看一眼就驚呆了,這是一隻神奇的會講荷蘭語的米菲兔子~

2021-02-25 HoiTalent荷蘭求職

小明菌還在讀初高中的時候

用的文具上面印了一隻闊愛的兔幾

萌得不要不要的

當時還以為這隻兔子是國產的

後來才知道她是一隻進口兔

她的故鄉是荷蘭

這個世界上應該有不少人都認識這隻白色的兔子

她就是米菲

中文:米菲兔

英語:Miffy

荷蘭語:Nijntje

長長的耳朵高挺向上,眼睛是兩個黑漆漆的點,有時候看起來天真,有時候看起來固執,但無論如何,一隻就是兩個小黑點。

她沒有鼻子,嘴巴是兩條交叉的黑線,她爸是三條黑線。

在她的世界裡,沒有暗地裡攻擊的掠食者,沒有欺騙和狡詐的心計,即便偶有不幸,總有修復的可能。

米菲兔之所以可以一直當個孩子,是因為她有一個堅貞的守護者,這個人就是她的創造者迪克布魯納。

你如果沒有去過烏特勒支的米菲博物館看過這只可愛的小兔子怎麼被迪克布魯納創作出來,又一步步改進簡化優化,那你還有這種方法,可以帶你重新撿起童真,回歸內心的歡愉。

小明菌要推薦給大家一個網站啦 

這是一個米菲的網站,你可以在疲憊的工作後點一盞燈,泡一杯茶,打開這個網站,讓自己回到米菲純真的世界,同時學習了荷蘭語,這個網站不僅趣味性很濃,還適合荷蘭語的初學者在遊戲中練習荷蘭語,也適合家長們帶著小孩子一起寓教於樂...

(點擊文章最後的閱讀原文跳轉到該網站)

 Step by Step 

Step 1.首先進去主頁後左上角你可以點擊menu

Step 2.有三種語言可以選擇,為了你的荷蘭語更進一步,系統默認荷蘭語,如果你想看一遍英文再回過頭來用荷蘭語學習,也是不錯的選擇~

Step 3. over nijntje 是米菲的概況介紹,它是哪年誕生的,是誰創造了它,初衷是什麼,機緣巧合是什麼?後來經歷了怎樣的變化?名字為什麼叫米菲?遇到不懂的生詞,儘量上下文結合理解,第二遍的時候可以一一查清楚。

Step 4. 米菲的創作者迪克布魯納在今年春天逝世了,他帶來的不僅僅是鮮活的米菲兔子,還有他苦心雕琢對完美主義的執著。

一直到他高齡86歲宣布封筆為止,所有的米菲兔插圖都是他用筆刷沾油手繪完成的。

因為米菲臉上不過就是兩個黑點加上叉叉,為了表現特定的情緒,他一再的重畫微調,知道達到他想要的效果為止。

想了解他更多的創作過程?你一定要認真讀完他的介紹,當然,是用荷蘭語!!!

Step 5. 如果你喜歡紙質的書籍,超過120本米菲的書籍你可以選擇,裡面都是帶故事和插圖的哦~

 網站趣味板塊介紹 

最最最重要的重頭戲來了,這個互動性網站最好玩的地方在於,他趣味性太高太高啦!!!先給大家看一下網站的界面乾淨整潔,清清楚楚的分成了幾個板塊~

小電影

朗讀

動物聲音

填色遊戲

自己編曲彈琴

小視頻

捉迷藏找小夥伴

記憶對對碰

找大小遊戲

 小明菌給大家錄了個視頻,

 大家可以打開聽一下,這幾個簡單的荷蘭語板塊都聽得懂嗎?

