河西區防止疫情境外輸入擴散:組建翻譯團隊 織密疫情防控網

2020-12-26 瀟湘晨報

內容提要:一名加拿大籍母親帶著三個孩子在津隔離,由於對新冠肺炎疫情感到焦慮,語言又不通,這位母親非常緊張。河西區集中醫學觀察點的醫護人員得知情況後,用英語和她溝通,疏導其情緒。

新型冠狀病毒感染的肺炎疫情快報

天津北方網訊:一名加拿大籍母親帶著三個孩子在津隔離,由於對新冠肺炎疫情感到焦慮,語言又不通,這位母親非常緊張。河西區集中醫學觀察點的醫護人員得知情況後,用英語和她溝通,疏導其情緒。隔離結束時,她特意寫了一封感謝信。在信中,她說:「感謝對我和孩子的照顧,作為一名外教老師,今後會將更多的愛傾注到教育之中。」

隔離不隔愛,河西區嚴格入境人員監測、排查、隔離,本著「友誼、友好、友善,嚴格、嚴肅、嚴謹」的精神,織密疫情防控網,堅決杜絕監測漏洞和防控縫隙,防止疫情輸入擴散。截至目前,隔離點共有隔離對象673人。

「強化管理明確分工,注重關懷強化服務,我們堅持雙向發力,確保做好疫情防控工作。」河西區相關負責同志表示,近期,該區一方面組織制定責任清單、任務清單,明確隔離觀察機構各項任務職責並加強督查,強化隔離點「一點一專班、處級幹部當班長」等責任落實機制,確定各種常見問題的職責分工、處置流程和責任人;另一方面,加強人文關懷,採取「一對一、點對點」溝通方式,安撫隔離人員情緒,了解服務需求,做好有針對性的保障服務。

據介紹,目前,河西區已經形成隔離人員從入住到解除隔離全過程工作閉環和責任體系,9名處級幹部,26名工作人員,135名醫務人員,48名公安幹警一線保障隔離點運行。推送24小時心理諮詢電話,將心理援助納入集中隔離點疫情防控整體工作部署。聯合天津外國語大學組建隔離點心理危機幹預工作翻譯群,為集中隔離的外籍人士提供心理服務,並為部分隔離觀察期間過生日的人員,送上了溫馨的生日祝福。

