《花木蘭》中文主題曲曝光,劉亦菲演唱《自己》

2020-12-09 新京報官微

新京報訊 3月8日，迪士尼電影在官方微博發布由劉亦菲演唱的《花木蘭》中文主題曲《自己》。劉亦菲也在社交平臺表示：「（這首歌）獻給每一位心懷希望，堅定前行，最勇敢的自己！節日快樂！」該片將於3月27日在北美上映。

《自己》的英文版是由克裡斯蒂娜·阿奎萊拉演唱的《Reflection》。3月7日，克裡斯蒂娜·阿奎萊拉在社交平臺上宣布，她將為迪士尼真人電影《花木蘭》唱兩首歌。除了新歌《Loyal Brave True》外，她還將重新演唱動畫版《花木蘭》中的經典歌曲《Reflection》。1998年，為中文版動畫《花木蘭》演唱主題曲《自己》的歌手是李玟。

新京報編輯 徐美琳

相關焦點

  • 劉亦菲演唱《花木蘭》中文主題曲 坦言「我的外婆在武漢」
    1998年，迪士尼取材中國民間的樂府詩《木蘭辭》，把中國人耳熟能詳的木蘭代父從軍的故事製作成了動畫片《花木蘭》，從此「花木蘭」的傳說風靡歐美，她也成為迪士尼動畫史上的首位華裔公主，花木蘭身上勇敢、堅毅的品質打動了全球的觀眾。
  • 花木蘭歌曲原聲帶插曲bgm曲目名單公布 劉亦菲唱中文主題曲
    花木蘭歌曲原聲帶插曲bgm曲目名單公布 劉亦菲唱中文主題曲　　日前，劉亦菲版《花木蘭》原聲帶曲目公布，21首配樂和歌曲名首次曝光。值得注意的是，中國演員劉亦菲演唱了中文版的主題曲《倒影》。　　《倒影》是1998年由歌手克裡斯蒂娜·阿奎萊拉演唱的動畫電影《花木蘭》主題曲，歌詞「我看到的女孩是誰，那個直盯著我的女孩，當我的倒影顯示出，真正的自己。」貼合了主角花木蘭的矛盾的心理。在1999年，《倒影》獲得了金球獎「最佳原創電影主題曲」提名。　　通過大量曝光的物料，影迷們對劉亦菲版《花木蘭》有了初步的認識，製作精良的道具給人留下深刻印象。
  • 劉亦菲唱《花木蘭》中文主題曲 傾情演繹李玟經典《自己》
    恰逢三八婦女節，迪士尼公主新真人電影《花木蘭》今日發布了中文主題曲：由女主角劉亦菲演唱的《自己》，伴著管弦樂團唱響「我眼中的自己/每一天都相信/活得越來越像我愛的自己/我心中的自己/每一秒都願意/為愛放手去追尋 用心去珍惜」，將勇氣與力量化作動人音符，獻給每一位在人生戰場上活出自己的非凡女性
  • 木蘭公主唱歌了!來看天仙獻聲「自己」「花木蘭」中文主題曲...
    時光網訊恰逢三八婦女節，迪士尼眾望所歸的新真人電影《花木蘭》今日發布了女主角劉亦菲演唱的中文主題曲《自己》，將勇氣與力量化作動人音符，獻給每一位在人生戰場上活出自己的非凡女性。英文主題曲「忠勇真」特別版預告前兩日，迪士尼還放出了英文版新主題曲的特別版預告片，1998年曾演唱動畫版經典主題曲《Reflection》的「擦媽」克裡斯蒂娜·阿奎萊拉再度出山，演唱了新版主題曲「忠勇真」（Loyal Brave True）。
  • 《花木蘭》路演開啟劉亦菲獻唱中文主題曲
    《花木蘭》路演開啟劉亦菲獻唱中文主題曲定檔於2020年3月27日在北美上映的迪士尼電影《花木蘭》真人版,3月8日開啟宣傳期。作為一部女性題材的影片,選擇在3月8日這天開始宣傳期,不得不說片方真是用心良苦。
