北京人藝今年第一部新戲《陽光下的葡萄乾》將於9月1日在首都劇場首演,8月31日晚,該劇進行了正式彩排。
《陽光下的葡萄乾》是一部美國經典話劇,創作於1947年,首演於1950年。該戲由北京人藝演員吳世良在1963年翻譯成中文,吳世良老師的另一個身份是著名導演英達的媽媽。
據英達介紹,直到2019年,他才輾轉得到了母親的手稿,當天上午與人民文學出版社聯繫成書出版,下午便與北京人藝溝通如何將作品搬上舞臺。金漢飾沃特·李·揚格。
這部戲講述了一家美國黑人貧民在因獲取了保險金而突然能夠改變生存境遇後,所面臨的掙扎與選擇,以及他們用信心和夢想面對未來的故事。王茜華(左)飾萊娜·揚格(媽媽),徐菁遙飾如絲·揚格(特·李的妻子)
此次該劇搬上北京人藝舞臺,將由北京人藝演員王茜華、金漢、徐菁遙、徐岑子、張福元等出演。金漢(左)飾沃特·李·揚格,徐菁遙(右)飾如絲·揚格(特·李的妻子)。
左起:金漢飾沃特·李·揚格,徐岑子飾班妮莎·揚格(沃特·李的妹妹)。
陳紅旭(前)飾崔維斯·揚格特·李的兒子,金漢飾沃特·李·揚格 。
左起:阿楠 飾 喬治·莫奇森(非裔美國大學生),徐岑子 飾 班妮莎·揚格(沃特·李的妹妹)。
左起:王寧飾約瑟夫·阿薩蓋(奈及利亞留學生),徐岑子飾班妮莎·揚格(沃特·李的妹妹)。
左起:徐岑子飾班妮莎·揚格(沃特·李的妹妹),王茜華飾萊娜·揚格(媽媽) 。
文/北青-北京頭條記者 郭佳攝影/北青-北京頭條記者 王曉溪編輯/胡克青