表達我現在很忙,不方便的N種方法,你掌握幾個?

2020-12-26 多尼英語課堂

當你十萬火急地趕deadline

這時同事還請幫忙，父母帶打電話過來，

閨蜜來約飯...

你是不是想說：

I'm busy，I'm busy, I'm busy...?

英語中，「我很忙」除了I’m busy, 還有很多說法哦

01.我有很多事要做

I have/got a lot to do.

我有很多事做。

Sorry, I can't help you with that. I got a lot to do.

不好意思，我幫不了。我還有很多事做。

還可以說：

I've got/have a lot + on my plate.

我有很多事情要做。

想像plate裡裝滿了食物， 你的事情也安排的滿滿的

I like hanging out with you, but I got a lot on my plate.

我想和你一塊去玩， 但我還有很多事情。

I have a lot on the go.

我有很多事要做。

on the go: 忙個不停

I've got too much going on.

我現在還有很多事。

going on表示一種伴隨，

表示有很多事情正在進行當中

Mr. Li, I can't do the extra work. I've got too much going on.

李先生，我不能再做多餘的工作。我已經有很多事情要做了。

02.我被「佔用了」

I'm preoccupied (at the moment).

我（現在）有事。

（I'm preoccupied means

that you're occupied by something else.

被其它事情佔用了）

I really wanna make that party, but I'm preoccupied.

我真的想參加那個派隊。但是我有事。

I'm tied up.

我走不開。

tie就是「綁」「系」表示自己現在動不了，抽不開身

03.我「埋」在工作裡了

I'm buried in work.

我都忙得不可開交了。

埋在工作裡頭了

I'm burried my work. I don't even have time to drink water

我忙得不可開交。連喝口水的時間都沒有。

不只是work, 也可以是埋在, 淹沒在其它事情裡

I'm buried in+something

I'm totally buried in household chores.

我完全淹沒了在家務事了。

類似的還有：

I'm swamped.

swamp也是「淹沒」的意思

（super busy）

我有一堆事要做。

我被埋在事情堆裡了。

I'm overwhelmed.

overwhelmed:

（too many things to do that you can't even handle it.

and You feel kinda helpless or frustrated.

我事情多招架不住了。）

如果你說I『m overwhelme

別人就能理解你的處境了，

可能反過來安慰你。

Sorry, buddy, I'm overwhelmed.

不好意思，兄弟， 我事情多得招架不住了。

It's ok. Don't worry. I'll just find someone else.

