（譯者註：本文發表於11月27日，作者是勇士隊記者Anthony Slater，文章內容不代表譯者觀點。）
勇士總經理鮑勃-邁爾斯在這個休賽期經歷的三個最重要的時刻都在上周發生。他們在大通中心前搭建了舞臺為了歡迎新秀懷斯曼的到來，邁爾斯在那介紹了球隊的新秀中鋒。但就在那天早上，他也得到了克萊遭遇右腳跟腱撕裂的醫學診斷結果。
於是就變成了一個雙重新聞發布會。邁爾斯開始就向懷斯曼的家人道歉，因為他接下來要回答關於湯普森的所有問題。人們的注意力最終轉移到了懷斯曼身上。但邁爾斯一直在查看他的手機，另一項重大交易也在醞釀之中。他正在深入討論從雷霆得到烏布雷的交易。幾個小時後，雙方就達成了協議。
這個三件幾乎同時發生的事將很大程度決定勇士這個賽季的未來（以及以後）。懷斯曼會成為球隊的門面嗎？湯普森傷病帶來的附帶影響是什麼？烏布雷是臨時的替代者還是會成長為長期適合勇士的側翼？
賽季將在四周後開始，湯普森不會參與其中，所以我們先把他的未來放在一邊。以下是我對未來幾個月勇士面臨的五個最緊迫的問題的看法。
1. 烏布雷和維金斯能夠投進足夠多的三分嗎？
烏布雷NBA生涯的前兩個賽季在奇才度過，他總共投了267個三分，只進了79個。場均一個三分都不到，命中率只有29.5%，這讓他在外線不具備任何威脅。
但在第三個賽季和第四個賽季，他的出手和命中率都有提升，上個賽季，是他三分最好的一個賽季。以35.2的命中率場均出手5.5次，大約一晚能進2個三分。這樣的效率讓對手在防守端不能忽視。我前幾天問了烏布雷關於他提升的三分準心。他以後能提升到多少？
「請允許我展示給你們看。我真的不能預測未來。讓我投給你們看。但我在NBA最好的射手身邊打球，我的三分命中率一定會提升的。」烏布雷說道。
這不是我預料之中的答案，但他是對的。我們不知道烏布雷這賽季命中率為如何。如果我知道的話，我覺得就能更好地把握勇士隊的未來了。我想這可能會成本本賽季最大的搖擺因素：烏布雷的維金斯的三分命中率能達到35%嗎？
烏布雷在太陽場均投5.5個三分，維金斯上賽季場均投6.2個三分。考慮到湯普森的缺席，勇士可能會加快節奏，打更多的回合數，而庫裡在場上的情況下，對方不會輕易放庫裡三分，所以烏布雷和維金斯的三分出手次數應該會上升。
如果烏布雷和維金斯場均能同時拿到14或15分，我不會感到驚訝。那些大空位三分最後是投進還是投失，將會影響很多比分膠著比賽的結果。
兩人三分命中率達到35%應該是能接受的底線，如果能達到38%，那就是理想化的情況。比起維金斯，我們更有信心看到烏布雷的投籃技術在提高。維金斯可能是NBA歷史上最穩定的33%三分射手。他的職業生涯和過去三個賽季三分命中率都是33%。如果他投三個三分，你可以賭他可以進一個。
但是維金斯和烏布雷都沒有和庫裡並肩作戰過。
2. 中鋒位置是否有足夠的深度？
勇士曾想過追逐自由球員小加索爾，但湯普森的受傷影響了對小加的招募，但他們嘗試過了。當那沒有成功後，他們又加入了對阿隆-貝恩斯的追逐。貝恩斯選擇了猛龍隊，填補了小加索爾的空缺，但是有消息稱勇士是他的第二選擇。
這樣的訴求告訴我，勇士想要在中鋒的位置尋找關鍵的輪換。這是他們在休賽期清單上沒有完成的最後一部分。還有一些名字沒被提到：戴德蒙，卡明斯基，和梅克都可以作為目標。如果想要一個不活躍的老將，可以選錢德勒，如果想要一個內線肉盾，可以選奧奎因。
