荷蘭駐臺機構更名影片發布一天就下架,臺網民諷:吳釗燮很丟臉啊

2020-12-22 臺海網

荷蘭駐臺機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」4月27日更名為「荷蘭在臺辦事處」的消息曾一度讓島內綠營興奮。而昨日(4月30日),臺灣「中央社」等媒體報導稱,荷蘭駐臺機構「代表」紀維德(Guy Wittich)日前在臉書發布的宣布更名的視頻短片被下架了。

據報導,紀維德4月27日晚間曾在「荷蘭貿易暨投資辦事處」臉書專頁發布視頻短片,稱「辦事處」業務在過去幾年擴展許多新領域,因此即日起將過去名稱「荷蘭貿易暨投資辦事處」(Netherlands Trade & Investment Office)簡化為「荷蘭在臺辦事處」(Netherlands Office Taipei)。4月30日,「中央社」等臺媒報導稱,這部短片後來被發現下架。臺灣「新頭殼newtalk」網站還在報導中將矛頭指向大陸稱,「臉書影片卻悄悄下架,令人懷疑是否受到中國打壓」。

臺灣「新頭殼newtalk」網站報導截圖

據臺灣「中央社」報導,荷蘭駐臺機構對下架視頻短片的解釋是,「影片原本就只能觀看一天,以符合慶祝國王節的宗旨」。荷蘭駐臺機構稱,「辦事處」往年都會在4月27日國王節舉辦慶祝活動,今年礙於疫情無法舉辦,改以預錄致詞影片的形式紀念荷蘭和臺灣過去一年的合作成果,並在國王節慶祝活動的慣例開始時間,也就是晚間7時上線。

有島內網民對此表示,吳釗燮「斷交部長」很丟臉啊,被荷蘭耍了。還有人直言,臺灣民眾不要再活在民進黨塑造的「臺灣國」的假象,民進黨就是這樣騙選票的,國際各國都是認為中國臺灣。還有網民點名「新頭殼newtalk」網站稱,「沒頭殼又在洗腦了,屢試不爽」「什麼叫做不敵壓力,根本就是自己吹的」↓

也有島內親綠網民稱,改名的名牌還掛著就好。有人則貼出所謂「荷蘭在臺辦事處」的英文名稱「Netherlands Office Taipei」諷刺,是「荷蘭在臺北辦事處」。↓

此前,臺灣「中時電子報」曾對此發文表示,乍聽「荷蘭在臺辦事處」,所有人一定以為這個「臺」是指「臺灣」,結果一看英文名稱,才恍然大悟,原來此「臺」非稱「臺灣」,而是指「臺北」。也算讓臺灣人見識到,原來「臺北」也可以簡稱「臺」。

對於荷蘭駐臺機構改名一事,外交部發言人耿爽曾表示,中國駐荷蘭大使館已經就此做出過回應,世界上只有一個中國,臺灣是中國的一部分。中國堅決反對建交國同臺灣發展任何形式的官方關係或者設立任何官方機構。這一立場是一貫和明確的。我們要求荷方切實恪守一個中國原則,妥善處理涉臺問題,糾正錯誤做法,以實際行動來維護兩國關係大局。

