不負如來恐負卿——《半壺紗》歌詞解析

2021-02-19 桃源村姑

倉央嘉措曾經有一首著名的情詩,詩日

曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城

世間安得雙全法,不負如來不負卿

詩歌文字直白如話,但是情致卻很婉約,帶給人深深的震撼和濃濃的回味。願以此詩為半壺紗的著眼,因為我覺得半壺紗就是從這裡升華和演繹。

半壺紗曲調悠遠,禪意濃濃,但又不獨是禪意,更有深深的思念和男女之情。正是

這曲與詞的結合,才讓她如此打動人心,百聽不厭。

墨已入水 渡一池青花

攪五分紅霞 採竹回家

悠悠風來 埋一地桑麻

一身袈裟 把相思放下

歌詞前四句,刻畫了一位書生和修行者的形象,原來這就是故事的男主角。

從歌詞來看,他是一位頗有才情的讀書人,同時並不遷腐,反而是個行動派,有才氣,有風度,而且能甘於平淡,正是深得我心,讓女子傾心不已,愛慕難捨。

然而這樣一個奇男子,卻放下了才情,放下了相思,甘心青燈禮佛,常伴孤月清風。他是無情?有情?對愛慕的女子有意?無意?

十裡桃花 待嫁的年華

風冠的珍珠 挽進頭髮

檀香拂過 玉鐲弄輕紗

空留一盞 芽色的清茶

這四句描畫出一位女子的形象,對於她的樣貌,我們可以想像,十裡桃花,漫天飛舞的花瓣,這是多麼美麗的風景,美得讓人心醉,讓人無法自拔。這就是這位女子的樣貌,她正是待嫁年華,就像是一朵剛剛盛開的桃花一樣嬌豔動人。

從第二句來看,男女主人公是曾經談婚論嫁過的,甚至連鳳冠霞帔都已經準備好了,一位女子最美麗的時候,就是她做新娘的時候,鳳冠霞帔,玉鐲輕紗,美人淺笑,新郎官俊朗不凡,這原本是多麼幸福的一對啊。

這裡第三句「檀香拂過」是非常重要,這暗示了男女主人公是青梅竹馬的,從小認識的,以至於雙方都比較自由的出入對方的居處,相知以心,相執以禮,可惜不能相濡以沫,共到白頭。

這裡也說明男子對於修行是早有此心的,不是突然冒出來的決定,也可以想像男子對於這段情是非常放不下。而今風冠霞帔還在,手上的玉鐲、面前的輕紗也在,但是斯人已逝,傾幕的愛人卻再也找不見了,只剩下一盞芽色的清茶在獨自散發著幽香,而品茶的人卻走了。代表著相知相愛的人終於離開了自己。

倘若我心中的山水 你眼中都看到

我便一步一蓮花祈禱

怎知那浮生一片草 歲月催人老

風月花鳥一笑塵緣了

男子出家之後,心中的所思所想,他心中祈禱,祈禱「我心中的山水」,女子「眼中都看到」,這裡的山水不是真山真水,而是不同於男女愛情更高的存在,兒女私情固然甜蜜,但是心中的山水,才是真正的大道和智慧,這裡指的就是佛法。

還記得《劍雨》中,陸竹說:「禪機已到,若你能放下手中這把劍,離開這條道

我願是你殺的最後一人。」同樣是希望所愛的人能悟道,陸竹是為了讓細雨放下殺意,重新開始生活;在《半壺紗》中,男子希望戀人能夠理解他,原諒他辜負了她,他為她生生世世祈禱,希望她也有一天能了悟。

而此時女子所想的,卻完全是另一回事。從前面的詞可以看出女主人公是一位對愛情充滿了憧憬的女子,她也許從情竇初開開始,就渴望著和這位男子共結連理,郎才女貌,舉案齊眉,白頭偕老,這是她要的一生。