好的。別擔心。那我找找別的人。

相關焦點

  • 老外用一個get表達了N種意思,你Get幾個?
    大家先來翻譯這兩句話：1：你想喝點什麼呢？2：讓我把菜單給你拿過來?大家的腦裡想的是不是都是這兩句：What do you want to drink ?let me bring you the menu ?這兩句都沒錯，但是都還不夠地道。看看推文標題，get才是主角。
  • 「我累死了」的英文表達,這十種用法你知道幾種?
    大家好，今天我們分享「筋疲力盡」的英文表達。 我們都知道「tired」是指「疲憊」的意思，但是「tired」不足以表示筋疲力盡的感覺。有的朋友會說「very tired」, 哈哈，這個是okay的，但是我們今天分享一些高級的表達，甚至是一些俚語。
  • 領導問你「忙不忙」,傻瓜才說「忙」或「不忙」,高手都這樣回答
    下面我來分享一下，聰明的職場人在面對領導問忙不忙時的回答方式，只需要三步，即表明積極態度，進一步了解情況，給出解決方案。1.表明積極態度領導問你忙不忙時，你切忌不要乾巴巴地說一句忙或不忙，你只需要多說幾個字，表達出自己積極的態度就可以了。
  • 你幸福嗎?「幸福」的英語怎麼說?有幾種表達方式?
    你幸福嗎？「幸福」的英語要怎麼說？有幾種表達方式？今天小編帶大家來學習一下這些內容！幸福的英語怎麼說？幸福的表達方式有很多種，充當形容詞的時候可以使用blessed或者happy，而充當名詞的時候可以使用happy的名詞形式happiness例句：They are in a state of bliss during the honeymoon.
  • 領導問你:「忙不忙」,高情商的人該如何回答
    所以碰到這種情況下，回答忙或不忙其實都沒什麼區別，只要咱們別直接的回答忙或不忙就ok，可以適當的說一些自己近期的感受，也方便拉近領導的舉例。0202、領導在表達他對你的關心第二種可能，領導問你：「忙不忙」，其實是在表達對你的關心。
  • 實用英語口語:英語中「妥協」的幾種表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:英語中「妥協」的幾種表達 2012-09-26 01:04 來源：網際網路 作者：
  • 領導問你忙不忙?你按照這樣回答,瞬間體現出你的高情商!很實用
    剛才我們也講過了，如果你說不忙，老闆肯定心裡會想，你上班的時候不忙，那你在幹什麼？這個時候，有的老闆會給你安排很多的雜活。但是如果說，很忙，那就有可能會錯過一些好的機會。我們舉個例子，比如老闆問，你現在忙不忙？你和他說啊，現在有點忙的！
  • 數列極限的求法,你會幾種呢?
    請看下面這道例題：首先看看下面的解答過程，你發現幾處錯誤了呢？相信你已經看出來了，有兩處錯誤，即上面標紅的部分。兩處錯誤的共同點是沒有說明t與n的關係。注意看上面兩處標紅的地方，除了用t代替1/n外，極限式的其它地方包括變量位置都沒有變，這很重要，不僅是方便自己檢錯，另外一方面也是給評卷老師清晰的表達，而不用讓評卷老師多花時間去推測中間步驟，這就是答題細節！2.轉化為定積分求極限n項數列的極限第一種求解方法是轉化為定積分求解。
  • 「我很忙」英語只會說I'm busy?這些地道表達讓你忙得與眾不同!
    今天就來帶你解鎖更多高級表達，讓你「忙」也能「忙」得與眾不同!01.而且用這個說法和美國人對話，就顯得你的英語自然地道了。I'm in the middle of something. Could you call back later?我現在很忙，你能過會給我打電話嗎？05.
  • 跑步時10種輕巧方便的攜帶手機方法,你見過幾種?
    但是，跑步就應該是輕巧方便，因此手裡拿著手機跑步一定是不舒服的。還好我們有許帶手機跑步輕巧又方便的方法。以下這幾種跑步帶手機裝備，看看你最喜歡哪一種呢？帶口袋運動褲2、運動手機臂包現在這種運動手機臂包非常流行。
  • 日語中表示變化的幾種表達方法
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師，今天我們來一起學習下日語中表示變化的幾種表達方式。在中文中時常問用到的比如：【他當老師了】，【夏天到了，天氣熱起來了】，【小鎮熱鬧起來了】，【小朋友會寫字了】這幾種表示變化的表達，在日語中究竟該如何實現呢？其實在日語中沒有這麼豐富的表述，均用表示變化的五段動詞【なる】來實現。
  • 華爾街英語:有關閉嘴的幾種英文表達方式,你知道嗎?
    有時候，有些人說的話，簡直讓你一秒都不能忍，只想讓她閉嘴！但是，在不同場合，英文的表達各有不同。那麼，除了shut up，還有哪些地道表達可以不失禮貌的讓對方閉嘴呢？它們之間又有什麼區別嗎？下面，就跟隨華爾街英語一起來學習一下吧！
  • 只會用「I'm busy」表達「我很忙」嗎?這17種表達才更地道
    我們在生活種經常聽到有人說: "我最近很忙，來/去不了了。」　有時候這是表述事實，但有時候就是藉口了。而說到英語裡的忙，很多人只會「busy「這一種表達。但是忙也分不同性質，也對應不同的說法。快來了解一下吧!
  • 每天都很忙,進步很少,是因為你沒掌握這個方法?
    每天很忙，但忙不出效果你是不是每天都非常忙碌，一天到晚，都是停不下來。要是忙碌的有收穫，有進步，那還是覺得很值得的，因為忙碌能忙出成果來。但是，大多人，每天都是忙忙碌碌的，卻忙不出什麼結果來。比如，這邊忙著看書寫作，那邊忙著接聽電話，忙著照顧孩子。一天到晚都是忙個不停，看起來自己很勤奮，一天做了很多事情。可是卻忙得沒有意義，忙不出個成果來。
  • 領導問你最近忙不忙?回答忙或不忙都不對,聰明人這樣說
    要說起玩套路，相信大多數人都是玩不過領導的，能當上領導的人都不是什麼簡單角色，他們的套路自然也就非常多了。有的時候你的領導可能會問最近忙不忙？回答忙或不忙都不對，聰明人這樣說。一、可能只是簡單的客套話。
  • 幾款簡約的褲裝搭配,掌握這些方法,讓你隨便一穿就很好看
    幾款簡約的褲裝搭配，掌握這些方法，讓你隨便一穿就很好看裙子對於女孩子來說真的很重要，特別能凸顯女性的魅力，而且不同款式的裙子搭配不同的單品又是不同的風格，但是也總有不方便穿裙裝的時候，比如要外出爬山遊玩，或者像現在的天氣風特別大，穿裙子有的時候會鬧尷尬
  • 動態規劃:給我n個節點,我能知道可以組成多少個不同的二叉搜索樹
    求以 1 ... n 為節點組成的二叉搜索樹有多少種?來看看n為3的時候，有哪幾種情況。當1為頭結點的時候，其右子樹有兩個節點，看這兩個節點的布局，是不是和 n 為2的時候兩棵樹的布局是一樣的啊!(可能有同學問了，這布局不一樣啊，節點數值都不一樣。
  • 英語問路的九種表達方法你知道幾個?
    「問路」在交際英語是一個十分常見的話題，問路的表達方法很多，為了幫助大家了解和使用這方面的知識，我們用具體的一個句子來把「問路」的一些主要的表達方法歸納一下。我們一「某一個人想去郵局為例」來逐一介紹各種的問路表達方法。Excuse me ， where 's the post office ， please ？請問郵局在哪裡了？
  • 考研數學|極限可用夾逼準則計算的n項和數列,就這3種類型!
    就其計算方法來說，主要有下面5種方法：(1)公式法：先利用數列求和公式求和，然後再求極限；(2)定積分法：n項和轉化為某一個函數特殊積分和的形式，利用定積分計算該積分和；(3)夾逼準則法：先利用和式數列或部分數列的單調性，將和式分別放縮成兩個極限相等的n項和數列，這兩個數列的極限就是所求極限
  • 「不客氣」英語怎麼說?這10種英語表達,你都知道嗎?
    今天洛基英語給大家整理了常用的幾種「不客氣」的英語表達。非正式場合：1、No problem/Not a problem/ No problemo沒問題以上三種說法都屬於非常輕鬆和友好的回答方式，潛在意思就是：doing this for you is not a problem. 幫你這個忙沒有什麼大不了的。