[地道香港話]粵語日常會話1 Oct.10

2021-02-17 解鎖新技能

雪雪教粵語日常會話1

師資介紹:

雪雪:香港中文大學在讀碩士,也是香港中文老師。與俏俏是相識多年的好朋友。

學習提綱:

xxx未呀   等於  xxxcc沒有

你食左飯未呀?

Nei sik zo faan mei aa?

你食了飯沒有?

喂,你一陣得唔得閒呀?

Wai, nei jat zan dak m dak haan aa?

我巖巖洗完碗。

Ngo aam aam sai jyun wun.

今日啲海鮮好生猛喎。

Gam jat di hoi sin hou saang maang wo.

俏俏思前想後,想過更新的內容是否要考慮一下日常會話,同時也想起一位在香港也是教日常會話的雪雪。沒想到某天,我倆聯繫起來,竟一拍即合,俏俏的粵語群裡的日常會話的講臺有人能上臺講了,好開心。俏俏雖說的是香港音的粵語,但是滲透在俏俏骨子裡的最深刻的並非純香港文化,大概是廣東成長環境+TVB無線電臺混合起來的粵語文化。所以,俏俏覺得自己更適合(geng4 xi3 huan1)念文學作品。

在俏俏的耳朵裡,能分辨出香港音、廣州音、粵西地方音、粵東地方音等等,其實它們或多或少還是有差別的,這種差別具體地區性、普遍性。平時朋友們留意一下別人的發音,也一定能發現自己的方言中喜歡把某種韻母發成另一種韻母的音,或者一整句話的音調聽起來就是有點不一樣,打個比如,我們可以留心聽聽央普與臺普的發音有何區別,它們都是普通話國語,但您就是能聽出來不一樣,並能以此推算出說話者是哪裡人。

能夠請到雪雪老師給大家教授粵語日常會話,真的是俏俏在國慶期間收到的最大的驚喜禮物。雪雪老師是香港人,也是香港學校裡的中文老師,我們可以跟她學說最地道的香港話哦。俏俏只是想建立一個交流環境給喜歡粵語的朋友們一起玩,歡迎會說粵語和不會說粵語以及即將會說粵語的朋友加入一起玩哦。