如果聽不懂,沒關係,小明菌下面就教你怎麼玩轉這個網站~

總界面長這樣

神奇的事情來了,你的滑鼠只要移動到那個模塊上,它就會發出聲音告訴你這個模塊是幹啥的~

 第一個模塊和第六個模塊:歌曲小視頻和小電影 

比如第一個模塊是一個歌曲小視頻,裡面米菲童聲演唱和她爸爸陪她玩耍,很簡單易懂的歌詞,聽兩遍你就會唱了~第六個板塊也是小電影,會有歌唱唱荷蘭語詞,大家可以學一下。

 第二個模塊和第八個模塊:跟讀荷蘭語 

第二個模塊是跟讀,純正的荷蘭語發音,簡單的句子,你跟著讀,絕對會鍛鍊你的口語和發音~

第八個板塊也是跟讀,語速非常合適,你多練幾次也能讀這麼好~

 第三個模塊是聽小動物叫聲 

第三個板塊是滑鼠點擊小動物,聽它的叫聲,這部分比較幼稚,建議各位跳過因為沒有詞彙學習只有叫聲,家裡有小朋友的父母可以帶孩子聽一下。

 第四個板塊是讓你畫畫填色 

米菲就是一筆一划被迪克布魯納畫出來填色的,你可以隨心所欲的完成你的配色大計,有好幾個圖可以選擇填色,所以你想把帽子畫成綠色的也是可以的~

 第五個板塊是創作音樂 

和小孩子玩的一樣,只想學荷蘭語的朋友且對音樂不感興趣的朋友建議跳過。

 第七個板塊是躲貓貓 

第七個板塊是找出米菲隱藏在樹林裡房子後面石頭後面的朋友們,點擊它~非常童趣,小明菌真的玩到最後一步了~

 第九個板塊是關於記憶的小遊戲 

就是一堆卡片放在一起,你可以一張張掀開看,這張牌是什麼,有冰淇淋,有奶酪,有糖果,你可以記憶它~

 最後一個小遊戲是選擇大小的遊戲 

圖裡的花朵哪朵最大,這個遊戲可以鍛鍊你的荷蘭語聽力,簡直趣味濃濃,還比眼力見兒~

點擊 閱讀原文 就可以跳轉到這個米菲網站啦

米菲帶給我們太多快樂了

也賦予了烏特勒支這座城古老莊嚴裡帶著純純的童真

它的創作人是非常偉大的藝術家

把世界上最美好的東西通過畫筆和故事描述給大家

這個網站也用心良苦

趣味多多

讓大家更好的了解米菲

了解她背後的故事

她已經在這世界上蹦跳了62個年頭

但她從來就沒有長大過

她一直都是那個天真無邪的小兔子

從來不必煩惱該成長成什麼樣的一個人

該犧牲或者隱藏自己的個性成為一個別人眼中的「大人」

米菲的世界是青春不老的童年

這也是為什麼

不只是孩子

大人也很愛米菲

相關焦點

  • 米菲兔之父迪克·布魯納逝世,但可愛的米菲兔IP依然在成長
    米菲兔在中國很多場合隨處可見。米菲兔靈感來源於生活米菲兔的創作靈感來源於迪克·布魯納1955年的一次家庭度假。迪克·布魯納和一歲的兒子在沙丘看到一隻小兔子。從此以後,兒子天天吵著要他講寵物兔子的故事。於是,他講出了《小兔兔與海》的故事。在給兒子講故事的時候,他想將米菲的形象設定為女生,想為它畫裙子。
  • 中國媽媽教荷蘭米菲「說中文」?這隻著名的兔寶寶到底藏著什麼秘密…
    把這24頁的小書翻了無數遍後,我鬥膽來重譯這本只有那麼兩百來字的小書。 相信這不止可以滿足在荷蘭的中國父母的需要,國內的父母們也會有興趣看看《米菲住院》更為豐富的一面。 譯者心:米菲沒覺得自己可憐,她是一隻非常溫和且理性的兔子。在她的認知裡,生病時去看過家庭醫生,但並沒有去過醫院。所以她開始猜測醫院是個什麼樣的存在。請注意她的思考過程,她還沒有能力描述醫院的樣子,但她會從自己的角度出發去想:會不會疼;是不是一定得去,得一個人去——這是她關心的兩個點。