相關焦點

  • 荷蘭駐臺機構「更名」,網友:不知道又要賣給臺灣什麼東西
    荷蘭駐臺代表機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」27日宣布更名為「荷蘭在臺辦事處」。(圖片來源網絡)荷蘭駐臺代表機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」27日宣布更名為「荷蘭在臺辦事處」。消息一出,島內綠營一片歡騰,聲稱「臺荷關係大突破」等等,民進黨當局外事部門負責人吳釗燮還對新名稱「高度肯定」。臺灣「中時電子報」對此發文表示,乍聽「荷蘭在臺辦事處」,所有人一定以為這個「臺」是指「臺灣」,結果一看英文名稱,才恍然大悟,原來此「臺」非稱「臺灣」,而是指「臺北」。
  • 綠營正為荷蘭駐臺機構更名歡呼,《中國時報》發現一個尷尬細節
    【環球網報導】多家臺媒發布消息稱,荷蘭駐臺機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」27日更名為「荷蘭在臺辦事處」。消息一出,島內綠營一片歡騰,聲稱「臺荷關係大突破」云云,民進黨當局外事部門負責人吳釗燮還對新名稱「高度肯定」。
  • 荷蘭駐臺機構「更名」,「臺獨」集體歡呼,結果很尷尬
    據臺灣媒體報導,荷蘭駐臺代表機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」日前更名為所謂「荷蘭在臺辦事處」。消息一出,綠營上下一片歡騰,聲稱「此舉反映雙方關係大突破」。文章進一步點出,根據臺外事部門網站的資料顯示,荷蘭並非第一個把「駐臺北」機構翻譯成「在臺」的國家,之前法國、德國都這麼做,荷蘭不過是如法炮製而已。電話連線中國社會科學院臺灣研究所副研究員謝楠:荷蘭駐臺機構這時候改名意在為何?
  • 荷蘭駐臺機構改名,中國駐荷蘭使館嚴正交涉:臺灣問題涉及中方核心...
    【環球時報駐臺北特約記者 崔明軒】針對荷蘭駐臺代表機構改名為「荷蘭在臺辦事處」,中國駐荷蘭大使館28日表示對此嚴重關切,要求荷方做出澄清,並向對方提出嚴正交涉。據臺灣親綠的《自由時報》28日報導,臺「外交部長」吳釗燮27日與荷蘭駐臺代表紀維德會面時,紀維德當面告知荷蘭駐臺代表機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」自當天晚7時公告更名為「荷蘭在臺辦事處」。紀維德稱,2019年荷臺貿易額激增41%,荷蘭躍升為臺灣全球第十大貿易夥伴;辦事處將配合荷蘭改變全球識別形象,發表專屬識別標誌、更新網站等。
  • 快評:荷蘭駐臺機構更名 大陸不會輕易放過
    荷蘭駐臺代表機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」27日宣布更名為「荷蘭/在臺/辦事處」。這是近年繼英國、澳洲和日本等國後,又一外國駐臺機構改名。
  • 荷蘭改變駐臺機構名稱,讓臺獨分子高潮,荷蘭真的有話語權嗎?
    在4月27日,荷蘭「駐臺代表」紀維德免檢臺當局涉外部門負責人吳釗燮,告知荷蘭駐臺代表機構「荷蘭貿易暨投資辦事處」將公告更名為「荷蘭在臺辦事處」。對於這次改名,島內媒體吹噓為「臺荷關係大突破」,島媒宣稱「少一點,多很多」。不少臺獨分子認為,這是臺灣在國際事務上的重大成就。
  • 荷蘭駐臺灣地區代表機構改名 中國駐荷蘭大使館嚴重關切
    荷蘭駐臺灣地區代表紀維德。(圖片來源:臺灣「聯合新聞網」)中國臺灣網4月29日訊 據臺灣「聯合新聞網」報導,荷蘭駐臺灣地區代表機構負責人27日發表在線談話,並宣布即日起該機構改名為「荷蘭在臺辦事處」。針對改名一事,中國駐荷蘭大使館28日表示對此嚴重關切,要求荷方做出澄清,並向對方提出嚴正交涉。據報導,民進黨當局外事部門負責人吳釗燮27日與荷蘭駐臺灣地區代表紀維德會面交流。隨後,紀維德晚上7點在荷蘭駐臺灣地區代表機構社交媒體上發文稱,該機構即日起簡化為「荷蘭在臺辦事處」。對此,吳釗燮還表示了「高度肯定」。
  • 繼「臺駐美大使」後,「臺駐日大使」又見光死,謀「獨」註定徒勞
    臺外事部門主管 吳釗燮據臺灣媒體報導,臺外事部門主管吳釗燮20日接受美國全國公共電臺專訪時稱,「臺美關係」近來大有進展,但目前不尋求建立所謂「全面外事關係」。臺行政機構負責人 蘇貞昌臺行政機構負責人 蘇貞昌:只要方向正確 腳步不停,有一天,目標就會達到。
  • 臺當局再遭"斷交"重創 臺網友諷:我是在看重播嗎?
    在確認無轉圜餘地後,臺外事部門負責人吳釗燮今晚召開記者會,宣布與索羅門群島「斷交」。臺當局與所羅門在1983年「建交」,「邦交」關係36年。所羅門人口約60萬人,是臺當局在南太平洋的最大「友邦」。索羅門群島是蔡英文2016年5月就職後第6個「斷交」的國家,臺當局「友邦」降至16個。
  • 臺駐美機構改名「臺灣代表處」?臺外事部門又改口了
