王鷗:我素顏挺傻,《獵狐》中英文不利索被王凱「笑話」

2020-12-22 新京報網

雖然《獵狐》中與王凱在共同成長中互生情緒,但日前王鷗在接受媒體採訪時表示,《獵狐》重中之重是對經偵工作、經偵警察風採的展示,少有的感情線也基本做了「冷調」處理。「我們不想把這個戲拍成經偵背景下男女主角談戀愛的戲。」



扮嫩:王鷗稱沒什麼特別大的問題


牧春花、藍紅、張離、陳一凡、華瓊……在《獵狐》之前,王鷗出演的一系列角色,無論古裝還是現代,都堪稱獨立女性的典範。而在《獵狐》中,以應屆碩士畢業生身份出場的王鷗,則多了一絲少女的熱血和衝動,在橫衝直撞中,開啟著不同以往的成長主線。「吳稼琪是一個剛畢業的女學生,最開始只是為了給母親洗清冤屈導致她想做警察,所以很像愣頭青,很年輕很衝動,滿腔熱血。但在她成長的道路上,慢慢地發現做警察有更崇高的使命,有更遠大的理想,是為了千千萬萬像媽媽這樣被冤枉或是被欺騙的人,不再遭受這種痛苦。」而作為圈內熟女型演員的代表,如何把握吳稼琪早期女大學生的青澀感,王鷗則笑著給出了自己的回答:「我可能上妝是那種比較濃豔、明豔的感覺,但素顏的時候其實還挺傻的,而且我覺得雖然自己的內心有一個老靈魂,但並不老氣,所以也沒什麼特別大的問題。」



拍戲:團隊氛圍嚴肅緊張團結活潑


作為聚焦我國新中國成立以來級別最高、規模最大的海外追逃行動的經偵劇作,《獵狐》用相同體量的劇情,分別講述著「狐狸」「獵手」的形成以及「狡狐」海外的逃亡,從而串聯起「獵狐行動」每一步的發展軌跡。在開拍前期,除了深入警局體驗生活,每一個演員都會討論人物設定,「所以我們的團隊氛圍是嚴肅緊張團結活潑」,王鷗說,「我們組的火藥味很濃,尤其是剛開機的時候,每個人都在為角色找定位、都在磨合,每天都在問問題,我為什麼要這樣,你為什麼要那樣,大家都在講。」


劇中大量英文臺詞的出現,成為王鷗遇到的一大挑戰。「我的英文不是那麼好,很多臺詞又都是和案情相關的,跟股票、金融、法律都有關係,而且在國外的英文臺詞有不少都是臨時給的,需要臨時去背,壓力確實挺大的。」為此,自言英文「零基礎」的王鷗下了一番苦工,她還笑言,最讓自己意外的是擁有同款臺詞的王凱,幾年未合作竟然變得如此「優秀」:「每次有英文臺詞的時候,我都會花很長時間去準備,然後我發現王凱的英文居然那麼好。他有時候就會幫我怎樣背得更好,怎樣速記,有時候也會嘲笑我(笑),就是在我英文講不利索的時候,他會笑得不行。」


搭檔:不想拍成談戀愛的戲


一改《偽裝者》《琅琊榜》中的敵對關係,第三次合作的王鷗與王凱,終於在《獵狐》中迎來了「大和解」。但兩人在成為「絕佳拍檔」之前,卻是實打實的「歡喜冤家」。當下不少國產行業劇,都因「披著職業外衣談戀愛」而飽受觀眾詬病,但王鷗在採訪中表示,《獵狐》絕非如此,其重中之重是對經偵工作、經偵警察風採的展示,少有的感情線也基本做了「冷調」處理。「我們不想把這個戲拍成經偵背景下男女主角談戀愛的戲,我們想要展現的是新一代經偵警察的風採,這是我們的宗旨。所以我和夏遠之間更突出的是默契的搭檔關係,其他的情感戲份都做了刪減和冷淡化的處理。」王鷗回憶說,劇中唯一一場情感濃烈的戲份是兩人在肯亞追車槍戰的段落,雖說有牽手和擁抱,但在情緒上仍舊是克制的、內斂的。「那場戲是稼琪和夏遠兩個人的情感升華,當時拍了各種360度擁抱轉圈圈的鏡頭,是兩個人情緒釋放最多的戲。但那場戲之後就又開始冷下來,繼續那種很含蓄很收著的表達。」