但是這些球員沒有一位可以像加索爾和貝恩斯那樣改變比賽。如果要裁掉穆爾德才能籤一位中鋒的話，那顯然是不值得的。也許勇士會在訓練營開始前找一位老將，但如果你需要一位能夠教懷斯曼低位防守的黑魔法的話，那麼讓渣渣從樓上辦公室下來就行了。我認為自由球員裡也沒有中鋒比懷斯曼、克裡斯和魯尼更有影響力。
這三位其中有兩位都有問題。奇怪的是，克裡斯反而是裡面最穩定的一位，勇士隊知道他能為比賽提供什麼。他將在輪換中得到充分的時間。
懷斯曼是一位極具天賦的球員，但他的能力還不為人所知，不過答案很快就會揭曉。後面幾周的合練就可以知道答案了，究竟懷斯曼是可以為球隊立刻帶來貢獻，還是只能是開局時獲得一些出場時間的普通新秀。
還有魯尼，是一位健康狀況不可信賴的球員。他可能需要連續20場比賽沒有傷病困擾，才能證明自己可以獲得足夠的上場時間，就像兩個賽季前一樣，可以在關鍵的時刻上場。
但是勇士還有時間來等待這些問題的答案，他們還有一個930萬美元的傷病特例可以在賽季中幫助他們。
3. 德拉蒙德-格林還能成為聯盟前十的防守核心嗎？
格林的前幾個賽季是聯盟中最具性價比的球員，直到第四個賽季，他的年薪才達到100萬美金。他第一次入選最佳防守陣容一陣時，他的薪水是915243美元。
即使他後來續約了一份合同，但在聯盟薪水行情普遍提升的情況下，他的收入還是低於平均水平的。就在他獲得最佳防守球員的那個賽季，他的薪水排在聯盟第54位，在他前面的是貝茲莫爾，跟TT和米德爾頓一個水平。
但接下來劇情發生了反轉，格林在籤了一份4年一億的合同後，他度過了生涯最糟糕的一個賽季。他現在已經30多歲了，自從杜蘭特加入勇士後，格林的三分命中率再也沒達到31%。有充分理由會擔心格林的合同會隨著他的年紀貶值。
格林會爭辯這樣的說法，因為他會根據競爭的風險，去調整自己的狀態。上次勇士打季後賽是2019年，格林或許是西部決賽中表現最出色的球員。格林帶領球隊橫掃了開拓者。接著，勇士迎來了史上最沉悶的15勝50負賽季，格林開始了精神上的休假，他抑制自己的動力，而不是要求一個無能力的球隊表現出色。
湯普森的受傷讓勇士從爭冠的討論中消失了。但這絕不是他們的最後一季，庫裡是健康的，身邊的球員也比之前更有經驗，更出色。如果一切順利，他們有能力成為聯盟防守前十的球隊，也許不會進入前三，但是大約在6、7名， 可以迫使對手大量的失誤。
但那將十分依賴格林，他需要成為防守的發動機和大腦。他需要打碎維金斯的枸杞杯，引導烏布雷，並且指導懷斯曼。在防守端，如果你能從弱側飛奔過來，去彌補隊友的防守失誤，表明自己的防守立場，那麼你就可以輕易地去咆哮隊友防守失誤。當領袖在隊伍裡樹立榜樣時，人們往往更容易接受。格林上個賽季沒有做到。
懷斯曼可能是格林最重要的任務。如果格林能迅速幫他解鎖防守端的天賦，那麼這將開啟格林最佳的比賽表現。他在精英級的護框者身邊會變得更加兇猛。如果懷斯曼可以鎮守籃下，那麼格林可以大膽地去協防、包夾、幹擾對方的傳球——就像他喜歡說的那樣，「搞砸對手的比賽計劃」。
但在他擔心烏布雷，維金斯和懷斯曼或者其他人的防守前，他需要先變成DPOY時期的自己。
4. 現實地說，他們在西部的排名將如何？