    中國臺灣網12月22日訊 綜合臺媒報導,美國眾議院78位眾議員,呼籲美國務院應將臺灣「駐美國臺北經濟文化代表處」(TECRO)更名為「臺灣代表處」(TRO)。臺外事部門副負責人曾厚仁表示,「有進行中」,臺外事部門晚間則改口稱「確實曾與美方討論此案」,並強調「未有確切推動時程」。
  • 臺駐美機構改名「臺灣代表處」? 臺外事部門又改口了
    中國臺灣網12月22日訊 綜合臺媒報導,美國眾議院78位眾議員,呼籲美國務院應將臺灣「駐美國臺北經濟文化代表處」(TECRO)更名為「臺灣代表處」(TRO)。臺外事部門副負責人曾厚仁表示,「有進行中」,臺外事部門晚間則改口稱「確實曾與美方討論此案」,並強調「未有確切推動時程」。
  • 荷蘭在臺辦事處完成正名 蔡政府大肯定
    荷蘭駐臺代表紀維德昨日宣布,即日起「荷蘭貿易暨投資辦事處」改名簡化為「荷蘭/在臺/辦事處」。
  • 讓「美國在臺協會」官方化?吳釗燮宣稱:會全力以赴
    美國國會「中美經濟暨安全審查委員會」日前在年度報告中鼓吹可讓「美國在臺協會」(AIT)官方化,引發討論。對此,臺當局涉外部門負責人吳釗燮今在「立法院」答詢表示,對於美國國會的努力,我們都表達感謝,有關跟美國政府間的協商,臺涉外部門也會全力以赴。
  • 吳釗燮兒子接民進黨駐美職務 美名「培養年輕人」
    摘自吳迪臉書 民進黨駐美辦公室6日通過新聞稿發布了一則人事異動,指臺當局外事部門主管吳釗燮的兒子吳迪,將接任民進黨駐美辦公室副主任職務,民進黨也證實這項人事案,民進黨發言人謝佩芬表示,現階段民進黨「駐美代表處」僅有兩人,人力有所不足,因此,該處依需求增聘新的人員加入。此職務為民進黨黨內幹部,並非公職人員。
  • 美臺狼狽為奸,臺外事機構:「駐美代表處」擬改為「臺灣代表處」
    據臺媒報導 臺外事機構政次曾厚仁今天證實,臺灣正推動駐美代表處自駐美國"臺北經濟文化代表處"(TECRO)更名為"臺灣代表處"(TRO),是"進行中"的案子。曾厚仁今天列席立法機構外事防務委員會,民進黨"立委"羅致政質詢問及,美國眾議院78位眾議員於12月17日聯名致函國務卿蓬佩奧,籲請美國政府同意我駐美國代表處自"臺北經濟文化代表處"更名為"臺灣代表處";臺灣外事機構上周回應僅表示提升臺美關係是長期目標,將持續與美方保持聯繫,爭取臺灣最大利益,深化臺美全方位合作夥伴關係。
  • 亂港分子被曝潛逃臺當局急忙撇清 港網民諷:暴徒快醒醒
    27日,臺當局急忙撇清,稱「用非法方式來臺將面臨刑事責任追究」。對此,香港網民諷刺,連臺當局都如此忙著撇清關係,「亂港分子快趁早醒醒吧!」26日,中國內地海警官方微博宣布,在位於香港東南部的果洲群島拘捕了12人。港媒稱其中包括早前因違反香港國安法與黎智英同日被捕、現正保釋候審的「香港故事」成員李宇軒。
  • 臺美關係大躍進?朝野樂見「更名臺灣」,網諷:沒有「建交」,都是...
    新一輪「正名」老把戲這幾天又在臺灣上演,這次話題談的是「駐美國臺北經濟文化代表處」要更名為「臺灣代表處」。 信函內提到「臺北」無法確實反映所謂「臺美關係」,而且在「臺灣關係法」內,也不是以「臺北」一詞稱呼臺灣,呼籲國務院應將臺灣「駐美國臺北經濟文化代表處」,更名為「臺灣代表處」。 據稱,去年「美國在臺協會」的對等機構「北美事務協調委員會」,也已更名為「臺灣美國事務委員會」。
  • 臺外事部門又搞「更名」小把戲!
    然而,「東奧正名公投」失敗的耳光餘響還在繞梁,臺外事部門又鬧出了「更名」的把戲,這次,他們把目標對準了臺駐外辦事處的「臉書」。去年7月,臺外事部門成立「臉書」專頁,也鼓勵各駐外辦事處設立自己的「臉書」專頁,希望透過新媒體,增加國際社會對臺灣的了解。據臺媒5日報導稱,臺當局駐洛杉磯辦事處等多個機構近期擬陸續更改「臉書」頁面,會更換頭像並張貼帳號「更名」公告。至於「更名」的具體方法,是將英文中的「Taipei office」(臺北辦事處)的表述改為直接使用「Taiwan」(臺灣)。
  • 吳釗燮大搞 「臺美」關係,必上「臺獨榜」
    」負責人、臺「駐美代表」、臺灣安全部門負責人以及目前的外事部門負責人等職務,「臺獨」行為不斷,今年初新冠肺炎疫情爆發後,更藉機在國際上「以疫謀獨」。 自從2018年2月其擔任蔡英文當局外事部門負責人之後,所謂的「臺美」關係取得「突飛猛進」,而中美關係卻因此一再受阻,這裡不免有美國川普政府基於美國利益、利用臺灣地區與中國大陸討價還價、遏制中國大陸崛起的政治操弄,但也與吳釗燮等人的推波助瀾密切相關。
  • 駐美機構要改名「臺灣代表處」?臺外事部門急忙改口
    78名美國眾議員日前聯名致函美國國務卿蓬佩奧,煽動將「駐美國臺北經濟文化代表處」(以下簡稱「駐美代表處」)更名為「臺灣代表處」。對此,臺當局外事部門先是承認相關工作「正在進行」,但不到一天時間又急忙改口,聲稱「無確切推動時程」。