面?

第一篇講發音,

第二篇講邏輯,

今天講表達。


重點說說英文口語fluency這個話題。

口語一般分成了三個層面,

一個是交際層面,沒事拽一口how you doing的,

一個是表達層面,能夠滔滔不絕表述自己的思想觀點,

最後一個則是反擊層面——用英文反駁他人。

中國學生總是覺得對口語滿足交際需求就足夠了,這其實是個很大的誤區,市面上的口語交際教材,網絡上的什麼口語金句式1000句等大部分也都是抄來抄去,能學到多少很讓人懷疑,而且也根本滿足不了工作學習需求,更別提準備全國大賽了——起碼得精通表達層面,才算是口語基本過關,能滿足日常生活和工作需要。

那麼為什麼不建議把所謂的口音流暢語音純正作為口語標準?因為這些東西都很虛頭八腦,根本反映不出水平。

你覺得自己口語很好了?我建議你做個小小的留意,看看自己說話時候,能否有意識的使用what, which, 等從句並且和簡單句穿插以造成句式多樣化來增強自己語言的氣勢和情緒感染力?能否有意識的使用虛擬語氣並不出錯?

很多人說話看似很流利,但what which之類的從句結構一個都沒用過,或者一用就錯。

事實上再白痴低幼的美劇電影裡,角色仍然免不得說很多複合句,因為這樣會讓話語的表意更加簡潔和清楚,而且對於表達和情緒感染更有力,而一味的只使用簡單句,會顯得人很蠢,沒受過教育,但是如果只知道依據語法規則生造複合句,又會顯的英文很笨重,冗長而又無趣,所以必須找到一個平衡點——這需要有非常好的英文基礎才能做到。

除此之外,口語中必不可少的還有一個詞——fluency,fluency一般人理解為說話語音流利,這樣太片面了,尤其是在英語作為第二語言的教學中,fluency更加是沒那麼簡單。

並不是口語說溜了就是fluent,而是在口頭和書面表達時,能極其熟練地使運常用詞彙、短語、搭配,在表達某一特定意思時,以native speaker使用頻率最高的一種或幾種方式,自如表達,這樣才算fluent。 

嚴格來說,講得再溜,寫得再快,語法再完美,但是用法不合乎習慣,語體選擇不合適,那就是沒有做到fluent。 

以國內的語言環境,要達到fluent,意味著兩點,一是語音準確語流順暢,這點我們第一篇說了很多,

二就相比較要難的多,也更重要的多,也就是語法和表達法的充實程度——即我們老生常談的所謂主動詞彙量的問題。

我在大學時候,向老師請教主動詞彙了和表達法擴充等問題時,不管是外交和中教,通常給出的建議往往都是千言萬語彙成一句話:多讀書多思考,勤記筆記多積累。然後就是會推薦一堆又一堆的報刊,雜誌和各種原版書。除此以外,似乎並無特別好的針對辦法。

在這一點上,學習現狀往往就是吃力而不討好,花費了大量的時間,精力甚至金錢,最後仍然覺得瓶頸突破不了,那麼除了老生常談的解除原版材料多積累外,有沒有更直接有效的辦法呢?

首先必須明確一點,光靠電影劇集,報紙雜誌,原版書籍和學校教材是不會沒什麼好效果的,暫且不說效果較差效率低下的問題。主要還是因為語料雜亂,作者用詞帶有個人特色等原因,可能讓你搞不清楚到底哪些是需要重點掌握的關鍵表達法。如果學習者悟性不夠,看美劇的最後只學到幾句罵街,看報紙的學到些又臭又長的政治英語。

注意這些東西不是不要,更不是不好,而是不夠。這些都是極好的材料,但是缺乏條理。事實上,我個人建議首先要系統學習,打好紮實基礎後再廣泛接觸這類材料。在完成系統學習後,回過頭去把這些材料總結梳理一遍。

所以我們要談的就是兩部分:1系統學習;2學好後如何去整理大量語料和平時積累


1,系統學習

工具書:在手機中裝個字典,有道金山都可以

教材——剛開始可以學下面這本:

