這幾天,朋友圈、微博頻頻出現了「duang」,讓人意想不到的是,這個網絡熱詞不是網友創造的,而是出自大哥成龍。
當瘦子摔倒時,是「pia」,當胖子摔倒時,是什麼?是「duang」!羊年第一個網絡熱詞就是「duang」了!「duang」是什麼意思?它又是怎麼誕生的?
duang 本是成龍代言的一個洗髮水廣告裡形容頭髮很有質感的一個擬聲詞,在網絡上用來形容有彈性的物體的聲音,後來逐步可以用來形容各種聲音,也可以用來表達心情。
寫法 沒有對應的漢字,有網友提出詞語「嘟昂」比較接近其意味,也有網友生造了一個漢字,這個字上下結構,上面是成,下面是龍,合起來就是「duang」字。
成龍一句「duang」 火速成為羊年流行語
說到成龍,這幾天最火的既不是他的電影《天將雄獅》,也不是他為兒子房祖名理髮的照片,而是他創造了羊年第一個網絡熱詞「duang」!
2月26日前後,一個由成龍代言的曾被打假的廣告再次被網友們挖出來進行了新一輪惡搞,網友將這個廣告和龐麥郎的《我的滑板鞋》進行了神一般的同步變成《我的洗髮水》,其中,成龍在廣告中形容頭髮烏黑亮麗的一個「duang」字配上誇張的手勢讓人印象深刻,「duang」迅速成為網絡流行語。
「duang」的誕生和火爆都讓人有些摸不著頭腦。一時之間,成龍的微博被網友們一個個「duang」攻陷,而成龍自己也在微博中用「duang」為自己的新片宣傳。
隨後,朋友圈、微博網友都開始用「duang」來調侃各種狀況。比如體操明星李小鵬,發了一張三個孩子做鬼臉的照片,文字說明就是「duang duang duang」。英國流行女歌手JessieJ也在微博上問「duang」是什麼意思。
截至記者發稿,「duang」有關的微博已經近2000萬條。
「duang」的用法和造句 網友創造漢字「成+龍」
那麼,這個「duang」要怎麼用呢?記者發現,在眾多網友的使用中,多用其來表達某種聲響或者特效,不過「duang」並沒有對應的漢字,有網友提出詞語「嘟昂」比較接近其意味,也有網友生造了一個漢字,這個字上下結構,上面是成,下面是龍,合起來就是「duang」字。那麼,「duang」要如何使用呢?網友們也舉了一些例子。
範例1:當瘦子摔倒時,是pia,當胖子摔倒時,是duang!
範例2:還有朋友不知道「duang」字怎麼念。首先撩開你的衣服,用一巴掌的前半端,向上抬起自己過年後長成的肚腩,然後猛地抽手,肚腩向下掉的時候發出的聲音,就是duang~duang~的。
範例3:duang~的一下就要開學了,拖延症晚期患者的畢業設計開題報告和論文翻譯一個字都沒動,好心塞。
專家解讀:走紅的原因有很多或為電影炒作
與以往的「傷不起」、「浮雲」、「你造嗎」等流行語相比,「duang」顯得很另類,因為只有拼音沒有漢字,而且是「明星製造」。
「duang」為什麼會走紅?西南政法大學新聞學副教授蔡斐分析說,這個詞的出現有搞笑好玩的意思,但其走紅更大的原因是最近沒有什麼流行語。「以往春晚結束後都會有很多流行語,比如『這個可以有』,但是今年沒有,『duang』就恰好填補了這樣一個網絡空白。」
蔡斐認為,「duang」的流行與成龍本身就是最近的一個熱點有關聯,成龍的新片《天將雄獅》正在熱映,兒子房祖名也出獄不久,「甚至不排除是為了推進票房而故意炒作」。
蔡斐還說,流行語從明星身上出來的,大部分是從其表演的過程中誕生,但更多的是因為網絡草根對語言的創作和發掘。
因惡搞「火」起來的還有它們
1.不約,叔叔我們不約 本來是正兒八經的宣傳畫,本來是兩個天真揮手的小姑娘,到了網友手裡,便成為以「不約,叔叔我們不約」為標語的搞笑圖。2014年11月,「不約,叔叔我們不約」一鳴驚人,甚至衍生了更多的惡搞宣傳畫及表情包。放在如今「約*」繁多的背景下,頗有意味。
2.杜甫很忙 2012年3月,古人杜甫突然在網絡爆紅,而關於他的惡搞塗鴉也在微博上得以瘋轉。在對語文課本圖片的「再創作」裡,杜甫時而手扛機槍,時而揮刀切瓜,時而腳踏摩託,時而玩玩cosplay……「杜甫很忙」一說也迅速火了起來。
3.挖掘機 據說,「挖掘技術哪家強」成為段子手的無限靈感得歸功於鋒菲戀的複合,2014年兩人破鏡重圓時網上有個惡搞段子:「這事給張栢芝、李亞鵬留下了不小的心理陰影,求陰影面積是多少?如果用挖掘機填補陰影面積,那請問,挖掘機技術哪家強?」
這熟悉的問題讓人不由自主地接上「中國山東找藍翔」,這句本是藍翔技校20多年來的招生廣告語,一時演變成網絡流行語。