疫情第二年,還好有回憶。
《一個潛水教練的2020年第231天,情緒決堤完結篇|衝繩,島生活》
上周做珊瑚分享會的時候,說我們分享的內容有三個來源,一個是這些不斷增加的書⬆️,一個是聽的很多日本人開的講座⬇️,一個是我們自己是非常勤的潛水教練,聽店裡的人講的。
並不是非常勤快,而是主要工作場所不是每天下水,所以不是常勤。
以下就是改了改以前的文章,現在看起來有點矯情。
2014年,我在申請教練發展課程IDC,我CD問潛了六年了為啥突然想到考教練啊,我說,最近越來越多工作籤證都不是的中文教練出現在海邊了,行為舉止都怪怪的,居然有教練讓學員請他去喝大酒,居然有人說日本人的船不讓中國人上的,我最擔心的,一旦一個客人出問題,那麼就會變成衝繩潛水有危險,所以我想考教練,我想知道知道更多關於潛水這個產業,想做的更規範正確一點。我師傅的背影見下圖,一個非常有個性的四十多歲的衝繩大叔。(今年知道了他一些讓人唏噓不已的消息,唉)
我CD說:因為正規的地方接不了那麼多中文客人,自然多出來的需求就要找出路了。我們要想辦法讓自己變得更好更強大而不是天天指責別人做的不好,你要不要跟我們一起?我回頭看了看他那一堆晃眼睛日本最優秀課程總監的獎盃,點了點頭。我是這樣考完教練的點擊看這裡《在日本考教練》
於是,考完我就籤下來當駐店教練負責所有海外業務了。2016年年底,我們店被評為padi japan唯一一個度假型最優秀潛店(見上圖)。(哈哈哈我堅信這兩者是有聯繫的),據說是衝繩有史以來第一次,過去一直是東京大阪的巨型潛店拿獎呢。
印名片的時候,問我要什麼title,我說還是別了,大家都是教練長課程總監的,就我一個OWSI教練(就是僅僅比潛水長和助理教練高一級),哈哈哈,想起有一次在港口,送走一船浮潛小鮮肉,在等下一班,一個別的店的客人問我為什麼不下水,我笑笑不是很想搭話,他說別怕沒問題的,他世界上潛了一圈了20多潛了。我更不想理了「我有證的,owsi」「是嘛!我也是ow下次我們一起去升A呀」。
2016年,我認定了54個潛水員課程+一百多個體驗潛水課程,絕大多數都是同胞,絕大多數都是女生學員,絕大多數到現在依然保持良好的聯繫,只有一個男生每次看到我發朋友圈都說哼哼教練不帶他吃這個不帶他吃那個,我很想說,大哥你兩天午飯都吃了3人份,壽司海鮮和鰻魚飯這個那個的,我們差點破產了好吧。改天還是拉黑吧,再來也接不起啊,還有啊,我是飯託兒麼?
2017年我認定了32個潛水員課程,體驗潛水就交給後來的王教練了。
⬇️
2018年5個,因為王教練發燒or出差
⬇️
虧的《最近被治癒的點點滴滴|衝繩・島生活》裡面寫信的mm,我更新教練證了。
2019年2個,因為王教練發燒or出差
⬇️
2020年,你猜。
。。。
其實,教練真的是萬能的,
1.不輸的外語水平,
2.會做客服「親,你需要定半天的還是一天的浮潛呀」,
3.會寫文案「你要天上的星星,都給你」
4.會水下拍照「看這裡看這裡,茄子~」,
5.會講課「一般耳壓平衡做不了就是兩個原因」,
6.會保養裝備「如果你買完新面鏡回去這樣會不容易霧」,
7.會指揮人扛氣瓶「嗯明天一共6個fun,18個氣瓶放這裡,3層」,
8.會在客人低落的時候鼓勵ta「意識好,意識好,再差一點就做成了面鏡排水啦!」,
9.還要當地接「你們那個酒店出去左手走幾分鐘就有一個很贊的餐廳」
10.還要刷船,說每天都要摸船給他產生感情。
11.要處理客人之間的矛盾,「他不是不跟你玩,就是沒來得及買票」
12.還要心裡有數今天的裝備有什麼,
13.還要平衡每個員工的上班時間,
14.還要會算帳,報稅社保。
是誰說潛水教練只會潛水來著,在這個沒有小黑gege的國家,咱啥都要做~我們去年很認真的研究了一下如何給小黑gege申請工作籤證來著,未果。加上日本的各種成本很高,導致淡季不做代購貿易諮詢翻譯根本活不下去哎(我們代購開始了請大家多多支持~)好吧,讓我們一起唱「這就是愛的代價」(暴露年齡!)。
這幾年搞笑的事情,我現在腦海裡印象很深的十個場景:
一對情侶,男生來找我約潛水課,說起有男教練說女的不行,但是他一定要找女教練就是怕他女朋友跟教練跑了,還有童鞋說私奔還是叛逃的英文單詞例句就是【度假的時候我女朋友跟我們潛水教練私奔/叛逃了】
有個女生來約潛水,跟她男朋友一起學,說男朋友很弱的,如果他想放棄就會跟他講說女教練會笑話他的。我從來不笑話學員,真的一點都不毒舌,最多說男生慫得辣眼睛,女生頭髮是行走的海葵。
有段時間的學員集中出現在法律行業,律師,法院,什麼的,一上岸接電話就是xxx法官提出了新的設定,下個星期準備開庭。恍惚覺得一會兒下水要找證據的樣子~
有一個gg說自己是民航總局的,我:「親,你那兒可以賣特價票嗎」。有一次一個公司說他們是我們每天用的網頁,我:「啊!淘寶嗎?!」一片沉默「我們是微博的」。有一次聊到特產,我:「北京烤鴨太膩了我們都不吃」,「我在全聚德和平門店上班」。有一次攜程公司mm來玩,他們只是客氣一下:「你們項目太好了能掛我們供應商麼」,我:「掛不了哎也不會為你打折的」。
有個童鞋,為了ow課程,飛了4次衝繩,還沒有完成。嗯,要麼身體狀況不好要麼海洋狀況不好要麼老婆心情不好,總算在2016年最後一個月ow考過了恭喜喲。【噗嗤,三年過去了肯定你們知道是shen誰ji了yuan】
同樣的樓梯,兩天摔了3次的上海gg從此成為傳奇。他老婆直到今年我才知道是一直被我冤枉根本不是panic diver的小魔王的麻麻。
在海裡掉了很多很多很多個呼吸管之後,2016年最後一潛,我撿到一個寶物!
有對夫妻來學ow,老公常駐尼泊爾,就一直跟我們講尼泊爾人民尼泊爾地理尼泊爾工作,尼餐這個好吃那個不怎麼,他老婆表示聽煩了不準再說尼泊爾,後來他聊天沒辦法就說那個國家的人們那個國家的地理那個國家的工作那個國家的午餐。
「教練,你知道麼,你水下讓我摘呼吸器,就好像在拔一個嬰兒的奶嘴啊」
哎呀,前面好像說要寫10個,湊不出來了。
如果你們想看,改天給你們寫2016最搞笑的學員,最奇葩的學員,最危險的一次下海,最艱苦的一次潛水。(後來沒人想看就沒寫)
晚安・衝繩
無論你在哪兒
佳佳
歡迎關注我們的公眾號,寫衝繩好吃的好玩的好有意思的事情。
你好,我是佳佳,成都妹子,09年聖誕節開始成為島民,這十年無論做什麼都熱烈地愛著衝繩。
有小red書嘛,關注我唄:ourokinawa,分享大海邊的小譯員日常