這本書是陳昆才老師的嘔心瀝血之作,在亞馬遜賣的並不便宜,但絕對物超所值。

正如前言所示,本書本來就是給英文中高水平者所用,而且全書沒有錄音,最適合那些語流順暢但表達方式較為狹窄,想要用多樣的句式來增強語言表現力度的同學。

書編排非常有特色,由淺入深,而且每個句式都詳細規定了用法場景提供了大量例句,自己慢慢大聲朗讀,錄音,反覆複習直至熟記於心,從頭至尾學一遍並不需要花太多工夫,但是口語可因此提高一大截——若覺得例句不夠,還可以查閱Mdict來增加補充。

句式結構搞定之後,還必須往裡面填充內容,所以必須接著學習下面的教材:

Key Words for Fluency系列

一共三本

Key Words for Fluency Pre-Intermediate 

Key Words for Fluency Intermediate 
Key Words for Fluency Upper Intermediate 


注意這套書籍只有初中級、中級和中高級,目前還沒有出初級和高級,以後不知道會不會有,估計是不會了。特點是講解操練最常用的幾百個詞的搭配。 

學完這個就可以學劍橋的in use系列了,主要推薦in use系列中的搭配和習語 

English Phrasal Verbs in Use 
English Phrasal Verbs in Use. Advanced 
English Collocations in Use 
English Idioms in Use Intermediate
English Idioms in Use Advanced with Answers 

遇到不懂的生詞和表達法,一定要多查閱字典.

phrasal verb,collocation等表達法,是最地道和最顯得有水平的表達法,如果有意識的多使用這些短語,而不是簡單的直來直去,英文算是基本過關了。

以上就是相對比較系統提高表達法的辦法,療程完畢後,進入下一個療程,

2 平時的積累如何操作

在沒有提到具體操作方法之前,首先說一下材料選用:

學習材料儘量不要選擇:

各類通俗和古典小說等文學類作品

脫口秀美劇英劇電影等娛樂類作品

這些材料用詞太廣,語體不明,令學習者不好模仿和選擇,完全不符合大賽需求,對商業和生活場合也更加的不實用,除了陶冶情操娛樂生活外基本沒有實際意義。

本著擴展視野,增加平時積累,提升詞彙量和表達法,同時為了應對其它演講比賽,還這方面的材料首推:

The Economist和Wall Street Journal, Times以及The New York Times和New Yorker等報刊,但是這些報刊分量非常足,看不完,怎麼辦?

解決方法很簡單,只看它們的中國報導部分,這些報刊都是時刻會關注中國熱點,對事件的報導更加深刻,給出來的視角也更加特別,其中英文的用詞和表達也更值得學習,而且中國人看中國的熱點問題報導本身就比較熟悉,閱讀起來難度也大為降低了。

去各大報刊官網去搜索china,chinese,或者Asia等關鍵詞,就可以看到大量從新到舊的報導,其中尤其推薦The Economist每一期的Banya版塊跟China版塊,以及New Yorker的Letter from China版塊,內容翔實觀點犀利,雖然經常語帶諷刺,但是對於培養英文風格擴大英文詞彙量增加表達法大有幫助。

更多具體的推薦,參考我的舊文:

如何才能熟練閱讀各類英文報刊

進而可以參考的材料包括各類Non-fiction作品,比如Peter Hessler寫的江城三部曲,Malcolm Gladwell寫的異類和引爆點,TED演講中的Business和Economics相關主題,各大企業老總的商業演講,尤其是賈伯斯,比爾蓋茨等人的新產品發布會議。

14年的全國冠軍張昕告訴我,他把賈伯斯所有的發布會模仿了50遍以上,細細的研究用詞,語氣,表情,重音,還有肢體語言,收穫頗深。13年他首輪就被淘汰,14年捲土重來技壓群雄,拿到了冠軍。

除了閱讀材料之外,美劇Boston Legal的closing結案呈詞環節,Apprentice飛黃騰達,新聞訪談類節目60分也非常不錯,這些節目跟經濟學人比起來自然難度小了不少,行文風格也更加口語化,但是口語的表達更加正式,話題無所不包,語體也更加的formal,對培養educated oral English和針對演講比賽特定的口語語體有不小的好處,但是不建議用看的,更不要每集只看一兩遍便作罷,一定要找到文本和字幕,用讀的方式來學習。

材料的選擇和推薦說完了,當然不是要大家一一都下載來看,畢竟每個人精力有限,選擇2-3種自己感興趣的認真學習吸收便好。

我個人比較推薦以各大報刊的中國報導部分為主,補充閱讀簡單的商業教材,同時以60分等材料為輔。那麼問題來了,材料這麼多,怎麼科學吸收,安排什麼辦法呢?

