日本發行日文版《你好!一帶一路》

2021-01-07 觀察家網

日本發行日文版《你好!一帶一路》

嚴 冰 陳振凱主編
日本僑報社

G20峰會在日本舉行期間,日本僑報出版社推出《你好!一帶一路》日文版,並於6月24日亮相日本發行量最大的報紙《讀賣新聞》一版,受到各界廣泛關注。

該書從中國的人民出版社引進。為配合首屆「一帶一路」國際合作高峰論壇在北京舉行,人民日報海外版「中國故事工作室」派出精幹團隊,專訪「一帶一路」沿線65國近80名青年精英。他們用中文、母語說「你好,『一帶一路』」,談自己對中國、對「一帶一路」的理解和祝福。

該書以高清照片和精彩的活動圖,加上精美的文字,再現了「一帶一路」沿線國家「民心相通」「文明交流互鑑」「命運共同體」的美好圖景,因此日文版書名為《一帶一路沿線65個國家青年的心聲》。

標籤:《你好!一帶一路》,日本

相關焦點

  • 《「一帶一路」詳說》日文版出版
    解讀習近平主席提出的新經濟圈構想、認識中國現代版絲綢之路全貌的《「一帶一路」詳說》日文版新書,由日本僑報出版社隆重推出,11月22日開始在亞馬遜及日本全國發行。
  • 《你好,一帶一路》第五集:不謀而合
    從普通人的視角,用最簡約的表達。 5月初,新華社新媒體中心重磅推出《你好,一帶一路》系列微視頻,發布來自陝西、甘肅、寧夏、新疆、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦、伊朗、土耳其、義大利、荷蘭的11部「新鮮視覺」,帶你探尋不一樣的絲路故事。 今天開始播發海外篇,請看第五集《不謀而合》。
  • 【薦讀】王義桅:「一帶一路」是改革開放國際化,日本豈能錯過?
    「一帶一路」目標是構建人類命運共同體,不是取代美國霸權:此處無一物,何處染塵埃?!一些日本學者,甚至中國學者,仍受西化思維,將「一帶一路」講歪了,講偏了,希望東京論壇探討「一帶一路」之道!我講三個問題。為什麼日本是共建「一帶一路」不可或缺的重要夥伴?《周易-繫辭下》曰:「窮則變,變則通,通則久。」
  • 日本學者:事實印證了我對「一帶一路」的解讀
    第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇召開之際,村田忠禧再次接受我刊專訪,並對當前「一帶一路」取得的成果進行點評。2019年是新中國成立70周年,同時也是日本新天皇即位,改元「令和」的元年。村田忠禧在對中日第三方市場合作寄予期待的同時,也對新時代的中日關係進行了一番展望。2013年,習近平主席提出「一帶一路」構想以來,已過去5年有餘。
  • 「一帶一路」這麼火 日本和韓國終於忍不住了
    韓國總統文在寅和日本首相安倍晉三近兩日相繼表態,願與中國就「一帶一路」倡議開展對接。
  • —— 一帶一路《B&R融璽》
    嘉賓合影《你好,一帶一路!》為配合「一帶一路」文化傳播,「一帶一路」國際文化傳播排頭兵:中國國際文化傳播中心,在接到「一帶一路」國際文化交流任務後,首次推出並監製「一帶一路」文化藏品:一帶一路《B&R融璽》。
  • 怎麼看一帶一路?日本代表:不妨也成立學習小組
    首先第一個問題想請您評價一下中國所提出的「一帶一路」倡議,因為現在(「一帶一路」倡議)在國際上得到了很多的共識,您對這個倡議如何評價?日本自民黨幹事長 二階俊博:中國很早就針對「一帶一路」提出倡議,而且一直為此做著準備。此次論壇上向全球宣傳「一帶一路」獲得了很好的評價。「一帶一路」倡議未來一定能得到大力發展,這是我的期待。
  • 《三體》日文版風靡日本 日媒:中國科幻小說走向世界
    參考消息網8月3日報導日媒稱,累計銷量超過2000萬冊的中國暢銷科幻小說《三體》日文版發售。日文版《三體》在日本出售一個月銷量就突破了10萬冊,在近年的海外科幻小說中創下了不俗的成績。據日本《朝日新聞》8月2日報導,《三體》講述的是女科學家向宇宙發射信號,結果信號被「三體」外星人接收,給人類帶來了危機的故事。這是規模宏大的三部曲作品的第一部,在日本由早川書房發行。《三體》作者劉慈欣產生靈感的契機是,閱讀關於物理學「三體問題」的文章。「三體問題」是指三個質量、初始位置和初始速度都是任意的可視為質點的天體,在相互之間萬有引力的作用下的運動規律問題。
  • 日本對「一帶一路」感到震驚?日本媒體人:它將改變21世紀!
    日本方面儘管安倍晉三首相未出席論壇,依然高規格地派出了自民黨(執政黨)二把手二階俊博參會。二階俊博臨行前在東京接受華文媒體採訪時稱:「日本對中國『一帶一路』有如此進展感到震驚,且表示敬意。」「一帶一路」倡議自2013年提出以來,朋友圈越來越大,好朋友越來越多。與此形成鮮明對比的是,日本始終忽遠忽近地游離在朋友圈外。「一帶一路」對於日本,對於世界意味著什麼?
  • 觀察丨「某種程度而言,日本已經在『一帶一路』框架內了」