新京報記者 劉瑋

編輯 佟娜 校對 李銘


相關焦點

  • 電視劇《獵狐》定檔4.14 王凱王鷗偵破經濟大案
    【來源:網易娛樂】跨國追逃經偵題材劇集《獵狐》今日發布定檔預告、定檔海報以及全陣容海報,自4月14日起登陸東方衛視、北京衛視黃金檔播出。該劇由趙冬苓擔任總編劇,劉新導演,李京任總製片人,張翼芸任製片人,王凱、王鷗、胡軍、劉奕君領銜主演,鄧家佳、傅晶、王同輝、喬大韋、陳楚翰及章濤主演。該劇講述了以夏遠、吳稼琪為代表的經偵警察偵破國內特大經濟案件,歷時數年跨國緝捕在逃經濟犯罪嫌疑人的跌宕故事,刻畫出了一批果敢睿智的新時代經偵警察形象。同時還通過塑造多線人物的命運起落,探討了經濟高速發展浪潮下的人性掙扎。
  • 王鷗談《獵狐》與王凱劉奕君老熟人合作很開心,對自己英文不滿意
    由王凱、王鷗領銜主演的跨國追逃經偵題材電視劇《獵狐》在北京衛視黃金檔熱播,該劇以公安部2014年開始部署的「獵狐行動」的真實經歷為背景,歷時三年創作而成,主要講述了以夏遠(王凱飾)、吳稼琪(王鷗飾)為代表的經偵警察帶領「獵狐」隊員偵破經濟犯罪大案、開展多國跨境追逃緝拿歸案的故事。
  • 王凱王鷗主演《獵狐》收官在即引不舍
    5月7日,由王凱、王鷗、胡軍、劉奕君領銜主演的跨國追逃經偵題材劇集《獵狐》即將迎來收官。《獵狐》自播出以來收視、熱度、口碑全面開花,捷報頻傳。據國家廣電總局昨日發布的中國視聽大數據顯示,《獵狐》播出至今穩居同時段衛視全國收視第一名的位置,最高達到2.112%。
  • 《獵狐》演技最好的是王柏林,王凱胡軍勝任角色,王鷗臺詞腔出戲
    如果非要分出一個高低,個人認為劉奕君扮演的大反派王柏林演得最好,其次是胡軍扮演的楊建群和王凱飾演的夏遠,楊建秋、於小卉、郝小強、趙海清、孫銘乃至唐洪等角色,也給觀眾留下深刻印象,演技和臺詞相對比較弱一些的是王鷗扮演的吳稼琪,尤其是她的臺詞和嗓音讓人聽著彆扭。
  • 偽裝者後,王凱王鷗二王再合作,《獵狐》戰《清平樂》凱凱王霸屏
    今晚(4月14日),由王凱、王鷗、胡軍、劉奕君領銜主演的跨國追逃經偵題材電視劇《獵狐》將開播,該劇以國家行動——「獵狐行動」為真實背景,講述了經偵警察偵破國內特大經濟案件、跨境追捕海外在逃經濟犯罪嫌疑人的故事。
  • 王凱新劇《獵狐》與王鷗三度合作,網友:明誠、汪曼春終於聯手了
    王凱新劇《獵狐》與王鷗三度合作,網友:明誠、汪曼春終於聯手了文/聽歌打娛王凱最近《清平樂》的熱播,得到了觀眾的一致好評,除了節奏慢這個槽點外,服裝道具、構圖、演員的演技,都還是不錯的,一時間這部劇也讓王凱漲了不少熱度
  • 《獵狐》開播過半 王凱王鷗扮情侶辦案有原型
    電視劇《獵狐》在東方衛視開播過半,「境外獵狐」的劇情終於上線。記者了解到,海外追逃部分的不少故事情節借鑑了「獵狐2014」二十大經典案例,其中就有發生在江蘇宜興的周某詐騙案,近日,記者聯繫宜興警方,獲悉了一些內幕情況。
  • 《獵狐》中挑戰金融、法律英語,王凱輕鬆過「語言關」