在初期階段(6個月內),建議使用筆記法

筆記法在這裡解釋起來太複雜,我們下期再說。

諸君看到這裡定然覺得這是一條艱難無比的道路,可能也會覺得本文給出的操作方法過於繁複和龐雜,但是請永遠記住,往屆的劉欣,夏鵬,吳相臣,陳星,施宇鵬,李億以及金璐等人,之所以能夠以遠遠優於同屆選手的表現脫穎而出,明顯看出比其他選手強出一大截。

可絕對不單單只是因為演講技巧好跟語音地道標準(事實上他們中一些人的語音遠遠算不上是standard),而是聽他們說話,你能明顯感覺出這不是一個中國的學生在講話,他們對英文的應用更加得心應手,說話遣詞造句更有深度,更多樣化,更切合語體格式,用的很多句式和詞彙,其他選手根本就想不起來用。

如果不是有著高超的英文應用水平,劉欣和夏鵬也不可能獲得世界冠軍,李億更不可能去BBC繼而在世界演講比賽擔任評委。

所謂練拳不練功,到老一場空,只知道死背一些文章,模仿一些自以為地道的材料,卻不在表達法和用字上狠下功夫,只滿足於拽著一口what's up man的所謂純正英文,卻沒有深厚的用詞內功作為基礎,英文一輩子也只能局限在低幼弱智的水平線罷了。

諸君加油!

請快來參加China Speaks! 全國英語演講大賽!

掃描以下二維碼報名

點擊原文連結亦可報名

報名成功後在大賽官網官網http://univ.chinaspeaks.cn/上傳大賽參賽音頻。

報名全免費

參賽要求:

選手自由命題,完成一篇2-3分鐘左右的演講稿,並模擬現場演講進行錄音,音頻長度為2-3分鐘。選手必須將演講音頻文件上傳至大賽官方網站。評委評審打分,綜合選出排名前300名選手晉級城市總決賽。

http://univ.chinaspeaks.cn/

網絡預選賽階段參賽選手如有相關疑問請諮詢大賽報名小助手(微信:nomadmolly2)