√[加群]歡迎加入微信群一起交流學習,加入方法:在公眾號後臺回復[粵]。

√[學習]粵語拼音教程,請回到公眾號後臺,點菜單欄左下角裡面的[學粵語]。

√[預告]在公眾號右下角菜單欄裡點[俏俏微電臺]或在喜馬拉雅關注[俏俏笑了],提前收聽更多聲音。

相關焦點

  • 今次廣西漢脈之旅,在邊陲小鎮喜遇「地道粵語」,漢韻比廣州話香港...
    廣東白話,廣州話,香港話,那個是正宗粵語爭的不可開交,無他,這關乎正統地位問題。  更甚是,廣州話香港話倚仗強勢直接撇開其他,兩者單挑直接進入決賽,爭誰是正宗粵語,好像廣東其他地方幾千萬都說是外來語,連最近網上熱炒「客家人是最純正漢族」的客家話都置之不理,給我等漢文化愛好者錯覺,古代漢語遺族只剩廣州香港丁點大地方
  • 廣東話~粵語的來源
    通行地域 粵方言通行於廣東、廣西境內 ,以廣州話為中心。使用人口約4000萬。如陰平調的高降調與高平調有明顯差別,陰入調的重讀(調值與普通話第四聲相近)。幾乎無粵海方言片中所盛行的懶音,如所有非【i】元音開頭的字,均冠以聲母[ng],珂[ngo1],矮[ngai2],亞[ngaa3],愛[ngoi3],惡[ngok3];[n],[l]音分明 (近代)香港方言:1949年前的香港,由於主、客混居,所以香港方言帶有很濃的粵客混雜的口音(即客家人說的客家話受到廣府話的音調和詞彙的影響和反過來)。
  • 香港!粵語!
    粵語,又稱廣東話,在粵語使用區中又稱白話,在中國以外地區又稱唐話。全球以粵語為母語者約有1.2億人,在中國主要分布於廣東、香港、澳門、廣西和海南等地,在廣東省1億人口中,使用人數超過6,700萬。香港和澳門全境絕大多數人口(95%)使用粵語為母語。絕大多數人對於香港和粵語的印象大都停留在TVB或香港電影裡。
  • 廣州粵語 VS 香港粵語,不在同一個頻道,到底誰才是正宗粵語?
    華輝美食人作為一個原生的廣州人,經常聽到身邊的人說港式粵語更好聽,其實廣州和香港的粵語又有什麼區別呢?廣州粵語PK港式粵語雖然同為粵語,但一些廣州人日常生活中的常用詞,在香港卻有不同的意思。首先是詞彙,香港的粵語詞彙中有很多英語詞彙和傳統粵語詞彙,加上受西方文化影響較大,出現了很多比如草莓-士多啤梨,充電寶和尿袋,空調和冷氣等詞彙。發音上,廣州人說話比較硬,抑揚頓挫。香港人講話比較軟,懶音較嚴重,而且各帶當地哩音,一聽就能區分出來。最常見就是「我」字發音,香港人特別是女孩子都發音為「哦」。
  • 香港內地大不同!那些發音再地道也可能露怯的詞語
    香港內地大不同!那些發音再地道也可能露怯的詞語 來到香港會發現 其實許多內地的同學粵語都非常好 有的是廣東人,天生
  • 愛粵語,會普語——香港《智富》雜誌專訪羊城網總編輯
    最令人驚訝的,是教育局今年2月指,廣東話「不是法定語言的中國方言」,把九成港人日常使用的母語,矮化成非法定語言。即使香港法庭也接受粵語作供和陳詞,眼前所見,是廣東話正慢慢被邊緣化。劉奮洋從行內人角度,看到不少內地人到港澳工作或讀書或旅遊,希望先學點粵語,這絕對是商機。身為香港仔的他,最熟悉的語言正是粵語,對香港有特別情意結,創業也想做一些跟香港有關的項目,於是開設專門教「香港話」的學校,成創業第一步。內地人稱港式粵語為「香港話」,是滿載港式文化的語言,了解香港文化亦成為劉奮洋的學校另一賣點,第一步更由學校網頁開始。
  • 我講粵語我自豪:點解粵語咁古雅?
    廣東話比起北方話在聲韻、語法和語彙上,更為古雅,是由於存留中古漢語,也由於面臨土族與外省人,於是故意提升"語域"(英文register),避忌鄙俗,抬舉自己。光臨寒舍、有失遠迎、卻之不恭、府上、尊姓大名、閣下貴庚、歡迎之至、有何貴幹、何足掛齒、何罪之有、仁兄、賢弟、令尊翁、貴公子、令千金、貴寶號………此等高貴言談,並非古裝戲對白,而是香港直至八十年代的日常用語。
  • 地道廣東話117 - 啱啱
    keoi5 ge3 gwong2 dung1 waa2 mou5 ngo5 ge3 gam3 zaa2 。 佢嘅廣東話冇我嘅咁渣。他的廣東話沒有我那麼差勁。今天我們會學習一個字「啱啱 ngaam1 ngaam1」,這個字是「剛剛」 的意思。下面來看一下例子。
  • [視頻] 學粵語就靠這首歌了! 黃明志《學廣東話》
    如果你想學廣州話「地道口語」,這首歌肯定可以幫到你啦!而且小編已經幫你把重點劃出來了。視頻中的字幕是歌詞的國語翻譯,真正的粵語歌詞寫在視頻裡。
  • 中國流行的方言,不是東北話和浙江話,而格外風靡粵語!