  • 劉亦菲演唱電影《花木蘭》主題曲
    快來看今天的早毒，不然「折手手」警告~【國內資訊】-劉亦菲演唱電影《花木蘭》中文主題曲迪士尼真人電影《花木蘭》中文主題曲《自己》MV曝光，由主演劉亦菲演唱。管選樂團助陣，大氣磅礴，「我眼中的自己/每一天，都相信/活得越來越像我愛的自己」，願每個人都能像木蘭一樣勇敢地活出自己！
  • 劉亦菲為《花木蘭》獻唱主題曲,身著旗袍登上雜誌,盡顯東方韻味
    在3月8日這個特殊的節日，即將上映的電影《花木蘭》，終於是放出了電影的主題曲，這一次主演劉亦菲親自獻唱，她本人也及時地分享了這首主題曲。劉亦菲雖然是演員，但是在少女時期也曾發表過專輯，在此前也曾為出演的電影唱主題曲，這一次為自己主演的《花木蘭》獻唱，讓不少粉絲直呼有生之年系列，雖然很久沒有開口唱歌了，但是劉亦菲的唱功還在，再加上龐大的管弦樂隊助陣，不得不說讓不少人都驚豔到了，MV中不僅有劉亦菲動聽的歌聲，還穿插了不少電影的畫面，也讓大家對《花木蘭》這部電影有了更多的期待。
  • 劉亦菲《花木蘭》國際雜誌上不停,風頭強勁直追當年「國際章」
    迪士尼真人電影《花木蘭》從選角到開拍一直都備受全球關注，可謂是今年最受矚目的商業大片。該片即將在3月27日全球上映，作為女主角的神仙姐姐劉亦菲國內國外宣傳跑斷腿，不斷登上海內外各主流時尚、娛樂大刊的封面，在全球範圍刷臉，知名度大增，風頭強勁直逼當年「國際章」。
  • 劉亦菲 8月25日 33歲生日快樂 《花木蘭》上映經歷一波三折
    8月25日是劉亦菲33歲的生日，但今天神仙姐姐發的第一條微博就是為電影《花木蘭》上映做宣傳。第二條微博:甜蜜的名字，貼心的禮物，謝謝！看來收到禮物的神仙姐姐肯定是很開心的。滿臉笑容的佩戴著生日禮物自拍。
  • 電影《花木蘭》試鏡視頻曝光 電影《花木蘭》試鏡內容是什麼?
    2020年最惹人期待的迪尼斯電影，當然是劉亦菲主演的《花木蘭》。雖然主要演出人員都已經定下了，但是近日，《花木蘭》導演妮基·卡羅在社交平臺發布了一則《花木蘭》最初的的試鏡視頻。視頻裡，竇靖童、楊採鈺、藍盈瑩、張藝上、尚語賢等都有亮相。
  • 《花木蘭》終極預告曝光,劉亦菲,女俠造型,怎一個颯字了得
    近日，《花木蘭》終極預告曝光，鏡頭中的劉亦菲身手敏捷，豪氣幹雲，大有女將軍上陣殺敵英勇和果敢。一反以往在電視劇裡的乖乖女的形象，讓人耳目一新。目光中的堅毅和女俠的身手，讓劉亦菲演繹的花木蘭更有真實感和說服力。我們也看到劉亦菲身上俠的一面。
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》視頻曝光,一臉疲憊仍靈氣十足
    近日，電影《花木蘭》導演妮基·卡羅分享了劉亦菲第一次試鏡花木蘭一角的視頻片段，透露劉亦菲因為時差關係，到美國後沒有睡覺就直接試鏡，持續試鏡兩小時後她還進行了90分鐘的體能訓練，儘管她已經精疲力竭但從未要求休息。從視頻中看，劉亦菲用英文重現了「雙兔傍地走，安能辨我是雄雌」。
  • 這些電影主題曲 你聽過嗎
    一些影片為了讓外國觀眾引起注意、產生共鳴，還會選擇在不同國家選擇歌手用本地語言演唱主題曲和推廣曲，美國好萊塢頂級的娛樂公司迪士尼深諳此道，大多數迪士尼的頭部影片主題曲都會選擇讓中國歌手再演繹一遍中文版。
