最多讀三遍,包你全記住。至於讀音,不要苛求,你可用音標。諧音不是音標,其目的只是幫助你記住意思。
姚鴻恩
近日,網紅鳳姐發微博求包養,稱 「中年婦女求包養,有三個月沒開工資了」。隨後,她還曬出幾張自拍照:「發圖證明我的美貌!」
微博發於3月30日,還未到4月1日,看來不是愚人玩笑。一周前,我看了鳳姐在美國媒體的電視採訪。她幾個月不在美甲店打工,其實是要集中時間進修英語。
鳳姐走出農村,走出超市,走上網絡,最終走出國門,從萬千吊絲中脫穎而出,堪稱勵志楷模。
其實,吊絲學英語是有捷徑可走的。有無訣竅?當然有。看過《最強大腦》吧?我可以負責地告訴大家:所有記憶類的最強大腦,訣竅都是利用形象記憶方法。其中,諧音法是最易學、最有效的。隨便舉個例子,98798314,若用諧音,一遍就能牢記。諧音是:酒吧吃酒,爬山要死。
下面,是我設計的一段「吊絲搞笑英語」,用的都是諧音形象方法。
職業-勿開心。(Vocation)
僱主-陰婆老爺。(employer)
工資-呸! (pay)
通貨膨脹-陰府勒薪。(inflation)
房子-耗死。(house)
結婚-沒力。(marry)
免疫-易謬乃災星。(immunization)
醫院-耗死劈頭兒。(hospital)
律師-撈呀。(lawyer)
法官-價解。(judge)
正義-假死踢死。(justice)
大會-康富人士。(conference)
腐敗-靠撈百姓。(corruption)
救護車-俺不忍死。(ambulance)
總理-泊來米呀。(premier)
最多讀三遍,包你全記住。至於讀音,不要苛求,你可用音標。諧音不是音標,其目的只是幫助你記住意思。
三十年前,我在華師大讀社科信息研究生,導師陳譽開了一大堆英文書目。我被逼上梁山,苦研背單詞捷徑,結果鼓搗成了《英語單詞形象記憶法》,1992年在我赴美留學前,交由上海社科院出版社出版。稿費8千多人民幣,相當於當時工薪族10年工資。
諧音法是我五大記憶法之一。你可能會說,諧音是野路子,而且缺乏「正能量」。好吧,我同意。不過,不管黑貓、白貓,能逮住老鼠就是好貓,對吧?背單詞,要用心理學,而不是政治學,不用管它姓什麼,對吧?我在《單詞達人》中舉了個例子。你有個中學同學,二十多年後,你是平民,他是高官。碰巧相遇,你一見面就叫出他的名字「馬同凱!」馬同凱驚嘆你驚人的記憶力。他哪兒知道,你是用諧音記住他的名字的,他是「馬桶蓋」。
當然,英語與中文畢竟是兩種不同的語系。有很多單詞不容易、也不必要使用諧音法。還有其他的好方法。所以,我的單詞記憶法是五大形象法。只是,對吊絲來說,諧音法最容易入門,最容易見效,從而也就最能夠增強自信。吊絲楷模鳳姐何以成功?兩個字:自信;三個字:很自信;四個字:超級自信!、
本文來源:網易教育論壇 責任編輯: 劉靜_NQ4362