【來源:今晚報】

版權歸原作者所有,向原創致敬

相關焦點

  • 境外輸入病例激增 閉環式管理織密織牢防控網絡
    各地政策措施不同步不銜接或留下輸入性病例防控盲點  閉環式管理嚴防境外輸入  ● 加強境外輸入性病例的防控工作成為現階段疫情防控重中之重,只要是進入我國境內的自然人,都要遵守我國疫情防控規定  ● 各地防疫政策措施不同步、不銜接,可能會留下輸入性病例防控的盲點,也可能使得各地多頭防控,缺少統一部署
  • 雲南鎮康:「戶戶聯保」密織邊境疫情防控網
    這是鎮康縣以「就近組團、相鄰守望」為原則,建立「戶戶聯保」工作機制,密織疫情防控網的具體體現。鎮康「戶戶聯保」密織邊境疫情防控網  隨著國際疫情形勢的急速加劇,這個「一腳踏兩國」且有著近百公裡中緬邊境線的邊關要道,外防輸入壓力不言而喻。
  • 嚴防輸入!大同兩大火車站密織疫情防控網
    近日,國內零星散發和局部聚集性疫情接連發生,特別是河北省等地出現本土新增確診病例,大同南站和大同火車站嚴把中高風險地區人員輸入關口,對進出站乘客進行體溫測量、信息核查等「一條龍」服務,織密織牢疫情防控網,在保障乘客有序出入的同時,切實阻斷疫情輸入。
  • 沙坪垻織牢織密新冠肺炎疫情防控網
    一張織得密密實實的疫情防控網,讓沙坪垻區在關鍵時刻打贏了新冠肺炎疫情阻擊戰。  「這張網是在中央和市委、市政府堅強領導下,在區委、區政府堅持生命至上、科學組織指揮下編織起來的。」沙坪垻區衛生健康委相關負責人說,依靠這張網,全區在疫情阻擊、復工復產復學上,都打了一場大勝仗。
  • 海東市公安局組織召開全市境外疫情輸入防控工作推進會議
    按照海東市疫情防控處置工作指揮部第十三次會議要求,3月23日上午,市公安局組織召開全市境外疫情輸入防控工作推進會議,安排部署境外疫情輸入防控工作
  • 安徽組建在肥高校疫情防控外語翻譯志願者服務隊
    安徽網 大皖客戶端訊 記者從省外辦獲悉,近日,為防止境外疫情輸入,進一步做好來(返)皖外籍人員的轉接工作,安徽省外辦與省教育廳共同號召在肥高校組建疫情防控外語翻譯志願者服務隊,各高校積極響應、報名踴躍。
  • 廣州社區網格員裝手機翻譯軟體 加強境外疫情輸入防控
    南都訊 記者吳廣宇作為疫情防控的最後一道關卡,社區居委會的網格員正日以繼夜工作,為居民構築起抵擋疫情的屏障。3月4日,記者從番禺區大石街了解到,大石街銀灣社區落實有關部署,加強對近期從韓國返回人員的疫情防控工作。
  • 姜有為:織牢疫情防控網絡 鞏固疫情防控成果
    原標題:姜有為主持召開疫情防控工作調度會並強調精準高效落實防控措施 織牢織密疫情防控網絡堅決鞏固疫情防控成果本報訊(瀋陽日報、沈報全媒體記者李海英)12月16日,市長姜有為主持召開統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作調度會,聽取近期疫情防控工作匯報,對下步工作進行部署。
  • 防控境外疫情輸入 昆明市做了這些工作
    四、針對境外輸入性疫情下步防控重點(一)重點做好「三個監測」「三個監測」是指對社區外來人員開展監測,防止疫情向社區擴散;對醫療機構發熱門診就診病例及時排查,早期發現可疑病例;對境外入昆人員開展醫學隔離觀察,阻斷境外疫情輸入。
  • 韶關翁源:農村疫情防控織密「四張網」
    「宣傳不漏一戶,排查不漏一人」農村的疫情防控工作社會大眾也很關心,在發布會上回答記者關於農村疫情防控工作中的一些做法時,作為戰鬥在農村一線的工作人員韶關市翁源縣官渡鎮官渡村黨總支書記、村委會主任方健芬表示,官渡村認真按照韶關市和翁源縣的部屬要求,充分發揮綜治網格化管理的優勢,密織排查網、覆蓋網、
  • 無症狀感染者會造成疫情擴散嗎?如何防止境外輸入病例產生關聯病例...
    由無症狀感染者傳播的病例佔總發病人數的構成比只有4.4%,不到5%,也就是說,無症狀感染者對疫情的擴散貢獻是比較小的。所有的無症狀感染者一定是與確診病人有過接觸史的,或者他去過正在發生疫情的流行區,對於已經發生過流行但確診病例已清零兩周以上的地區,不會無緣無故突然出現無症狀感染者。