讓我們先保守點估計，懷斯曼能發揮作用，但很粗糙，而且有缺點，基本上和麥基的作用差不多。然後我們會猜測烏布雷和維金斯還是他們原來的樣子，他們的進攻效率和防守專注度每晚都在變化。
這樣的話，勇士會成為什麼樣的球隊呢？他們在西部能進第幾梯隊？
湖人和快船肯定是T0級別的，而且領先其他球隊很多。如果根據之前季後賽的表現，湖人略勝快船一籌，不過伊巴卡相較於哈雷爾來說是一個升級。沒有湯普森的情況下，勇士已經沒必要跟洛杉磯的兩支隊伍一起討論了。
掘金是一個有趣的例子，他們在季後賽的表現是否是海市蜃樓？穆雷將是開賽兩個月裡最值得關注的球員。他是否已經上升到了超巨的級別？如果這樣的話，掘金能排在西部第三，儘管他們失去了格蘭特令人心碎，但如果穆雷回到了泡沫賽區前的狀態，掘金可能又會跌至4-6位。
爵士進季後賽還是很穩的，他們的核心幾乎沒變。一個賽季前贏了44場比賽，排在西部第六。火箭和雷霆在排名上還領先於爵士，但是雷霆心甘情願地送走了一大批球員，火箭的超巨後衛們也試圖讓火箭這樣做。
獨行俠因為有東契奇在，他們很可能發生巨大的飛躍。但他們今年休賽期並沒有增加即戰力球員，因為要追逐字母哥節省空間。波爾津吉斯因為膝蓋傷病依舊是一個未知的因素，這可能會影響獨行俠的排名。
我會把勇士列入第二檔，如果波津仍然存在傷病因素的話，勇士應該跟獨行俠差不多。他們和火箭、開拓者以及太陽屬於同一陣營。
這使得勇士將進入5、6、7、8號種子的爭奪戰。本賽季，六號種子和7、8號種子區別還是挺大的。如果你是7或8號種子，你需要打附加賽，戰勝9和10號種子，然後挑戰西部第一，很大可能是一支洛杉磯的隊伍。
5. 所以，森林狼這賽季會如何？
周三，大學籃球聯賽已經開始。2021級頂級新秀康寧漢姆迎來首秀，得到21分和10個籃板。他是2021年模擬選秀的狀元。如果他能打出預期的表現，那麼勇士得到他就無望了。
為什麼？他們從森林狼得到的選秀權是受前三保護的。所以無論誰排在這屆選秀的前三順位，勇士都得不到。但是專家表示這屆球員裡有很多有潛力改變球隊的側翼。對於勇士來說，這是他們最容易延長奪冠窗口的選擇。
但想要做到這點，他們需要深思熟慮。森林狼不太可能很出色，這個選秀權在交易市場上還是有一定價值的，不過如果森林狼表現越好，這個選秀權越不值錢。如果他們成為一支季後賽邊緣的球隊，這個選秀權順位大約在11-17。這樣的話在交易截止日前，如果想要用這個選秀權去交易比爾級別的球星，就不太可能了，如果沒有交易掉，對於勇士來說，也很難選中下一個明星側翼。
但如果森林狼真的很糟糕，那麼在第四或第五順位選中一位側翼球星還是可能的。還有一個可能就是森林狼保住了這個選秀權，但它會變成2022年未受保護的首輪選秀權，延長其作為可交易資產的壽命。
這是勇士本賽季的次要任務，他們將觀察森林狼的同時，還要偵查優秀的新秀。他們會與森林狼交手三次，時間間隔很長，這可能是勇士這賽季最重要的三場比賽。排名墊底的球隊通常勝場差距都不大。
森林狼會在西部墊底嗎？他們不想輸球，雷霆可能是西部唯一一支鐵定要擺爛的球隊。在東部，騎士、尼克斯和活塞會輸掉更多比賽，老鷹和公牛應該會進步，但誰知道呢？
我可能會把森林狼和馬刺、國王排在一起。他們的排名大概會是西部倒數第六、第七或第八。這對勇士來說是一個不錯的結果，但並不是最理想的。
作者：Anthony Slater
編譯：Fontaine