你知道網紅名句,此心安處是吾鄉的出處嗎?一段令蘇軾羨慕的愛情

2020-12-16 咬文嚼字的曹鏡明

文丨曹鏡明

題丨你知道網紅名句,此心安處是吾鄉的出處嗎?一段令蘇軾羨慕的愛情

《定風波》:究竟是什麼樣的愛情,居然讓蘇軾寫下這首千古名篇!

雖然隨著時代的發展,傳統詩詞已經逐漸退出了大眾的舞臺,成為少數人的愛好。但是一些由傳統詩詞裡的名句演化而來的網紅語句,慢慢的成為大家耳熟能詳的存在。這或許就是文化的另一種傳承和發揚吧!

其中的「吾心安處是吾鄉」就曾以迅雷不及掩耳之勢迅速佔領各大朋友圈,乃至心靈雞湯裡的關鍵部位,無疑為整篇文章的立意,拔高許多。那麼問題來了,大家都知道這句「吾心安處是吾鄉」的出處嗎?這裡面可涉及到一段能夠令蘇軾羨慕的愛情故事。

當年蘇軾因為「烏臺詩案」被貶至黃州任團練副使,相當於如今的民間自衛隊副隊長,位卑而無實權,與之前的任職履歷相比,無疑是天上地下的區別。故而,難免有些心灰意冷。或者說也正是得益於這段時間的心灰意冷,讓蘇軾能夠從仕途中託身,四處遊歷,已達到藝術上的不朽。這或許就是「失之東隅,收之桑榆」的道理!

而「烏臺詩案」中,蘇軾的一位朋友王鞏也曾受到牽連,被貶至賓州去監督鹽酒稅。這樣說吧!「烏臺詩案」中所牽連的人裡,就屬王鞏被貶的地方最遠,生活條件最苛刻。可是,王鞏卻沒有像一般人那樣,就此沉寂下去。反而,還較之從前生活得更加有滋有味兒。

這就令蘇軾很不解!終於在四年之後,王鞏得以赦免,奉旨北歸,在途中遇到了蘇軾。蘇軾就將心中的疑問,問出:「定國坐坡累謫賓州,瘴煙窟裡五年,面如紅玉。」也就是問,你生活的環境這麼的差,怎麼精神狀態反倒是變好了呢?

王鞏笑了笑,將柔奴招呼出來,為蘇軾表演才藝。蘇軾一看柔奴的狀態,也如王鞏一樣,再次問道:「「嶺南應是不好?」柔奴回答道:「此心安處,便是吾鄉!」如此一句,蘇軾有如醍醐灌頂般,終於明白兩人的狀態為何越來越好了,並寫下一首千古名篇《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》送予對方(柔奴喚作寓娘)。

常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。自作清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。

萬裡歸來年愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好?卻道,此心安處是吾鄉。

備註:寓娘口中的「此心安處,便是吾鄉」並非首創,而是出自唐朝詩人白居易筆下《種桃杏》裡的名句:「無論海角與天涯,大抵心安即是家出處」。

且不管這句話的原創是出自哪位詩人的筆下,而一位弱女子能夠有如此覺悟,無疑是難得可貴的。即便是男人,又有幾個能做到的?蘇軾,在剛到黃州時,不也悶悶不樂嗎?那麼柔奴為什麼能夠坦然做到這點呢?難道是別無選擇時的的犬儒心態?

這個柔奴也不是泛泛之輩,即便是在王鞏未被受到「烏臺詩案」牽連的時候,就已經名聲遠播了,完全有理由和能力不隨著王鞏一起遠走他鄉,過著不知道什麼時候回來的日子。可恰恰相反的是,在王鞏被貶後,只有柔奴一人願意跟隨,不管是天涯,還是海角,更何況是一個叫做「濱州」的地界。

柔奴本是洛陽城中大家閨秀,自幼受到良好的教育,只是由於家道中落,才淪落為歌女。即便如此,她的一身才藝本領,也沒有落下。在跟隨王鞏一起在濱州生活的時候,時常利用自身的醫術,為百姓進行義診,由此廣受美譽,甚至有「神醫」之稱。雖然她的醫術,在有限的文字記載中,並沒有表現得多麼高明,但是她的善良確實純粹而偉大的。

相信也只有如此善良的女子,才會有此心智,說出「此心安處,便是吾鄉」的話術來;也正是這一種純粹的愛情,至真的陪伴,才讓蘇軾羨慕不已,揮筆寫下《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》這首流傳千古的佳作!

作者自薦:

1)郭德綱的相聲是因為俗而廣為流傳嗎?可街頭文化,哪來的雅俗之分

2)詩經《碩鼠》:究竟是指什麼品種的老鼠?怎麼翻譯,代表著什麼?

3)為什麼說毀掉孫悟空的是太上老君?再無齊天大聖,只剩鬥戰勝佛!

4)揭秘成吉思汗的真正死因,馬未都告訴你,地攤文學究竟有多扯!

5)為啥李商隱淪為冷門詩人?只因太多高曉松式網友,誰都想當公知!