現在最大的夢想破滅了,美好的憧憬變成了「浮生一片草,歲月催人老」的喟嘆,對她來說風月花鳥雖依舊,塵緣卻已不在了。這個「一笑」,是多麼無奈,帶著人生無法圓滿的深深遺憾。

十裡桃花 待嫁的年華

風冠的珍珠 挽進頭髮

檀香拂過 玉鐲弄輕紗

空留一盞芽色的清茶

最後一部分,場景又回來了,空閨裡一位端麗的女子,身披著風冠霞帔,鳳冠的珠簾挽進了青絲裡,如雪般的玉臂輕輕掀開面前的輕紗,多麼期望這一刻心中的男子就出現在眼前,領著她走向燭臺,可惜只有一盞清茶在嫋嫋散發著幽香。

男女之愛也包含在大愛之中

眾生之愛皆是愛

有過痛苦,才知道眾生的痛苦

有過執著,才能放下執著

有過牽掛,才能了無牽掛

---《西遊·降魔篇》

我願化身石橋,受五百年風吹

五百年日曬,五百年雨打

只求此女子從橋上走過。

---《劍雨》

我若是半壺紗裡男子,絕不會離開那女子。因為遇到她,本就是佛祖的安排。佛祖可以等,可她地等不了。我不敢肯定下輩子還能遇到她,遇到了也不是現在的她和我了。

這也許就是《西遊·降魔篇》裡面說的:「一萬年太久,愛我,現在。

還有另一個版本:

一個婚後發生了情變的女人,來到庵裡請求出家,主持卻注視著她含著相思、含著怨恨的眼神,告訴她說:「你塵緣未了」。

雖然出家遭到拒絕,但是主持還是給了她幾身袈裟,允許她在庵外結廬而居,帶髮修行。多年的時光就此度過,她漸漸把愛恨放下。閒暇時白日裡研墨作詩作畫打發時間,傍晚來到池邊洗筆,看墨色入水暈開仿佛一朵朵青蓮,池水中倒映著天邊的晚霞。然後在池邊採幾株竹筍回家做菜。家門旁邊的空地上種著桑麻。

晚飯後,沏一杯茶,看著水霧嫋嫋升起,浮現著自己結婚那天的畫面。十裡桃花盛開,自己的頭上帶著鑲滿珍珠的鳳冠,鳳冠上還披著紅色的輕紗。來到堂前,八仙桌上擺滿祭祖的供品,牆上是夫家先祖的畫像。八仙桌左右坐著丈夫的父母,自己的手中端著一杯芽色的清茶。

茶杯中的水霧與祭祖的檀香纏繞融合為一體,剛剛端起,腕上的玉鐲碰到了面前的輕紗,輕紗帶起的微風吹散了嫋嫋的煙霧,也吹散了結婚的畫面,只留下自己眼下面前的這杯芽色的清茶。

那此時不知身在何處的他啊,可曾還對我有著牽掛?若是我此時心中的寧靜安詳能夠被你看到,了解,那麼我就會化身為佛步步生蓮為你祈禱,祝你永遠平安喜樂。你可知那浮生一片草,那片草就是佛用來一葦渡江的蘆葦。而對於我的浮生,這片草就是我對你的相思和怨恨,仗著它我度過這些年,歲月催人老。忘掉對你的怨恨,最後回憶一下我們一起度過的風月花鳥美好的時光,然後,一笑,塵緣了。

第二天,拋去了愛恨的女子來到庵前,主持正在門外微笑等她,也許主持每天都在等她,等了許多年。

▼▼▼

希望您能關注我喲!