  • 關於進一步做好淮北市教育系統「外防輸入」堅決防止疫情反彈工作...
    縣區教育局、市直屬各學校、淮師大附中附小:為進一步做好淮北市教育系統「外防輸入」,堅決防止疫情反彈工作,按照省新冠肺炎疫情防控應急綜合指揮部辦公室《關於進一步做好「外防輸入」堅決防止疫情反彈工作的通知
  • 杜小剛:織密從城市大門到居民家門的疫情防控網
    杜小剛:織密從城市大門到居民家門的疫情防控網 2020-07-28 10:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 織密疫情防控安全網,這種無線區域網在重慶機場口岸投用
    織密疫情防控安全網,這種無線區域網在重慶機場口岸投用 2020-12-13 21:09 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 全市應對冬春季新冠肺炎疫情防控工作現場推進會召開 織密疫情防控...
    12月25日,全市應對冬春季新冠肺炎疫情防控工作現場推進會在鄰水召開,旨在全面貫徹落實黨中央、國務院和省委、省政府關於毫不鬆懈抓好疫情防控的要求,切實做好疫情防控現場督查問題整改,全面做好「外防輸入、內防反彈」工作,進一步鞏固防控成果。
  • 青陽縣楊田鎮:織密「三張網」,築牢疫情防控陣線
    為深入貫徹落實習近平總書記關於「強化社區防控網格化管理」的重要指示精神,前移新冠疫情常態化防控關口至社區和相關責任單位,楊田鎮織密全覆蓋、無死角防護網,築牢疫情防控陣地。  建立管理制度網。楊田鎮建立疫情防控網格化管理制度,實行鎮疫情防控指揮部統一指揮,形成鎮、行政村、自然村三級網絡化管理責任體系,明確網格化管理責任人,建立聯防聯控、群防群控機制,織密織嚴疫情防控網格,以強有力的指揮貫徹落實上級的工作部署,做到統一領導、統一指揮、統一調度,形成全鎮「一盤棋」工作格局。  強化大數據信息網。
  • 山西省織牢織密疫情防控網
    北京聚集性疫情發生以來,我省全力以赴開展重點人員追蹤管理、農貿海鮮市場風險排查、市場環境衛生整治等舉措,嚴防新冠肺炎疫情輸入。快速反應迅速行動 多項舉措精準防控6月16日,記者從太原市疫情防控工作領導小組辦公室獲悉,太原市高度重視、快速反應、迅速行動,精準防控工作全面展開。
  • 麗水市委書記青田調研:把防控境外疫情輸入風險擺到重中之重
    作為浙江知名僑鄉,麗水市青田縣涉僑疫情防控工作受重視。據青田縣政府辦微信公眾號「青田發布」3月5日消息,3月4日,麗水市委書記胡海峰專程赴青田調研會商境外疫情輸入防控工作。他強調,近日來韓國、日本、義大利、伊朗等國家疫情呈蔓延擴散態勢,當前要把防控境外疫情輸入風險擺到重中之重的位置。按照「外防輸入、內防擴散、分類指導」策略,始終保持高度警惕,以更加堅定的信心、更加科學的防治、更加精準的措施,從嚴從緊從實防範境外疫情輸入風險,奮力奪取抗疫鬥爭的最後勝利。胡海峰赴青田調研會商境外疫情輸入防控工作。
  • 三大航紀檢監察組密織空中防控監督網:嚴防春運返程高峰疫情擴散
    當前,正值春運返程期間,中航集團、南航集團、東航集團紀檢監察組把監督檢查疫情防控工作作為首要政治任務來抓,主動深入防控疫情一線,認真履職盡責,嚴防春運返程期間疫情擴散,為打贏疫情防控阻擊戰提供保障。針對春運返程客流特點,中航集團紀檢監察組督促相關部門把防控措施落實到每一個航班、每一個環節、每一名旅客,制定疫情防控航班運行保障方案,在國航運行控制中心建立疫情防控「前線指揮部」,把疫情防控融入運行管控中,以抓飛行安全的標準抓疫情防控。
  • 南寧市境外疫情輸入防控志願者招募公告
    為有效防範和應對境外新冠肺炎疫情輸入,切實保障人民群眾生命安全和身體健康,全面打贏疫情防控人民戰爭、總體戰、阻擊戰,市文明辦、團市委、市外辦、市志願服務聯合會、市青年志願者協會面向社會招募南寧市境外疫情輸入防控志願者。疫情面前,國家需要我們,南寧需要我們,希望符合條件的朋友們踴躍報名,為守護南寧貢獻志願力量。