關鍵詞:少兒英語品牌、少兒英語閱讀
【格琳斯導讀】少兒英語品牌格琳斯,每天與您分享一杯英語下午茶。這篇小短文對青少兒英語培訓機構來說,是一篇不錯的課外閱讀文字。近幾年流行一個詞「拖延症」,青少兒群體裡,經常有孩子患「拖延症」,英語機構的授課老師可以通過這篇讀物,從另一個側面提醒孩子:有好的想法,就要大膽嘗試,不管結果是對是錯,勇敢地嘗試,即使不成功,也積累了下一次成功的經驗。
The Browns are the Smiths' neighbor. Mr. Brown's name is John. But when his neighbors talk about him, they call him「Mr-Going-to-do」. Do you know why? Mr. Brown always says he is going to do something, but he never does it.
布朗一家是史密斯一家的鄰居.布朗先生叫約翰,但是當他的鄰居談論到他的時候總喜歡叫他「Mr.Going-to-do」(「打算去做先生」).你知道這是為什麼嗎?布朗先生總是喜歡說,他打算去做什麼,但是事實上他衝來也沒有去做過!
Every Sunday, Mr. Brown goes to the Smiths' back door and talks to Mr. Smith, 「I' m going to clean my house today」he says , or「I' m going to wash my car tomorrow」, or「The trees in front of my house are too big. I' m going to cut them down next week」. Mr. Smith usually says, 「Are you, John?」 He knows his neighbor is not going to clean his house or wash his car, or cut down any trees. Then he says, 「Well , excuse me , John. I' m going to do some work in the house.」 And so he does.
每周六,布朗先生都喜歡去史密斯家的後門和史密斯先生聊天.「我打算把房子大掃除一下,」他說,「明天我要去把我的汽車洗一下!」或者說,「我們家房子前面的樹太大了,下星期我要去把它們砍掉!」史密斯先生經常問:「是嗎?約翰!」他知道他的鄰居並不會去打掃他的房子,洗車,或者是砍樹 !然後他說,「好的,請原諒,約翰!我要回去做事了.」然後他就進屋子去忙了.
Mr. and Mrs. Smith often say to their only child Tom,「Are you going to do anything? Then do it! Don't be another」Mr-Going-to-do!.
史密斯先生和史密斯太太經常教育他們的兒子迪克:「你打算做什麼事嗎?如果有,你就去做,不要去做另外的一個『Mr.Going-to-do』(『打算去做先生』)」.
【詞彙筆記】
neighbour:n. 鄰居
talk about:談論
wash:vt.洗,清洗
格琳斯英語,每天一杯英語下午茶。
少兒英語美文,讓孩子從小懂得,
中文之美,字字珠璣;
英語之美,字裡行間。
我是格琳斯小編,我在北京等你。