昨天的公眾號寫了一篇《東京人為何瞧不起大阪人》,沒有想到,有許多讀者為大阪人辯護,大讚大阪人的直爽、熱情與煙火味的生活。
那麼,今天我們倒過來,來聊聊大阪人為何討厭東京人?
大阪人討厭東京人,是有歷史淵源。這一淵源,可以追溯到400多年前的一場戰爭,叫「關原之戰」(日文稱「関ヶ原の戦い」)。
當時,日本有兩大軍事勢力,一個是以江戶(東京)為中心,統治關東地區的東軍,首領是德川家康。另一個是以大阪為中心,統治關西地區的西軍,首領是豐臣秀吉。為了爭奪天下,在豐臣秀吉病死後不久的1600年(中國明萬曆二十八年)10月,德川家康率領的東軍,和豐臣秀吉的家臣石田三成率領的西軍,在美濃國關原(現岐阜縣不破郡關原町)展開了一場血戰,雙方各投入8萬多兵力。
關原之戰畫卷
當時,在戰場上負責記錄的太田牛一在《關原御合戰雙紙》中曾這樣描述這一場血戰:
「敵我雙方互相衝突,鐵炮跟箭所發出的聲音,如同天上發出的轟雷聲,大地也為之顫抖。到處冒著黑煙,白天就像黑夜一般。敵我雙方短兵相接,拿著幹戈與刀劍相互衝殺。從戰場的火焰中,看到了整個日本分裂為兩大勢力在此展開駭人的戰鬥。」
結果,石田三成率領的西軍被德川家康率領的東軍擊敗,石田三成被捕並被斬於京都,時年四十歲。石田三成死後,豐臣家族旋即垮臺,天下被德川家康取而代之,豐臣家的根據地「大阪城」也被燒毀。
從此,關東人開始統治全國,而關西人淪為德川家的奴役對象,這一個統治過程,長達360多年,直到1869年,德川家將國家的統治權交還明治天皇為止。而明治天皇掌權後,居然離開關西地區(千年京城——京都),將皇室遷移到江戶,搬進了德川家的將軍府——江戶城(現皇宮),傷透了關西人的心。
日本皇宮二重橋
所以,正因為有這一歷史恩怨,關東人一向看不起關西人,而關西人一向討厭關東人。
150多年前,東京稱作「江戶」,在明治維新之初,它已經是一座有著100萬人口的大都市。
所以,東京人見到大阪人,最愛說的一句話是:「俺は江戸っ子だ」(我是江戶之子)。這一語境,如果放在中國的話,就是北京人衝著上海人吼一句:「我可是皇城根長大的」,特擺譜!
你知道大阪人聽了這句話,當面沒有反駁,轉過身去說了一句什麼話嗎?說了一句:「田舎者の集まりだ」(只是一群鄉下人的集聚地)。
好在現在的日本人不喜歡打架,不然大阪城又要被點火燒了。
東京人認為大阪人是「田舍者」(鄉下人),而大阪人認為東京也不是什麼高尚之地,充其量就是一群鄉下人聚集的地方。
大阪人這麼看東京人,是有依據的。因為根據日本內閤府的人口調查,東京目前1400萬市民中,純正的東京人只佔54.4%,其餘的都是外地出身者,其中大阪出身者為1.6%,且大多數居住在東京的南部地區,南部地區最多的餐飲店是「お好み焼き」(大阪燒),大阪人寄居東京,至死也不忘家鄉味。
所以,大阪人常常嘲笑東京人:「就一個鄉下人,穿上一套西裝,扎了一條領帶,好像個個都裝得像天皇似的,看了就噁心。」
大阪人討厭東京人的最大理由,是「男人不像男人」。
大阪人跑到東京出差,叫「上京」(中國叫「進京」),連大阪駛往東京的新幹線,也叫「上線」,把東京駛往大阪的新幹線稱為「下線」。
這不要緊,忍一忍就過去了。最要命的是,跑到東京的公司談生意,跟東京人聊了半天,對方每一句話都是「語法正確,意思不明」,那一種曖昧的表達方式,讓心直口快的大阪人實在受不了,「說話跟娘們似的,個個不像男人」,這是大阪人對東京男人的殘酷評價。
東京灣
大阪人討厭東京人的第二個理由,是東京人的自以為是。
東京有一個迪斯尼樂園,大阪有一個環球影城,本來河水不犯井水,到了東京,東京人開口就問一句話:「你們去過迪斯尼樂園嗎?那可比你們那個什麼影城大多了。」
東京人聊什麼,都是「東京第一」、「東京最好」,這讓大阪人怒火中燒。
因為在大阪人的心中,東京除了房子高一點,其他啥都不是,大阪的隔壁鄰居京都,才是日本永遠不變的首都。
大阪人討厭東京人的第三個理由,是討厭東京人上下新幹線、坐地鐵,那種慢騰騰的樣子。
大阪人普遍心急,據說大阪滾梯的速度,要比東京設定得快。所以,大阪人到東京,看東京人上下地鐵那種你看我一眼我讓你一步的慢騰騰樣子,一股血就衝腦:「還磨蹭啥?」
大阪人討厭東京人的第四個理由,是東京人吃東西沒品沒味。
以大阪為中心的關西地區,一般都喜歡吃清淡的東西,尤其是拉麵和烏龍麵,清湯鹽味是最受歡迎。這是因為關西地區崇尚的食文化,是從食材的香味與自然味道中感知美味,但是到了東京,什麼都是濃湯濃味,要不是味增湯麵,要不就是醬油麵。最讓大阪人受不了的是,東京人居然喜歡吃那種黏黏乎乎臭烘烘的納豆,還擱在飯裡拌著吃,大阪人看了就想吐。
所以,大阪人也給東京人概括了十大醜陋:
第一,盡說聽不懂的話;第二,男人沒有陽剛之氣;第三,沒有人情味;第四,愛擺譜;第五,難接近;第六,好色猥瑣;第七,喜歡同性戀;第八,工作蟲;第九,規矩狂;第十,做事按部就班,沒有靈活性。
讀完以上文字,不知大家還有沒有勇氣為東京人辯護?
延伸閱讀
東京人為何瞧不起大阪人
————————————————
徐靜波寫日本的書,可掃碼進店購買。