4月13日晚，中國駐菲律賓大使黃溪連前往下榻酒店，慰問中國援菲醫療專家組成員以及志願者。圖為黃溪連大使(前左二)對專家組領隊鄭惠文(前左三)、組長翁山耕(前左一)，及全體專家組成員表示，接下來幾天的任務也將非常艱巨。 愛麗（通訊員） 攝
中新網馬尼拉4月14日電 中國駐菲律賓大使黃溪連4月14日在菲律賓多家華文媒體上刊發署名文章《相知在急難，獨好亦何益》。全文如下：
當前，中國抗疫援菲醫療專家組正在馬尼拉協助菲方應對疫情。連日來，專家們與時間賽跑，與病毒較量，馬不停蹄地奔赴菲衛生部、熱帶疾病研究所、肺病醫院、中華崇仁醫院等抗疫一線部門和機構進行實地考察和現場交流，並面向菲社會各界舉辦了多場介紹疫情防控和個人防護知識的視頻講座。所到之處，受到菲政府和各界熱烈歡迎。
在過去幾個月中，在習近平主席親自領導和部署下，中國政府和人民付出了巨大努力和犧牲，已基本阻斷以武漢為主戰場的本土疫情傳播，取得了抗擊疫情的階段性重要勝利，在此過程中也積累了大量切實有效的抗疫經驗。「相知在急難，獨好亦何益。」我們對菲律賓政府和人民正在進行的抗疫鬥爭感同身受。專家組此行，就是要在有限的時間內毫無保留地分享中國抗疫信息和經驗，幫助菲律賓提高疫情防控和診療能力，提振信心，讓菲方戰疫勝利的曙光來得更早。
正如菲律賓諺語所說，「獨葉難成帚，齊心方能勝。」面對突如其來的疫情，中菲兩國人民弘揚守望相助、同舟共濟的優良傳統，彼此聲援、相互幫助。在中國抗疫最困難的時刻，菲政府向中方緊急捐贈一批醫療物資，包括華社在內的菲社會各界也通過捐款捐物、加油鼓勁等方式表達對中國支持。近期菲國內疫情加劇，中方急菲方所急，早在3月中旬中國大使館即聯手中國企業向菲方提供首批2000份檢測試劑盒，隨後中國政府又先後向菲政府捐贈10萬份檢測試劑、31萬隻醫用口罩、4萬隻N95口罩、15000件防護服、5000個醫用隔離面罩以及30臺無創呼吸機。中國福建、海南、山東、廣州、南寧等多個菲友省友城，馬雲基金會、恆豐集團、華為、中國銀行等中國企業和社會各界也紛紛伸出援手，向菲各地捐贈急需物資。中方將根據菲方抗疫需要，繼續盡己所能提供支持和幫助。
急難有情，情有餘兮。當前，疫情在全球多點暴發。中國從來沒有袖手旁觀、獨善其身的想法，只有投桃報李、同舟共濟的信念和行動。儘管自身抗疫傷口未愈、仍面臨疫情反彈壓力，中國政府毅然挺身而出，截至目前已經或正在向127個國家和4個國際組織提供抗疫物資援助，累計向11個國家派出了13批醫療專家組，同150多個國家以及國際組織舉行了70多場專家視頻會。中國還向世界衛生組織捐助2000萬美元。中國企業也開足馬力地生產和保障國內及世界各國急需的防疫物資，與各國合力構築起抗疫防線。
疫情沒有國界，病毒不分種族。唯有攜手應對，才能戰而勝之。面對疫情，中方始終秉持公開、透明和負責任的態度，第一時間與世界衛生組織和各國通報疫情，第一時間分享病毒全基因序列，第一時間開展疫情防控和科研國際合作，第一時間向其他疫情暴發國家馳援，得到國際社會高度評價和普遍讚譽。與此形成鮮明對比的是，在全球抗疫關鍵時刻，少數西方政客卻處心積慮，顛倒黑白，四處散播「中國病毒源頭論」、「中國瞞報疫情數據」等謊言，極力汙名化中國，中方對此表示強烈反對。上述行徑枉顧事實，毫無底線，純粹是為了一己政治利益對外甩鍋、諉過於人。這種做法意在製造分裂和矛盾，有損各國團結和國際抗疫合作大局，必將遭到國際社會的譴責和反對。
新冠疫情是二戰以來人類面臨最嚴重的全球危機。事實再次證明，人類社會是「你中有我，我中有你」的命運共同體。正如習近平主席在二十國集團領導人特別峰會上講話中所指出，「當前，國際社會最需要的是堅定信心、齊心協力、團結應對，全面加強國際合作，凝聚起戰勝疫情強大合力，攜手贏得這場人類同重大傳染性疾病的鬥爭。」東協與中日韓(10+3)抗擊新冠肺炎疫情領導人特別會議召開在即。相信此次峰會必將成為凝聚地區抗疫共識，加強地區聯防聯控，深化區域公共衛生安全合作的又一重要契機。
「人間沒有永恆的夜晚，世界沒有永恆的冬天。」只要各國團結一心，積極開展地區和國際聯防聯控，我們必將告別疫情的夜晚和冬天，迎來全球抗疫勝利的曙光與春天。我期待著早日再次跟菲律賓朋友們一起，漫步馬尼拉灣欣賞椰影落日，在生機勃勃的街巷享用Halo-halo，在黎剎廣場看到孩子們摘下口罩後天真爛漫的笑容。