  • 荷蘭這隻樸素的兔子,竟華麗變身成守護天使!難怪治癒了全世界
    如果你熱愛充滿童趣的故事,那麼,你是否知道這樣一隻兔子? 那隻兔子,叫做米菲,來自荷蘭。米菲的創作者——Dick Bruna(迪克·布魯納),住在荷蘭的Utrecht。Dick Bruna不禁想起了幼時,家裡那隻陪自己玩耍的小兔子。
  • 這裡不只有米菲,你所不知道的烏特勒支
    若是講最市井的集市,莫過於距離烏特勒支中央車站不遠的弗裡登堡集市了,每周星期三、星期五、星期六開放,當然星期六是一周中最熱鬧的一天。雖然這裡並沒有什麼特別,但是你可以像當地人一樣買到最新鮮的蔬果生鮮。這間有些維多利亞風格的小店已經有接近30年的歷史,細聊之後得知這裡的女主人有一半的英國血統,難怪會對彼得兔和各種英國品牌情有獨鍾。
  • 黃鼠狼跳「舞步」,一隻路過的兔子撞見,這是什麼詭異畫面?
    黃鼠狼跳「舞步」,一隻路過的兔子撞見,這是什麼詭異畫面?黃鼠狼是我國歷史中極具神話色彩的一種動物,現在仍然會有一些老人將黃鼠狼稱為「黃大仙」,在民間關於黃鼠狼的傳言和傳說也有很多,但因為時間跨度太長,所以這些傳說至今都沒有一個合理的解釋。
  • 比利時為何沒有比利時語,而是講荷蘭語和法語?
    從地理上看,以首都布魯塞爾為線,佛拉芒人居住在線北,靠近荷蘭。而瓦隆人則居住在線南,與法國接壤。從語言上看,佛拉芒人講荷蘭語,和荷蘭是親兄弟。瓦隆人則講法語,從心理上認同法國。不管從哪方面看,瓦隆人和佛拉芒人都是不同路的兩輛車,他們是怎麼被推進比利時這個車道的呢?
  • 萌翻少女心,米菲兔免費帶回家!
    貪玩貪吃的小編最近發現了深圳歡樂海岸有一家超可愛的主題餐廳餐廳正門有一隻超大超可愛的兔子旁邊就是海底撈,位置非常好找800多平方米的獨棟店鋪遠觀非常醒目大氣後面還有一隻大兔子遊船晚上拍照效果更驚豔這就是全球首家米菲兔主題旗艦店米菲廚房(Miffy Kitchen)
  • 月夜落荒而逃的精壯少年,竟是害怕瓜地裡的一隻兔子?原因看過來
    那時農村的晚上沒有電燈也沒有電視,孩子們晚上最愛聽老人講鬼怪故事,而聽得最多的是這樣一個故事:冬日裡有一個趕車的老車夫,途經過一片荒野, 突然竄出一隻黃鼠狼攔在路中,站起身對著車夫說,『』你看看我,我會說人話『』。老車夫趕車多年慣經風浪,二話不說揮起皮鞭就抽下去。然後一溜火星閃過,黃鼠狼就不見了。老車夫這才恨恨地說,『』賞你一鞭子。就你那模樣還說人話,我才不上你當呢。
  • 盤點四隻兔子形態的神奇寶貝,最後一隻能吊打龍系?!
    神奇寶貝世界中有形態多種多樣的神奇寶貝,每一隻都有著自己的獨特之處,訓練家收服時主要會根據綜合實力來進行選擇,當然也會有訓練家著重於自己喜歡的形態
  • 你離開口說荷蘭語只有這一篇文章的距離 乾貨
    英語在荷蘭的普及率相當的高總會讓我們覺得覺得即便不會荷蘭語也能活得好好的剛來荷蘭的時候確仗著自己初來乍到覺得不會講荷蘭語理所應當每次有人試圖用荷蘭語交談時,荷蘭人熱情的向你打招呼時,永遠只能微笑著回應火車上聽不懂廣播看不懂寄到家裡的信件融入不了荷蘭同學找工作和實習,發現大部分公司都要求會基礎荷蘭語
  • 廣美教授回應被指抄襲米菲兔:這中間沒有誤會 我也不認同這是抄襲
    「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」網友製作的米菲兔(上)與鴨兔形象對比。圖據微博紅星新聞記者檢索網友的對比圖,發現許多網友指出,兩個卡通人物形象均由單一的線條和顏色填充構成,鴨兔的形象像是把米菲兔的嘴換成了鴨子的嘴。