相關焦點

  • 「寧負如來不負卿」究竟是什麼意思?
    有朋友私信問「寧負如來不負卿」的意思。「寧負如來不負卿」?這句話應該是網絡改編的。
  • 「世間安得雙全法,不負如來不負卿」-倉央嘉措
    網上流傳的倉央嘉措最著名的那句詩:「曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。世間安得雙全法,不負如來不負卿。」意思是: 如果動情了,就負了如來(佛法);如果不動情,就辜負了「她」(愛情)。可以看出倉央嘉措是一位比較奇葩多情的佛教門徒。他的一生十分短暫,圓寂時僅二十四歲。雖然在政治上受到壓制,形同傀儡;但是在文學上卻成就斐然。
  • 「不負如來不負卿」不是倉央嘉措的詩
  • 德欽 「不負如來不負卿」
    「世間安得雙全法 ,不負如來不負卿 」,倉央嘉措用詩歌思問有什麼辦法能夠讓自己既不違背佛陀的信仰,又不辜負良辰美景裡的塵世滋味。天上人間的德欽,大地、人煙靜默不語地詮釋著最美的答案。香巴拉並不遙遠「香巴拉」是藏語的音譯,又譯為「香格裡拉」,佛學界認為香巴拉是一個虛構的世外桃源,是藏傳佛教徒嚮往追求的理想淨土。
  • 剛分的女友發了條說說「不負如來不負卿」,她什麼意思?
    原詩為曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。世間安得雙全法,不負如來不負卿。這首詩的意思是說。害怕自己的多情有損佛法修行,一心修行卻又怕傷了美人的心。但願世間能有一舉兩得的好辦法,既不辜負佛法也不辜負美女的一片深情。
  • 《不負如來不負卿》:世間安得雙全法,不負如來不負卿
    —《不負如來不負卿》今天想給大家分享一本書《不負如來不負卿》,看這本書時候大概是在幾年前吧,這段時間因為疫情不能出門,重新拜讀了一下,感受良多。男女主角自小相識,相愛不能相守,愛而不得的那種心情。真的是應了倉央嘉措的那句「世間得來雙全法,不負如來不負卿」。
  • 《不負如來不負卿》|曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城.
    曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。世間安的雙全法,不負如來不負卿。「世間安得兩全法,不負如來不負卿。」多美的一個句子,卻道盡了人世間的無奈,他不願辜負佛祖,也不願辜負那位心之所愛。可世間事總是如此令人兩難,倉央嘉措這一生,是一冊我們永遠無法讀懂的經文,他原本只是一個清貧的孩童而已。
  • 不負如來不負卿,記中國當代青年雕刻師鄭規義
    鄭規義作品《不負如來不負卿》創作(不負如來不負卿)這件作品時,是他正在為工作與戀情煩惱的時候,因為核雕這門藝術不同於其他工作,他必須靜下心來去琢磨研究實踐,需要每天用大量的時間去思考鄭規義作品《不負如來不負卿》
  • 精品書籍推薦:小春《不負如來不負卿》
    儘管陪他歷盡人世滄桑,要承受苦苦煎熬,可是依舊只有不悔二字。儘管命運多舛,要經過漫長的等待,他依舊只是那句不負如來不負卿。無論見他時他是少年、青年、壯年還是老年,只因為有愛,只因為有了這樣那樣美好的願望,所以就不會懼怕時光帶來的衰老。只因為是他,一切便順理成章。
  • 不負如來不負卿 | 倉央嘉措最美詩集
    與瑪吉阿米的更傳神,自恐多情損梵行,入山又怕誤傾城。世間安得雙全法,不負如來不負卿。《十誡詩》第一最好不相見,如此便可不相戀。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相憶。第五最好不相愛,如此便可不相棄。第六最好不相對,如此便可不相會。第七最好不相誤,如此便可不相負。
  • 遇見倉央嘉措:世間安得雙全法 不負如來不負卿