相關焦點

  • 怎樣才能像龍媽一樣與多斯拉克人談笑風生?
    Peterson對人造語言的探索也並沒有因為《權力的遊戲》的走紅而有所懈怠,他目前仍繼續著人造語言的宣傳和普及工作,比如說他出的這本書《發明語言的藝術》(The Art of Language Invention)
  • 怎樣才能真正學好架子鼓?
    我們不禁要問,到底怎樣才能讓孩子真正學好架子鼓呢?01掌握樂理知識對於學樂器的孩子來說,學習音樂理論基礎知識,具有特別重要的意義。學好樂理,無論是對個人音樂素質的提高,還是對孩子今後的發展都起著十分重要的作用。
  • 李清照:幸福的婚姻,讓人談笑風生
    怎樣的婚姻,能算幸福? 大概每人心中都有一桿秤,又或許如同那句名言:幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。 一家歡喜一家愁,假若不對外訴說,誰也不知道別家那本經書,如何難念。要說幸福的相似處,必然是:全家其樂融融,老人福壽安康,小孩聰明可愛,尤其夫妻之間,遇事,有商有量;無事,談笑風生。 所謂家和萬事興,一個家庭,和不和睦,進到廚房去看一看,是否熱氣騰騰、色香味俱全,便可知曉,也可聽一聽,閒來無事時,是否笑語歡聲,情思搖漾。 不論古今中外,幸福的婚姻,有一點不約而同,那便是:談笑風生。
  • 周冬雨全英文接受採訪,蛻變般的進步,努力才能成就一個人的全部
    近日周冬雨參加坎城論壇採訪的視頻在網上引起了很多網友的關注,這一口流暢的英文讓粉絲們簡直崇拜到不行,原來周冬雨的英文竟然可以這麼好,所有人都傳來了羨慕的眼光,整個採訪全部英文來講述,說實話對於很多人來說是一件很神奇的事情,但是周冬雨剛出道的時候英語卻並不好,而是周冬雨一直努力學英語才到採訪時大家看到的程度
  • 怎樣才能真正做到自律
    節省時間去做真正的有價值,有意義的事情。有一個經典的小故事,你砍柴,他抓羊,你聊了一天,他的羊都吃飽了,你的柴火呢?所以在現實生活中,我們不得不放棄那些毫無意義的社交活動。經過一個從新開始的循環練習,他深刻認識到只有通過建立新的習慣,才能取代原來的壞習慣,一開始,使用他們無疑是違背自然趨勢的,因此每周關注一件事可以幫助他逐漸克服他的本性,後來,他變得更容易,成為一種習慣。經過幾個周期,經過13周的日常檢查,富蘭克林高興地看到一本乾淨的書。
  • 怎樣才能說一口流利的英文?
    但這並不影響我之後可以說一口純正的普通話,因為我的耳朵還在聽,還在輸入各種聲音、音調、發音、甚至用詞,長大成人用一口標準的普通話溝通交流也並未有過任何違和感。現在我有了自己的孩子,從女兒的語言發展中我也同樣看到了這些變化和發展。這其實就是語言的學習模式,無論何種語言均需從「聽」到「模仿」到「練習」。
  • 面試時被問到,英文怎樣?
    如果一個職位,對英文有要求,面試時,面試官司一定會問到,你英文怎樣?即使你的簡歷上有寫英語四級、六級、八級,面試官司還是要這樣問一下,初步探一下你的底。說個真實的事情。有兩個互不相識的女生A,B ,參與某外企的一個職位招聘。
  • 怎樣才能算是一個真正意義上成功的人呢
    然則,這只是金錢與權力上的成功,但並不是真正意義上成功的人。有些時候,金錢確實是滿足了我們的生活所需,方便了他人所求。有了金錢我們就連辦事效率都高了,平常想買自己喜歡的東西,看上什麼都可以去買。但是莫把金錢看得太重,否則陷入絕境的時,你想翻身都很難。這世界上很多人都想擁有權力,有了權力你心中的底氣也就比以往要更硬了。
  • 職場怎樣才能如魚得水、左右逢源?
    所以我們來看一看怎樣才能提升自己的職場地位。首先是一個清晰的自我定位。這個自我定位包含了工作能力和性格認知以及想要成為怎麼樣的人。工作能力很好理解,在這個大環境中,自己的工作技能達到了怎麼樣的一個水準,是否是這個團隊中不可或缺的一分子,知識儲備又如何。
  • 不懂英文的你在微信聊天時,怎樣用英文與對方聊天
    用英文與對方聊天呢?不懂英文也是可以的。關注夢影,夢影來教你。前提是你用的是「搜狗輸入法」。沒有的可以去下一個。首先我們打開微信聊天頁面點擊輸入框的空白處,來到下面的頁面。點擊紅色框框那4個小的正方形。然後點擊綠色框框那裡的快捷翻譯。
  • 「英語寫作」怎樣才能寫出一個好的英文句子?英文造句的五個步驟