    不得不說中國的方言種類和類型數不勝數,比起北方的方言,南方的方言更複雜,每個地區其實都有自己的發音和語法,今天將向你介紹中國最流行的方言,其實我們國家流行的方言還有很多,比如東北話,朗朗上口,神乎其神,大家聽了好幾遍都學會了,甚至在日常話語中也能接觸到東北風味,比如浙江話,但這些都不是最流行的,我國最流行、特別流行的方言其實是粵語。
  • 世界盃球星的粵語翻譯,認出3個算我輸!這些粵語暗號只有地道老廣先睇得明...
    上世紀末,受香港解說的影響,廣州地區出現了「電臺解說」的風潮——邊看電視裡的比賽,邊聽收音機裡的解說——這讓早期的廣州球迷比內陸觀眾更早地接觸職業足球。圖片來源:香港傳真以下這些球星的粵語翻譯萌萌噠敢說不是老廣估計都認不出外地人能認出3個的已經超厲害啦!
  • 「粵語俚語中英解析」商業夥伴膽小怕事——怎麼說
    Ray想和你說:00:53來自RayPlaysCantonese本專欄Target:讓你脫離字幕,完全聽得懂TVB演員「原汁原味」的粵語對白讓你儘可能掌握這門語言,了解文化中那些好玩的東西以上,其實都不難語言,是融入文化的窗口,充滿著獨有的樂趣在此和大家分享趣味香港話
  • 陳小春髮長文:唐詩宋詞大多用粵語寫 粵語是古漢語嗎?
    「唐詩宋詞大多是用粵語寫的。」  「不懂粵語,很多古籍和唐詩宋詞就看不懂讀不通了。」  2月6日凌晨,香港演員陳小春用繁體字發布了一篇長微博為粵語叫屈,呼籲「保衛廣東話」。他說,前陣子和一個湖北妹子在飯局聊天,卻被對方嫌棄「粵語沒什麼好學的」、「粵語沒文化」。
  • 香港粵語和廣州粵語的區別,誰才是最正宗的?
    49年之後,香港與內地的直接的人員與文化溝通完全中斷,香港的發展逐步超過了廣州,到了上世紀六、七十年代香港的經濟騰飛就更是遠遠把廣州拋在了後頭,兩千多年來廣州第一次不再是兩廣大地區的龍頭老大!自此香港的語言文化發展也是完全獨立自主的了,不再受廣州的影響。本來1949年之前,大量原居住在上海、江浙一帶的有錢人舉家南遷香港,大量的上海話口音使得香港的粵語發音已經有些混亂。
  • 日常粵語用詞(基礎篇)
    前面找了資料給一些歌詞寫上拼音,說實在話,估計沒有粵語基礎的朋友,或者說沒有學過粵語拼音的,是很難看懂。本人也是前段時間去了解了粵語的九聲六調,受益匪淺,雖然對聲母、韻母不是很熟悉,通過對9個音調的學習之後,對某個字的發音還是弄懂了。
  • 粵語|「打尖」「山卡拉」「陷辦難」這些詞語老廣個個都會講,但很多人不知正確寫法是什麼!!
    我地日常講廣東話帶有很多俚語,大部分充滿地道特色,令我地嘅對話更豐富盞鬼! 不過你又知唔知,呢D日常俚語在文字上應該點樣寫?用「陷辦難」取代「通通」,說起上來更地道、更有霸氣:「呢啲錢「陷辦難」都係我!」「滑lu lu」這個形容詞我們經常提到,可寫成「滑捋捋」。用來形容口感又滑又軟的啫喱、豆腐最貼切不過,當然,亦可用來稱讚身邊的美女:「你啲皮膚真係白雪雪,滑捋捋喇!」「呢咁hea」形容人在急亂、慌忙狀態。
  • 廣東話和粵語有什麼區別?為什麼有客家潮汕?
    1.廣東三大民系潮汕(閩南) 客家 廣府(粵語)是廣東三大民系。這三大民系的方言,飲食文化,建築文化等等風格迥異。廣府民系全球人口6600萬左右,客家民系全球6500萬左右,閩南語系全球人口7500萬左右。
  • 吳亦凡王冠逸陳偉霆王嘉爾,普通話粵語英文自由切換太蘇了!
    在當下,顏值控已經不能滿足粉絲的基本要求了,手控、睫毛控、鎖骨控花樣百出,這不最近又出現了一批「聲控」,額,說的可不是開關哦~試想一下,那個男人用低沉有磁性的聲音說著地道流利的英文、感性的粵語,啊~耳朵懷孕系列趕快上車~
  • 粵語詞彙大全(學廣東話)
    啲國語發音:di粵語發音:di1意思:量詞,相當於「些」,還可以單獨作為名次定語。舉例:呢啲嘢,啲人啩國語發音:gua粵語發音: gua3意思:語氣詞,吧舉例:應該係 啩。啱國語發音:ngam粵語發音: ngam1意思:對,合適舉例:講得啱唔啱?
  • 聯合國承認的分類漢語中,為何四川話和粵語吳語不是一個層級
    聯合國承認的分類漢語中,為何四川話和粵語吳語不是一個層級?四川話本來就是官話下面的西南官話的一個分支,某種程度而言,確實和粵語吳語不一樣。漢語語族聯合國分類漢語語族中,粵語吳語和官話是並駕齊驅的,四川話是官話下屬一類,本身語言分類上就和粵語吳語不是一個層級。聯合國分類官話是漢語語族下一種語言,但單單四川話還不夠格,怎麼算都是方言。