(1)a,安可趕緊跑到廚房拿到了蘋果,apple;我拿到我的蘋果手機apple iPhone.
(2)b,安可找到她的bear,我找到我的葉酸瓶子bottle.
(3)c,安可拿到她的Christmas hairband,我說冰箱還有一隻crab(螃蟹).
安可的聖誕頭箍(Christmas hairband和聖誕眼鏡Christmas glasses)(4)d,安可指著她的桌子說desk!我指著我爸爸說:Dad!我說以後咱們還可以拿著弟弟的尿不溼說diaper!
(5)e,我說egg!安可說那我就說escalator(電梯)。
(6)f,安可說flower!我說了fan,正好我從中國帶了扇子送給英國朋友。這段時間總有人放煙花,安可說fireworks.
(11)k,正好桌子上有個鑰匙扣,我說key ring,安可說:那我就說key吧!我說你小時候學的第一個k的詞應該是咱們phonics卡片裡的king(國王);還有你喜歡的kitten(小貓)。
安可小時候有段時間特別喜歡吃kiwi fruit(獼猴桃);還有我從安可那裡學到的詞knickers(underpants worn by women and girls);還有安可喜歡唱的歌head,shoulders,knees and toes裡的knees(膝蓋)…都是K開頭的詞兒。
(12)l,安可的寫字檯上有lamp,安可說lap(大腿),然後我問她還記得landlord是什麼意思嗎?她說不記得了。其實landlord我給她講過幾次,她對這詞兒太不敏感,總記不住。不過如果以後考雅思,landlord(房東)和tenant(房客)都是必背詞彙。(13)m,因為現在口罩太普遍太常用了,所以安可立馬說出了mask,我說了monkey,因為安可有幾隻猴子玩具。(14)n,nail polish(指甲油)小姑娘就喜歡指甲油。安可的鋼琴老師剛剛送給安可一套新的指甲油,她很喜歡。這是她積攢了50個鋼琴貼紙換的階段學習禮物。(15)o,我說了oil(油),安可說oak tree,因為他們學校是森林學校,讀一年級的時候,班級都用樹命名。(16)p,安可說pig,我說palace(宮殿),另外和安可複習了她最近唱的歌裡的a pail of water,pail=bucket(桶)。(17)q,安可說自己是queen(皇后),我在紙上畫了個question mark(問號)。(19)s,安可說了sun,我說這個詞太普通了,你說個別的。她說:我們學校吃牛排,我就說steak吧!安可說她喜歡吃薯條和牛排。(20)t,最近我們買了很多tattoo,而且是temporary tattoo,安可說alliteration!押頭韻,temporary和tattoo都是t開頭。我說了tea(茶)。(22)v,vulture,我們學過vulture(禿鷲),請大家看看禿鷲的英文解釋:(23)w,我們找了watch(手錶),waist(腰),還有桌子上放著的給安可擦了桌子的wet towel(溼毛巾)。(24)x,我們找以x結尾的,box,fox,six.(25)y,yeast(酵母)。姥爺做饅頭喜歡用酵母,安可說:今年是year of the rat!(鼠年)我表揚她太棒了!(26)安可說了zero(零),我說了zip(拉鏈)。說到這裡,肯定有家長會問,說這些的時候,能說中文不?答案是肯定的。你可以把這些東西的中文英文都告訴孩子。也有一些人呢,不懂二語習得,禁止家長說母語,而且還扯什麼「英語思維」,嚇唬家長。殊不知,這樣只是在加重家長的心理負擔。禁用母語的做法,早在上個世紀60年代就被批判。現在的學術界認為,禁用母語的做法,根本就是有害的、不切實際的。我在英國讀研的時候,二語習得的老師說:要求每句話用母語翻譯或者不翻譯,都是愚蠢的。我們應該視實際情況決定是否需要用母語解釋。很多時候不用母語,會造成學習者的困惑和學習效率的低下。原創文章,歡迎轉發支持;個人投稿,機構、公眾號轉載合作,請聯繫助理微信bbyyqm2,未經授權,請勿轉載、摘編、複製及建立鏡像等任何使用,侵權必究
鄭尉老師,倫敦大學(Goldsmiths)教育學碩士,曾任北京新東方北美教師,10年新東方一線教學經驗;高端英語啟蒙創始人(這裡的高端,不是費用的高端,而是內容的高端——強調家庭語言的質量),公眾號「嬰幼兒英語啟蒙」創辦者,公益「14600英語學習計劃」發起人。在陪伴7歲孩子及上萬個家庭英語啟蒙實踐中總結出一套適合0-12歲孩子英語啟蒙的方法。鄭老師現居倫敦,研究方向是兒童早期教育、兒童文學和語言文化與身份。女兒安可,7歲,英國私立小學三年級學生,中英雙語切換自如,流利自主閱讀希臘神話、哈利波特等,被英國老師稱讚「詞彙量大」「語言表達豐富」。專注高質量親子英文啟蒙
顧問老師微信:bbyyqm4
太贊啦!7歲姐姐教弟弟學英文!這樣帶娃啟蒙,媽媽孩子都輕鬆!
Long-press QR code to transfer me a reward
As required by Apple's new policy, the Reward feature has been disabled on Weixin for iOS. You can still reward an Official Account by transferring money via QR code.