  • 老奶奶撿到一隻兔子,養了2年不捨得吃,孫女回家後瞬間呆住了
    老奶奶撿到一隻兔子,養了2年不捨得吃,孫女回家後瞬間呆住了 兔子是一種非常可愛的小動物,它們萌萌的外表俘獲了不少人的心,所以有很多人會將其當作小寵物養在家中。但是有一位老奶奶就撿到了一隻很奇怪的兔子,養了兩年捨不得吃,孫女回來之後呆住了,下面就帶大家來看一看吧。
  • 我是一隻永遠奔跑在異鄉路上的兔子,一隻流浪的兔子
    忽然,乾草叢裡,一隻灰色的兔子,撲撲撲撲地向遠處跑去,我感覺自己就像那隻兔子,沒有家,沒有親人,孤孤單單。我的身上很冷,不知道幼小的心靈為什麼會如此易碎,竟然想要決然而去。我慢慢地品 ,雪落下的聲音,仿佛是你貼著我,叫卿卿。睜開了眼睛 ,漫天的雪無情。
  • 網友質疑廣美教授作品抄襲米菲兔,當事人回應
    1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」
  • 主人新買一隻兔子,午休時聽到叫聲,跑出去一看笑噴:快鬆開它!
    看字面意思相信很多人也都明白,就是貓的好奇心很重,它們對很多沒有見過的事物都表示好奇,而且還會湊上去搞個明白,再加上貓咪的膽子本身就很大,萬一遇到什麼比較危險的動物時,那麼貓的下場可就不好說了。不過要是遇到一些傷害力不是很大時,那麼對方的下場可就不好說了。
  • 米菲出鏡遭封號,透漏天道不久後就能回歸.米菲稱被官方封臉中,未來會露臉!米菲允許道家徒弟掛小黃車,徵求道家粉絲同意!
    祁天道媳婦米菲直播時表示現在平臺的趨勢就是電商,已經不是娛樂板塊的天下了!但是之前道家所以的徒弟藝人(李辰軒、南龍、丁一、戶外發),我一直不允許他們掛小黃車,天道也不同意他們掛!但是現在自己還是堅持讓他們以娛樂為主,但是娛樂直播時會掛幾款小黃車,都是一些大牌子!
  • 這是我見過最囂張的兔子!蹦躂著去看狼群笑話,下場會如何?
    這是我見過最囂張的兔子!蹦躂著去看狼群笑話,下場會如何?兔子的奔跑速度非常快,一些捕食者很難會追上它,所以這也就導致兔子越來越囂張,這天一隻囂張的兔子蹦躂著去看狼群笑話,那它的下場會如何呢?接下來就讓我們一起來看一看吧。
  • 這5家荷蘭本地潮人必逛體驗店,只有荷蘭能看到!
    在整個喜力體驗館裡,遊客能親身感受喜力啤酒歷史的點點滴滴,啤酒釀造過程,以及喜力啤酒千變萬化的世界風情,也許這才是喜力的初衷。有著圓臉、圓耳外加叉叉嘴和小豆眼的米菲兔算是荷蘭烏特勒支最著名的居民了,每年都有大量粉絲衝著這只可愛的兔子來到這裡。為了表達人們對米菲兔的喜愛,烏特勒支專門為米菲兔的爸爸迪克•布魯納修建了博物館。
  • ...被指抄襲米菲兔:不認同 所有公共符號都是藝術家創作的「詞語」
    1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」
  • 廣美教授否認抄襲米菲兔:所有公共符號都是藝術家創作的詞語
    紅星新聞1月16日消息,1月15日,有網友發文稱,廣州美術學院教授馮峰在其近期展出的《鴨兔元旦》中的卡通人物形象,與家喻戶曉的米菲兔高度相似,並曬出對比圖,一時間引發網友熱議:「給米菲兔加鴨嘴巴就當做自己的作品了?」「這到底是藝術解構還是抄襲呢?」