    由趙冬苓編劇、劉新執導的經偵題材劇《獵狐》正在北京衛視黃金檔播出。該劇講述了以夏遠(王凱飾)、吳稼琪(王鷗飾)為代表的經偵警察偵破經濟犯罪大案、開展多國跨境追捕的故事。《獵狐》《清平樂》兩部劇同期熱播,不禁有觀眾感嘆四月成了「王凱月」。
  • 王鷗劉愷威緋聞之後,又和王凱鬧頻繁接觸?《獵狐》雙王破大案
    王鷗否認傳聞提到王鷗,大家總會把她和劉愷威與楊冪的婚姻破裂聯繫在一起。但其實關於這一傳言,王鷗本人早已否認過了:「謝謝大家的關心,我沒有介入過任何人的婚姻,與劉愷威只是同事合作關係。」近日,王鷗又再一次被網傳和王凱接觸頻繁。為什麼說再一次呢?那當然是因為王鷗和王凱兩人此前就傳出過一些緋聞,畢竟兩人合作拍攝的電視劇還不少,比如《琅琊榜》和《偽裝者》。在《偽裝者》裡的王凱和王鷗更是有許多對手戲,還被網友們稱作「OK夫婦」,我想這大概也是他們之間傳緋聞的原因吧。
  • 北京衛視《獵狐》收視走高 王鷗上演經偵女警「海外追逃記」
    劇中,王鷗飾演的吳稼琪是一位擁有法律和金融雙學位的高材生,為追查母親的冤案,加入了北江市經偵隊,與夏遠(王凱 飾)成為「獵狐小組」的核心成員。這個看似柔弱的姑娘,有著不輸男性的果決和堅定,也有著屬於自己的成長與蛻變,連王鷗都忍不住稱讚「吳稼琪堪稱完美,沒有缺點」。
  • 《獵狐》王凱苦練英語
    王凱劇照王凱開啟霸屏模式,兩部新作正在同步播出。在北京衛視播出的《獵狐》中,王凱飾演的夏遠一角,是公安部國家行動「獵狐行動」中無數位經偵幹警的縮影。王凱坦言,經偵警察和自己以前演過的刑警非常不一樣,連辦案思路都是反著的,刑偵是通過線索找出兇手,而經偵是面對經濟犯罪嫌疑人找出證據來證明犯罪,是一個全新的視角。王凱希望這部戲能把經偵警察守護人民財產安全的不易拍出來,同時警示、震懾走在懸崖邊上的人,也表達出我國對打擊經濟犯罪的零容忍態度。王凱飾演的警察夏遠和未婚妻於小卉漸行漸遠、最終分手。「我把對方弄丟了。」
  • 專訪|王凱講述《獵狐》二三事:挑戰專業英文臺詞「豁出去了」
    再度搭檔王鷗演繹「戰地拍檔」繼《偽裝者》、《琅琊榜》之後,《獵狐》是王凱和王鷗的第三次合作,也是兩人對手戲最多的一次。在夏遠正逢情場失意、工作也失意時,王鷗飾演的「吳稼琪」成為「治癒良藥」,為夏遠從經偵小白進階到獵狐精英助了一臂之力。
  • 王凱王鷗《獵狐》將收官 經偵警察奮戰追逃一線
    本文轉自【北青網】;由王凱、王鷗、胡軍、劉奕君領銜主演的跨國追逃經偵題材劇集《獵狐》今晚即將迎來收官。《獵狐》自播出以來收視、熱度、口碑全面開花,捷報頻傳。王柏林面對如此局面走投無路,心理防線徹底崩塌,向夏遠(王凱飾)、吳稼琪(王鷗飾)開口求助幫忙找女兒。「天夏吳敵」藉此機會以王柏林家人為突破口,積極開展勸返工作。羽翼依次被折斷,王柏林還會選擇負隅頑抗嗎?以夏遠、吳稼琪為代表的經偵警察與犯罪分子長達八年的鬥智鬥勇能否順利收網?眾多精彩盡在今晚大結局,收官之夜不容錯過。
  • 經偵題材劇《獵狐》熱播 王鷗:「雙高」女警太難演 英文臺詞最頭大