    在學習英語時,如果不以句子為單位,沒有儲備足夠多的句型,沒有熟悉英語的表達邏輯,只靠語法和單詞去機械的堆砌是很難寫出一個地道的英文句子的。中文的表達並不強調句子的完整性,而是用鬆散的分句或短語拼湊出說話人的意圖。所以中文更強調短語、語氣和語境。什麼才是一個好的英文句子?「好」的標準是感性的,不容易被特性或分類度量的。
  • 再遇前任,談笑風生不動情的3星座
    再遇前任,談笑風生不動情的3星座導語:面對前任,曾經擁有又失去的人,思緒更像發散的網,慢慢逆光回溯,回到那個曾經心跳的偶遇,不知所措的表白,蜜意泛濫的開始,有始有終的結尾,沒錯,始於邂逅,終於離分,彼此成了彼此愛著又愛過的人,彼此成了最無奈的「前任」。
  • 「內幕消息」用英文怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——內幕消息, 這個短語的英文表達是:inside dope (企業、組織等的)內幕消息;秘密情報「How does one get ahead at the
  • 拉二性格暴烈,怎樣操作才能成功召喚又不會被他當場打死?
    那麼怎樣才能成功召喚出拉二又不會被他當場打死呢?1、具備聖人一樣的品德和拉二有關聯的聖遺物有好幾件,但其它情況下他會大概率拒絕回應召喚,只有用拉二第一任王后妮菲塔莉的首飾才能成功召喚出拉二。不過由於妮菲塔莉是拉二最寵愛的妃子,他絕不能容忍有人玷汙他愛妃的遺物。所以如果用首飾召喚拉二,拉二絕對會暴跳如雷,當場殺了自己的御主。
  • 下次見你,談笑風生不動情
    導語:用筆記錄生活,用心感受世界!文/易鑫是誰,也曾紅衣翩舞,一個回眸便騙了整個天,卻終究抵不過歲月鞭撻,人走茶涼。——題記緣起緣滅,緣聚緣散,是自己的始終是自己的,是別人的搶也搶不過來,感情這東西,講究個「緣分」,有些人有「緣」無「分」,有些人有「分」無「緣」,終歸到底,還是差些火候,兩個人之間終歸要成為陌路人,可是彼此之間不要埋怨、不要記恨,下次見面的時候,談笑風生不動情,不是更好嗎?中國哲學第一人的金嶽霖先生深深摯愛著一個女人,她便是林徽因,關於他們之間,有太多的故事。
  • 僅僅擴大英文詞彙量就夠了嗎?如何快速提高英文寫作質量?
    英文寫作的重要性可想而知。您的孩子英文寫作是否都是中式英文?下筆前糾結很久,不知道如何開頭?用詞不知所云,一不小心鬧了個笑話?●●●詞彙是英文寫作的基礎,但是優質的英文寫作僅僅靠巨大的詞彙量儲備是不夠的。單詞與寫作之間有著千絲萬縷的聯繫,寫作的過程中最應該看重什麼?怎樣讓單詞在寫作中發揮最大的價值?過度華麗的辭藻是否可以給作文加分?
  • 怎樣才能讓孩子知道哭是沒有用的?
    她也明白,但就是忍不住,有的時候還一邊哭一邊說「哭是沒有用的」。 每次事情發生,她的第一反應從來不是想辦法解決問題,就只知道哭。我要怎樣做才能讓孩子更堅強,讓她知道哭是沒有用的呢? 1.哭是沒有用的嗎?
  • 英語到底怎樣才能學好?海量閱讀PK背誦名篇,你用哪個
    可是不知道大家想沒想過,這麼多年我們這麼拼命的學英語,最後的結果是怎樣呢?有的人說,那些考北大清華的學生,高考分都是130、140左右,學得很好啊!!什麼叫英語學得好?就這個觀念想跟大家討論一下。那怎麼做才能達到無障礙地閱讀和交流呢?現在有兩種觀點,亦或說是兩種英語的學習方法都很有效果,有的家長就問,我到底用哪種方法呢?先讓我們來看看是哪兩種方法?
  • 國乒教練用英文指導美國教練 老美不懂漢語感動成這樣
    而在比賽場邊,國乒教練也用另一種方式展示了國乒的強大,張繼科恩師用英文指導美國教練,令不懂漢語的後者感動得手舞足蹈!在世界桌球屆,可以說因為中國國乒的實力強大,中文基本上成為了國外桌球高手們爭相學習的語言。日本的福原愛、石川佳純就是典型代表,她們為了學習最先進的桌球戰術,對於學習中文的熱情十分高漲,而且還都靠一口流利的東北話圈粉兒無數。
  • 小電工用自己的文筆一步步與卡神談笑風生,《三體》使劉慈欣圓滿
    2014年被翻譯成英文出版,在亞馬遜受到高度讚揚。2015年,劉慈欣首次在亞洲世界科幻大會上獲得雨果獎,這也標誌著中國已成為世界科幻強國之一。復旦大學文學系教授嚴鋒評論說:「讀完《三體》,我毫不懷疑,僅僅這個人就把中國科幻小說提升到了世界級水平。」四個字概括了劉慈欣在中國科幻小說中的地位:一人一國!