  • 劉亦菲《花木蘭》正妹替身曝光,網友:不輸仙女姐姐
    迪士尼真人版電影《花木蘭》自上映後話題不斷，在電影裡擔任劉亦菲替身的演員也意外獲得關注，該名替身演員除了擁有高超的武打技術外，還有張不輸劉亦菲的漂亮臉蛋，仙氣爆棚的照片曝光後，隨即引來網上熱烈迴響，甚至敲碗要她趕快出道。
  • 劉亦菲主演的迪士尼真人版《花木蘭》臺灣最新定檔海報曝光!臺灣...
    劉亦菲主演的迪士尼真人版《花木蘭》臺灣最新定檔海報曝光！臺灣正式定檔於8月21日同步北美公映！ 不知道經歷了幾次磨難了，希望這次不要再撤檔了。 在古代中國，一位年輕的女子為了救她的父親假扮成男裝代父從軍。
  • 劉亦菲又美又颯,卻不能跟上級戀愛,《花木蘭》國內上映難了
    最新預告中，還配上了克裡斯蒂娜·阿奎萊拉為該片演唱的新歌《Loyal Brave True》，即忠、勇、信。 連旗下漫威電影的「驚奇隊長」布麗·拉爾森都成了自來水，她轉發「《花木蘭》北美首周末票房或超8500萬」的新聞，動情地寫道：「我等不及要看這部電影。每個預告片都把我看哭了。」
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》細節曝光!過程很辛苦,其他選手都抱怨導演
    2020年最惹人期待的迪尼斯電影，當然是劉亦菲主演的《花木蘭》。雖然距離上映還有一段時間，但總有人可以先睹為快。最近《花木蘭》在義大利舉辦了媒體人小型放映會，有記者在看過電影後，對於劉亦菲的打戲以及情緒化表演大為讚賞，並直言：即使是特寫鏡頭，也很驚豔。在映後採訪環節，有記者迫不及待地問導演是如何找到「木蘭」的。
  • 劉亦菲當窗舞劍,《花木蘭》新劇照總算有了中國意境
    2020-02-13 14:29 羊城派文/羊城派記者 李麗迪士尼真人電影《花木蘭》近日曝光一組女主角劉亦菲的最新劇照，其中部分場景頗有「當窗舞劍」「鏡花水月」「大紅燈籠高高掛在這組新劇照中，劉亦菲依然是她在《花木蘭》中的經典扮相之一，身穿紅裝，長發素顏，半身盔甲。其中一張站在簷下的照片，大紅燈籠高掛，門口還有石獅子。還有一張劇照是從屋外取景，花木蘭在屋內舞劍，昏黃的燭光在窗上映出其剪影。
  • 好萊塢《花木蘭》定檔,曾延期6個月等劉亦菲檔期,角色萬裡挑一
    導語：好萊塢大片《花木蘭》近日曝光中國女演員劉亦菲的試鏡花絮，視頻中的劉亦菲全素顏，英語流利狀態非常好。近日，《花木蘭》片方日期曝光了一段眾多試鏡人的視頻，其中就有一段中國知名女演員劉亦菲試鏡的花絮視頻。
  • 《花木蘭》日語配音演員聲優表 明日海裡奧為劉亦菲配音
    《花木蘭》日語配音演員聲優表 明日海裡奧為劉亦菲配音　　7月13日，真人版《花木蘭》日文配音陣容公布。男役明日海裡奧將為劉亦菲飾演的花木蘭配音，小池榮子為鞏俐出演的巫師配音。　　從之前曝光的物料來看劉亦菲在《花木蘭》中有不少動作戲份，對於配音演員來說，為運動中的角色配出合乎常理的聲音有一定難度，大家也期待能夠早日欣賞到日文版《花木蘭》的效果。據悉，影片已定檔9月4日在日本上映。