    劇中,王鷗飾演的吳稼琪是一位擁有法律和金融雙學位的高材生,為追查母親的冤案,加入了北江市經偵隊,與夏遠(王凱 飾)成為「獵狐小組」的核心成員。這個看似柔弱的姑娘,有著不輸男性的果決和堅定,也有著屬於自己的成長與蛻變,連王鷗都忍不住稱讚「吳稼琪堪稱完美,沒有缺點」。近日,王鷗與記者分享了自己戲裡戲外的心得,講述著「完美姑娘」吳稼琪臺前幕後的故事人生。
  • 新作《獵狐》,真實事件由王凱王鷗改編,聚焦特警
    《清平樂》還在播出,另一部王凱新劇《獵狐》也迫不及待地要同時播出,這種現象很少見。這齣戲一開始播出,大家都很歡迎。本文以國家公安部的真實事件「獵狐行動」為背景,講述了經濟偵查警察破獲國內外重大經濟案件的故事。他曾多次扮演警察的角色,但這次,他挑戰了一個更困難的角色——經濟調查警察。
  • 今日推薦:《獵狐》王凱飾演「天才捕手」同戰友攻克犯罪集團!
    《獵狐》是由劉新執導,王凱、王鷗、胡軍等主演的經偵題材電視劇,於2020年4月14日在東方衛視和北京衛視播出,並在優酷、愛奇藝和騰訊視頻同步播出。劇中大量英文臺詞的出現,成為王鷗遇到的一大挑戰,王鷗的英文不是很好,很多臺詞又都和案情相關,跟股票、金融、法律都有關係,而且在國外的英文臺詞有不少都是臨時給,需要臨時去背,對王鷗來說壓力確實挺大,為此自言英文「零基礎」的王鷗下了一番苦工,她還笑言,最讓自己意外的是擁有同款臺詞的王凱,幾年未合作竟然變得如此「優秀」。
  • 《獵狐》三大女主鄧家佳離異,傅晶單身,王鷗戀情成迷
    昨日首播的《獵狐》實時收視率非常亮眼,位居同時段第一的位置,超過了《清平樂》。由檸萌影業製作、趙冬苓編劇、劉新執導,王凱、王鷗、胡軍、劉奕君、鄧家佳、傅晶等主演的44集跨國追逃經偵大劇《獵狐》剛剛開播,口碑好評連連,網友表示該劇節奏明快,一點都不拖沓,劇情扣人心弦,而且幾位主演演技在線,看得很過癮。
  • 《獵狐》王凱親手抓捕愛人彰顯律法嚴明
    【來源:網易娛樂】由王凱、王鷗、胡軍、劉奕君領銜主演的跨國追逃經偵題材劇《獵狐》正在熱播,開播以來劇集收視強勁,據國家廣電總局最新發布的中國視聽大數據顯示,《獵狐》開播首周收視率直達1.585%,獲同時段衛視全國收視第一名的佳績。
  • 王凱《獵狐》上映搶佔先機,《人民的名義2》卻遙遙無期
    最近熱播劇接二連三的上映比如:《餘年慶》、《大明風華》、《我是餘歡水》、《如果歲月可回頭》等等應接不暇,讓我們這種追劇的人患上了選擇困難症。4月14日由著名演員主演王凱,王鷗,胡軍,劉奕君由導演劉欣執導的《獵狐》全景展示新中國成立以來最高水平和最大規模的海外追捕和逃跑行動題材的電視連續劇上映。
  • 今日推薦:《獵狐》王凱與戰友一起玩「天才捕手」徵服犯罪集團!
    《獵狐》是由劉新導演,由王凱、王鷗、胡軍等主演的經濟調查題材電視劇。它於2020年4月14日在東方衛星電視和北京衛星電視上播出,並在優酷,愛奇藝和騰訊視頻同步上播出。這座建築打破了他原來的生活。克瑞群老總王柏林(劉奕君)與股票評估專家郝小強(章濤)合作操縱股市。