視頻要加字幕，一定要經歷兩個步驟：文本的編輯，和時間軸的匹配。
通常我們可以採用繪影字幕自動加字幕的方法，給視頻快速加字幕。這種方式非常高效，機器自動識別語音轉換成文字，自動打軸，直接生成字幕，導出帶字幕的視頻。
但是如果我們已經有無字幕視頻+字幕文本，只需要製作視頻字幕時間軸!該怎麼做呢?那傳統的方法就是採用一些軟體，對著視頻給字幕手動拍時間軸。如果視頻較長，製作就需要花費很多時間，而且對於不熟悉這些軟體的人，非常不友好!
有什麼方法可以快速給字幕打軸，並添加字幕到視頻裡呢?
現在我們可以採用機器打軸了!繪影字幕不僅提供視頻字幕製作，還支持對字幕文件進行自動打軸。
接下來，我會向大家詳細分享，如何使用繪影字幕的字幕時間軸匹配，製作帶時間戳的SRT/ASS字幕文件。
字幕時間軸匹配使用說明
在進行操作流程介紹前，我們需要了解繪影字幕當前支持導入字幕和視頻文件類型，以保證機器能正常識別和打軸。
1.視頻、字幕語種
目前繪影字幕支持對中文和英文視頻進行字幕時間軸匹配。
包括純中文視頻匹配中文字幕，純英文視頻匹配英文字幕，純中文視頻匹配中英、中日等雙語字幕，純英文視頻匹配英中、英日等雙語字幕。
2.字幕文件規範
上傳的字幕文件格式要求為：
(1)一行內容對應一條字幕，不使用標點符號，不使用表格
(2)雙語字幕文件：奇數行對應原文，偶數行對應譯文(原文表示視頻中說話內容的語言)
(3)文件格式支持txt、doc、docx格式
3.字幕文件示例
字幕文件需按照要求來排版，如下圖所示。
確認好以上內容，就可以進行製作啦~
字幕時間軸匹配操作流程
我們將以英文視頻匹配英中雙語字幕為例，進行操作流程介紹。
1.導入文件
我們需要導入視頻和正確格式的字幕文件。選擇視頻語種和字幕文件語種。等待識別就可以了!
2.在線編輯
識別完成後，就可以進入編輯區進行結果編輯、字幕設置、字幕視頻下載等等。
編輯器的使用技巧，可以在繪影字幕官網文章—繪影編輯器使用技巧，快速高效製作字幕中查看。教你快速掌握更多方法，更高效製作字幕。
3.字幕、視頻下載
可以選擇直接導出視頻，或者下載帶時間戳的字幕。
下載字幕文件後，可以使用Pr將字幕文件導入視頻中。可以在繪影字幕官網文章——如何將SRT文件導入PR生成視頻字幕中查看詳細操作步驟。
字幕時間軸的匹配非常節省大家製作字幕的時間，有需要的同學可以去試試。
如果沒有字幕文件，就去用繪影字幕自動識別加字幕吧!識別準確率高，時間軸切分準確，支持雙語字幕製作。完全是一個提高工作效率的實用工具!
有任何問題，歡迎大家資訊繪影字幕客服同學哦~
免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎!此文僅供參考，不作買賣依據。