本文系【曹鏡明】原創,圖片來源網絡!#蘇軾#

相關焦點

  • 大文豪蘇東坡的「此心安處是吾鄉」應如何理解
    一、「此心安處是吾鄉」的來源出處說到名句「此心安處是吾鄉」,我們不得不引出蘇軾的《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》。其實真正道出此句的是王定國歌妓寓娘,蘇軾感同身受,將其引用詞中。這首詞的背景:蘇軾好友王定國因受「烏臺詩案」牽連,被貶謫到地處嶺南荒僻之地的賓州,他的歌妓寓娘與之隨行。元豐六年,王定國北歸,寓娘為蘇軾勸酒。蘇軾問及嶺南風土,寓娘答以「此心安處,便是吾鄉」。蘇軾聽後,大受感動,作此詞以贊。
  • 此心安處是吾鄉
    筆者深深為此觸動,並細究起「此心安處是吾鄉」的出處來。「此心安處是吾鄉」,出自宋代大詞人蘇軾的《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》:常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。盡道清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。萬裡歸來顏愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
  • 給心靈自由,蘇軾一句「此心安處是吾鄉」,本是受唐代詩人的啟發
    縱覽蘇軾的經典宋詞,帶給我們印象最深刻的,就是他的一句「一首煙雨任平生」,還有一句「此心安處是吾鄉」。千百年來每個人所經歷的風雨,都是一樣的,若希望在這個世界當中獲得人生的精彩,就只能回望我們的內心,建立強大的內心世界。
  • 「此心安處是吾鄉」正是蘇軾一生追求的生命歸宿
    蘇軾在給王定國的一封信中寫道:「君實(司馬光)嘗云:王定國瘴煙窟裡五年,面如紅玉。」在一次宴會上蘇軾調侃柔奴說:嶺南的風土不是不好嗎?言下之意那裡環境那麼糟,你們怎麼還有辦法過那麼好,氣色這麼紅潤。結果柔奴淡淡的回答:此心安處,便是吾鄉。
  • 「願你出走半生,歸來仍是少年。」原作出處竟與蘇軾有關
    在網際網路如此發達的時代裡,推陳出新了很多「網紅」句,「願你萬裡歸來,仍是少年」就是其一,這個很文青的「網紅」句包含了走向未來的躊躇滿志、夾雜著不忘初心的美好期待,即肯定了過去少年時代的美好回憶,又希冀了未來的萬裡鵬程,深受大家的喜歡,在網上曾經風靡一時。
  • 蘇軾最有哲理宋詞,「此心安處是吾鄉」,這裡的「心安」是啥意思
    「此心安處是吾鄉」,是蘇軾的一句精彩宋詞,原詞題目是《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》:常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。盡道清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。「此心安處是吾鄉」雖然出自柔奴(王定國侍女,即寓娘)之口,但是卻表達出了蘇軾內心所想的。對於這一句宋詞的翻譯,大多數都認為是「心安定的地方,便是我的故鄉」,但是卻並沒有搞清楚蘇軾所說的「心安」究竟是什麼?
  • 「此心安處是吾鄉」:一個豁達、恬淡女子的愛情觀和人生觀
    「此心安處是吾鄉」五年後,王鞏奉旨還京,宴請蘇軾,蘇軾本以為在哪裡南疆偏僻的小地方,王鞏只怕早已是憔悴滄桑的模樣,沒想到王鞏依然丰神俊朗,比五年之前相見時還要神採奕奕,就連一塊跟王鞏奔波去濱州的歌妓柔奴,也是帶著嶺南的梅花香氣,光彩照人。
  • 深網觀察 第316期|此心安處是吾鄉 , 留深過年新氣象
    深網評論員 可木鼠年即將翻頁,牛年新春佳節即將來臨。每年的這個時候,全國各地都會開始忙碌,準備添置年貨。今年受新冠肺炎疫情影響,我市不再舉辦全市迎春花市,調整為以街道為單元,合理設置迎春購花點,方便市民就近購花。國內多地也相繼發出通知或提醒,取消今年的迎春花市。對此,深圳廣大市民表示理解。
  • 「願你走出半生,歸來仍是少年」,原來出自蘇軾贈友人小妾的一首詩
    說道"網絡流行句",沒有人不知道"執子之手,與子偕老"吧,這句話源於《經》"邶風"裡的《擊鼓》篇,原句是"死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老 。"這首詩描繪出兩個人忠貞不渝、心甘情願陪伴彼此一生的愛情。
  • 一蓑煙雨任平生,此心安處是吾鄉,蘇軾的詩蘊含著怎樣的人生智慧?
