借你之名，冠以我姓，來套乾坤大挪移。這樣的操作韓國不是第一次了。
2020年因新冠疫情，全球旅遊業幾近停擺，即使在疫情後復甦最快的幾個國家，跨國旅行也都成了空談。在全球經濟本就下滑、多數國家失業率高企的大背景下，很多以發展旅遊為重頭戲的國家紛紛抓破了頭，想盡各種辦法推銷自己的國家。1月2日，@韓國旅遊發展局微博發布了一個宣傳片，為大家準備了一場別樣的旅行，兩分鐘的影片意在告訴大家旅遊並沒有消失，「我們將實現韓國遊心願的獨特的旅遊創意人組成了一個團隊，這些旅遊創意人中包括旅行畫家、跑步旅行者、音樂之旅旅行者，他們在旅行前，通過社交平臺徵集到了無數的韓國遊心願，帶著這些心願，這些旅行者從2020年8-12月代替這些許願者來了一趟「心願之旅」。
韓國旅遊發展局短片截圖
他們收集都市地鐵的聲音，用畫筆留住在大自然裡騎車的美景，甚至只是徒步走在韓國首都的街頭，從大海到大山……影片放出了很多旅行者的畫面，雖然大部分都戴著口罩，但這場「遠程旅遊」「線上旅遊」並不影響看到影片時對於大自然對於旅行的憧憬。
可本來美好的宣傳片緊接著畫面一轉，出現了一句話：「韓國有句古話叫『百聞不如一見』。意指聽一遍，不如親眼看一次。」好像哪裡不對？當這行漢字出現時，中國網友還真是「驚得下巴都要掉了」：韓國這是連名言名句都要「借」？
確定這是韓國古話？也確定百聞是聽一遍？
這還真是「百聞不如一見」，不親眼看到，都不敢相信。
韓國首爾市地面上提醒人們保持社交距離的標識
旅遊可是韓國重點關切的領域，韓國文化體育觀光部曾在2019年宣布，韓國位居當年世界經濟論壇（WEF）旅遊業競爭力排行榜第16位。然而，今年以來，雖然韓國是率先控制住疫情的幾個國家之一，但斷斷續續的疫情反彈且有持續蔓延的趨勢，也重創了韓國旅遊業。
沒曾想，宣傳韓國旅遊提振經濟之舉引來了中國網友的群嘲：
用韓語糊弄過去都算了，可這「百聞不如一見」本就是中國人耳熟能詳並能脫口而出的。為韓國旅遊發展局科普一下：「百聞不如一見」出自《荀子·儒效》：「聞之不若見之。」《漢書·趙充國傳》：「百聞不如一見，兵難遙度，臣願馳至金城，圖上方略。」《漢書》是中國第一部紀傳體斷代史，「二十四史」之一。由東漢史學家班固編撰，前後歷時二十餘年，於建初年中基本修成。
「百聞不如一見」意指聽別人說多少遍，也不如自己親自看一下，表示多聽不如親見的可靠。
也有網友指出，類似的俗語很多國家也有，可能是翻譯的問題。會不會該國旅遊部門做了很多版本的宣傳片，採用的文案又基本上差不多，然後再找幾個機器翻譯處理下，就直接投放到了各個國家的社交平臺上，可能寫文案的人水平確實有限。
但要說其他國家也有相似道理的諺語，並不奇怪，但這韓國旅遊宣傳片，用的中文成語，還錯誤解釋，就真的貽笑大方了。畢竟中華文明五千年，韓國、日本文化圈裡的很多常識性東西都來自於中國。
實際上，韓國的類似張冠李戴的迷惑行為還真是一大堆，不僅僅體現在文化方面。
概念圖
本著你有他有我也要有的原則，韓國媒體3日稱，為了保護海洋利益，韓國正式公開首艘輕型航母設計輪廓。據悉，韓國的這艘迷你航母將在本世紀20年代末-30年代初服役，最多可搭載20架F-35B。
韓國早在2019年就公布了自己的F-35B垂直起降戰機航母裝備計劃，彼時，韓國計劃將LPX-Ⅱ大型兩棲攻擊艦改成迷你航母。LPX-Ⅱ長250米，排水量3萬噸，略小於我國的075。近日官宣的最新想像圖延續了去年想像圖的直通甲板設計，也同樣沒有艦艏滑躍起飛甲板，但眼尖的軍迷發現，新想像圖上的最大改變是將之前布置在右舷的長艦島改成了前後雙艦島，這簡直就是縮小版的英國「伊莉莎白女王」號航母嘛！
韓國迷你航母將主打爭奪制空權。韓國海軍相關人士表示，韓國已經有「獨島」號和「馬羅島」號大型登陸艦，因此迷你航母沒有必要再具備兩棲功能，可以將更多空間用於艦載機和航空燃油，同時可以提高航母航速，從而使得機動性得以增強。
但韓國迷你航母的噸位只有「伊莉莎白女王」號的一半，雙艦島只會佔用更大的甲板面積，讓空間更侷促，兩個艦島之間也根本容不下升降機，因此升降機不管布置在艦島前面還是後面，都必然會佔據停機空間，讓戰機的調度更加混亂。
「伊莉莎白女王」級雙艦島之間有升降機
此外，空中預警機是航母不可缺的「眼睛」。美法航母配備有固定翼空中預警機；英國航母雖然沒有固定翼預警機，但配備有基於AW101直升機的預警直升機；但韓國沒有這些裝備，只能將配備有先進雷達的驅逐艦靠前部署提供有限的早期預警，或者隨時起飛戰機保持空中警戒。就這樣，韓國海軍還自我安慰說，在構想迷你航母時參考了義大利的「加富爾」號。
在很多問題是，韓國真可謂是只得其形而不得其神。擺再多的事實，講再多的道理，也叫不醒一群裝睡的人！（嚨咚腔）