    林淵不緊不慢地收拾好行李,他穿過紅龍鄉,繞過白塔,沿著鄉間小路來到崇禧康那爛陀大乘菩提寺。僧人們正在上早課,因為是周末,附近的很多藏民也坐在大廳裡誦經,林淵坐在他們中間,靜靜地體會和感悟著。家長領著孩子,孩子從小就受到了這樣的薰陶,這是一種言傳身教的力量。
  • 從這三點讀《不負如來不負卿》,不為己安樂,但度眾人苦
    「世間安得雙全法,不負如來不負卿」,每次聽到這句話時總會想起《不負如來不負卿》這本小說,雖然時間已經過去了三年,但是故事情節依舊曆歷在目,相較於《步步驚心》、《宮鎖珠簾》類的魂穿套路,《不負如來不負卿》卿中的艾晴以歷史考證者的身份來回往返於古代與現代兩個時空,將曠世之戀與傳記相結合帶著讀者走進一個全新的世界
  • 寧負天下不負卿!
    無夢手足無措地抱著林天楓的身體,淚如雨下「為什麼不出劍,為什麼不躲開,你明明可以的。」「別哭,你哭起來不漂亮。這樣也好,除了我世上便沒有人可以打敗你了。【寧負天下不負卿】舉報/反饋
  • 初見「 風雨路遙同珍重,不負塵緣不負卿 」
    想了解更多精彩內容,快來關注如若如若隨緣如若如若隨緣 ‖情感觀點‖系列圖片來源網絡淡然執手度清平, 山盟不棄白髮生。朝夕眼裡映歡笑, 靜夜傾談鑑月明。衣食奔波共恩愛, 涓涓歲月釀真情。風雨路遙同珍重, 不負塵緣不負卿。
  • 那個沉迷愛情的詩人,不負如來不負卿
    但是還有一部分人的愛情被我們捨棄了,甚至覺得他們不該有愛情。曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。世間安得兩全法,不負如來不負卿。這首詩出自西藏詩人倉央嘉措,也是活佛轉世的倉央嘉措。「曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。」
  • 不負如來不負卿的不是只有倉央嘉措
    寺門外的如來八塔上站著發呆的鴿子,並不理會來來往往的遊人。相較於內地寺廟這些年的大事修繕,香火鼎盛,塔爾寺的破敗,有一種漫不經心的,不予迎和的,歲月流逝裡的理所當然。2009 年,一個因為身體原因無法去往西藏的朋友對我說,你來寫倉央嘉措吧,借你的眼睛,幫我看一看西藏。
  • 最美人間四月天,不負春光不負卿
    四月,當看著孩子的笑臉,當看著老人的慈祥,當看著碧藍的天,翠綠色樹 嬌豔的花,不由自主想起那句話:最美人家四月天,不負春光不負卿!
  • 9月,遙遙相望,志同道合,風雨同舟,甜美和好,不負時光不負卿
    9月,遙遙相望,志同道合,三星座兩情相悅,甜美和好,不負時光不負卿,讓我們一同看一下!獅子座獅子們永久都維持著小孩般的童心,這幫傢伙老是把生活和工作想得太過於完美無缺。9月,遙遙相望,志同道合,風雨同舟,獅子座甜美和好,不負時光不負卿。雙子座對雙子們來講,他們大多都個性非常好。生活中的他們吃苦耐勞,愛對他人幫助,可以想對方所想,做對方所做。在外人看來,雙子座好像是一個完美無缺的星座,容顏與才智並存。另外,雙子座有著很棒的人際關係。許多時間,這些人只通過自個兒的一句話就可以搞定一件事。
  • 不負如來,不負卿
    世間安得雙全法,不負如來不負卿!那一天,我閉目在經殿的香霧中,驀然聽見你誦經中的真言;那一月,我轉動所有的經筒,不為超度,只為觸摸你的指尖;那一年,我磕長頭匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖;那一世,我轉山轉水轉佛塔,不為修來世,只為途中與你相見。想要和你去藏南,在積雪成川的高原,將那日的念珠輕拈,經筒輕轉。
  • 12月,遙遙相望,心心相惜,相濡以沫,甜蜜複合,不負歲月不負卿
    九月,遙遠的距離,深情的相思,相濡以沫的獅子座,甜蜜的複合,不負歲月不負卿。雙子座對雙子座來說,他們大多有著特殊的性格。人生要努力工作,愛幫助別人,能想到別人的事,做別人的事。對外界來說,雙子座似乎是個完美的星座,聰明和聰明並存。而且,雙子座的人有很好的人際關係。