    黃庭堅也說:「吾聞斯人,深入理窟。」都是突出強調東坡居士的哲學造詣。相信看完下面要說的蘇軾的這些哲理詩,一定也能夠讓你在人生的困頓和沉浮之中豁然開朗。東坡居士的哲理詩,主要是圍繞著人生問題展開,抒寫多舛人生的偶然性、有限性、缺憾性、悲劇性;而不同於其他詩人的,是他在塗抹蒼涼底色、流露感傷意識的同時,提供了心靈解脫、形神超越、清曠閒適、自在悠然的獨特體驗。
  • 「願你出走半生,歸來仍是少年」是網紅句,其實蘇軾的原句更高級
    但很多人可能不知道,他還寫過一首詩,其中的一段更是在現在被改編成為一個朋友圈的網紅句,即「願你出走半生,歸來仍是少年。」相信這句話很多人都知道,它是現代人根據蘇軾的《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》所改編的。原詞是這樣的:常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。
  • 「願你出走半生,歸來仍是少年」成網絡名句,蘇軾:其實我的原句更高明
    這句話可以理解為:「希望你在外面漂泊半生、匆忙半生,依然能夠堅持初心與理想,待你歸來之時,還是那個朝氣蓬勃、率真可愛的少年,仍然保持一顆純樸、真實、炙熱的少年心。」 許多人被這句溫柔的話語所觸動,殊不知它的原句本是來自於蘇軾的名作《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》。 相比於網絡名句的直白簡單,蘇軾的原句更加含蓄高明,那麼究竟高在哪呢?
  • 「願你出走半生,歸來仍是少年」成網絡名句,蘇軾:我原句更高明
    這句話可以理解為:「希望你在外面漂泊半生、匆忙半生,依然能夠堅持初心與理想,待你歸來之時,還是那個朝氣蓬勃、率真可愛的少年,仍然保持一顆純樸、真實、炙熱的少年心。」  許多人被這句溫柔的話語所觸動,殊不知它的原句本是來自於蘇軾的名作《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》。 相比於網絡名句的直白簡單,蘇軾的原句更加含蓄高明,那麼究竟高在哪呢?
  • 蘇軾見友人小妾,寫下一首詞,如今成「網紅」流行語,原句更高級
    蘇軾一生豁達開朗,尤其是朋友特別多,上至朝廷高官,下至販夫走卒,僧侶尼姑,東坡俯仰自如,朋友遍天下!再加上東坡性格爽朗,詼諧幽默,常常與朋友們開開玩笑,鬥鬥嘴皮子,尤其是在鬥嘴的過程中,蘇軾經常寫出一些千古名句,當時用來調侃友人,現在很多已經成為了我們刷屏的句子。
  • 「願你出走半生,歸來仍是少年」是網紅句,可沒蘇軾原句高級
    蘇軾在歷史上對唐詩宋詞起到重要的推動意義,可以說他在中國歷史的文學地位是無可替代的。正是因為蘇軾的出現,才徹底地改變了我們對於詩的不重視。而且不僅在以前他的詩詞對世人有很大的影響,在今天他的影響力也是十分的深廣。我們以前在網上經常聽到的那一句話"願你出走半生,歸來仍是少年。"其實就是來自於蘇軾的一首詩——定風波。
  • 蘇軾為友人小妾作詞一首,如今成朋友圈「網紅句」的代表佳句
    而今天我們要說的這句,也是一句爆火的朋友圈金句,相信你一定收到過這句祝福,或者對別人說過這句祝福的話:願你走出半生,歸來時仍是少年。句子很美,包含了美好的祝願,很多人都在用它,卻不知道,這其實源於蘇軾的一句經典:「此心安處是吾鄉」。
  • 此心安處是吾鄉《蜀道風流》今晚收官
    今晚播出的第十集《此心安處是吾鄉》將展現一個高速發展中的四川「未來」。包括天府綠道在內的各市州綠道讓四川逐漸變成一個大公園。綠道這個巨型開放網絡,讓城市和道路渾然一體。隨著網絡社會的崛起,城市從一個地方,變成「流動的空間」。
  • 此心安處是吾鄉(二):不負韶華 繼續出發
    此心安處是吾鄉(二):不負韶華 繼續出發   今年春節,不少臺胞因為工作原因留在廈門過年,他們在忙碌之中感受廈門年味,為了新一年、新夢想,繼續出發,不負韶華。  您現在聽到的這首歌,就是臺灣著名作曲家陳進興尚未披露的遺作--《廈門你真美。
  • 投資中的節奏:此心安處是吾鄉
    吾生有涯而知無涯,以有涯隨無涯,殆矣。每個人都希望自己擁有更多的知識,似乎知識越多,能力就越大,但人都是有極限的,在極限之內我們可以掌握自己的節奏,而超出了這個極限,就會被外物的節奏牽引,最終失去自己的節奏。所以,有了能力圈的概念。所謂的能力圈,就是那個可以感受自我的地方。我們熟悉那裡的一草一木,熟悉那裡的潮漲潮落,熟悉那裡的變與不變。
  • 「願你出走半生,歸來仍是少年」爆紅網絡,竟出自蘇軾的這首詞
    試問嶺南應不,卻道:此心安處是吾鄉。從題目可看出,蘇軾之所以創作這首詞,是為了一位被稱為寓娘的女子。蘇軾才高八鬥,卻一生屢遭不順,尤其在元豐二年,烏臺詩案發生,差點讓蘇軾丟了腦袋。幸虧曹太后、王安石和蘇轍等人請求,皇帝赦免蘇軾,死罪可免活罪難逃,一道聖旨把他貶到黃州。