    日本前首相鳩山由紀夫就當前的中日關係、日本參與「一帶一路」倡議以及多邊主義在當前形勢下面臨的挑戰及應對談了自己的看法。▲ 在從都論壇下榻處接受訪問的鳩山前首相(圖片來源:觀察者網)問:您好,首先想請您簡單地評價一下當前的中日關係。您怎樣看待多邊主義背景下中日關係未來的發展?
  • 「一帶一路」讓東南亞這些港口成為耀眼「明珠」 | 「一帶一路...
    港口是「一帶一路」戰略的重要節點,港口行業在「一帶一路」戰略的推進中有著獨特優勢。泰國曼谷港相關閱讀:「一帶一路」視野中的泰國曼谷港曼谷港由泰國港務局負責管理和運營,海運航線可達中、日、美、歐和新加坡等地區和國家。
  • 《鹿精靈》展國漫新形象,助力「一帶一路」國際動漫文化交流
    國際在線消息:9 月26 日,以「不凡之『鹿』遇見你」為主題的「一帶一路」國際動漫交流會暨夢東方《鹿精靈》國際戰略發布會,在北京朝陽區超級蜂巢圓滿召開。本次大會由夢東方電影有限公司主辦,旨在加強「一帶一路」國家間的文化合作,向海外推廣傳承中國文化的原創系列 IP《鹿精靈》,同時宣布更具東方美的《鹿精靈》開啟全球發行之旅,《鹿精靈》也將成為絲綢之路上真正的中國文化使者。此次夢東方《鹿精靈》國際戰略發布會匯聚了全世界30多個國家的使節及戰略合作企業大咖,為「一帶一路」國際動漫文化交流帶來了一場令人矚目的盛會。
  • 「一帶一路」故事叢書第二輯出版
    主辦方供圖人民網北京6月15日電 商務部國際貿易經濟合作研究院與人民出版社近日在京聯合舉辦「生命之光——共同戰『疫』共同夢想」座談會暨「一帶一路」故事叢書第二輯發布會。會上,參與共建「一帶一路」的各單位代表和故事主人公深入交流書中的典型項目故事,分享親身經歷。商務部副部長錢克明表示,「一帶一路」故事叢書《共同夢想》的編撰出版是商務部踐行人類命運共同體,推進「一帶一路」高質量發展、講好中國故事的重要舉措之一。叢書的具體採集和編撰工作由商務部研究院邀請相關國家作者共同承擔。半年多來,《共同夢想》第一輯引起了社會各界的廣泛關注。
  • 《「一帶一路」稅收(英文)》期刊創刊
    近年來,中國國家稅務總局深入貫徹習近平總書記關於共建「一帶一路」和深化國際稅收合作等重要指示精神,不斷加強與「一帶一路」國家和地區稅務部門的交流合作,主動服務「一帶一路」共建大局。特別是2019年「一帶一路」稅收徵管合作機製成立以來,合作機制朋友圈不斷擴大,各方溝通交流日益密切,迫切需要打造「共商、共建、共享」的常態化工作交流平臺,對創辦《「一帶一路」稅收(英文)》期刊的願望更加強烈。
  • 歐力士與「一帶一路」
    昨日,「一帶一路」國際合作高峰論壇在北京雁棲湖國際會議中心閉幕。
  • 立陶宛與一帶一路
    編者按:「一帶一路」是中國向國際社會提出的一項全新倡議,引發廣泛關注。中東歐國家地處「一帶一路」沿線的重要區域,在所有65個沿線國家中,中東歐國家就佔了四分之一的數量,在「一帶一路」建設中扮演著重要角色。不同於已經相當發達的西歐國家,中東歐國家的發展仍然有很大的潛力,中國與其合作的互補性較強。
  • 《「一帶一路」稅收(英文)》期刊即將出版
    2013年秋,為促進各國共同繁榮,「一帶一路」倡議正式提出。2019年4月18日,「一帶一路」稅收徵管合作機制在烏鎮正式建立。創辦一本以「一帶一路」稅收合作為主題、向國內外公開發行的英文期刊,為「一帶一路」稅收徵管合作機制共建各方以及「一帶一路」國家(地區)主管稅務當局、企業及個人納稅人、稅務中介、學術界及國際組織提供溝通交流、互學互鑑的平臺和橋梁,是我們一直以來的夢想。如今,這一夢想正在成為現實。
  • 一帶一路:北京 庚子事變
    民國初年的城市改造一帶一路:北京 最早北海和頤和園的開放一帶一路:北京 西洋版畫「乾隆帝國史畫」一帶一路:北京   外銷畫與清宮盛世一帶一路:北京 英法聯軍之役一帶一路:北京 倫敦新聞畫報的中國紀事一帶一路:北京 甲午戰爭
  • 《一帶一路:國際合作的新範式》:講述「一帶一路」倡議的時代意義...
    新華社記者李然攝  事實已經證明並將繼續證明,「一帶一路」建設持續推進,不但有助於人類社會全面更好地實現共同發展與普遍安全,同時也深化了人們對於當今世界各種重大問題的觀察和思考。與此相適應,國內外有關「一帶一路」建設的研究和探討方興未艾,相關文章和著述浩如煙海。不久前黨建讀物出版社推出的《一帶一路:國際合作的新範式》,可以說是國內學術界有關「一帶一路」研究的又一代表作。
  • 【日本大阪】「一帶一路」青少年足球交流行招募
    「一帶一路」青少年足球交流行已經開啟,少年還在等什麼?Come Join Us2017年是無錫-大阪明石締結友好城市 35 周年的紀念,也是無錫首個國際友好城市明石城是日本 100 名城之一,也是日本櫻花名所 100 選 之一。明石城的建造者是舊信州松本城主小笠原忠真,後長期成為親 藩松平氏的住城。在阪神大地震中,該城遭到破壞,現已修復。