一說到漢語中的「有」，許多同學立馬反應的是have, 很多時候，漢語中的「有」在英語中其實表示的是「存在」，應該用there be句型去翻譯。
關於there be句型你需要知道的幾點。
①表示「某地有某物」。= 「某物在某地」。
簡單句的句式和there be 句型都可以表示某個地方有某個東西，不過兩種句式側重點不一樣。下面大家來體會幾個句子。
簡單句型：A shop is at the corner. 一個商店在角落處。（強調主語）
there be 句型： There is a shop at the corner. 在角落處有一個商店。（強調狀語）
簡單句型： Many sheep are bleating in the field. 許多羊在田野裡咩咩叫。（強調主語）
there be句型：There are many sheep bleating in the field. 在田野裡有許多羊 在咩咩叫。(強調狀語）
簡單句型： An interesting talk on English will be given next week. （強調主語）
there be句型 ：There will be an interesting talk on English next week. （強調狀語）
簡單句型：A cinema used to be here . 一個電影院過去在這兒。（強調主語）
there be句型：There used to be a cinema here. 這兒過去有一個電影院。（強調狀語）
簡單句型：Great changes have happend in China in the past twenty years.（強調主語）
there be句型：There have been great changes in China in the past twenty years.（強調狀語）
② 注意「主謂一致」「就近原則」。
There is a pen and two books on the desk. 在書桌上有一支鋼筆和兩本書。
There are two books and a pen on the desk. 在書桌上有兩本書和一支筆。
③ there be 固定句式
There is somthing wrong with…… : …… 出問題了
There is something wrong with my computer. 我電腦出問題了。
Please check if there is something wrong with your goods. 請核對您的商品是否有問題。
There is nothing wrong with…… ： ……沒問題、沒錯誤
There is nothing wrong with that car. 那輛車沒毛病。
There is nothing to it. 沒什麼難的；太容易了。
There is nothing holding me back. 沒有什麼能阻擋我的 步伐。
There is no doubt that…… ： ……毫無疑問
There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be. 毫無疑問，家庭成員之間的關係已經不像以前那麼親密。
#教育#