【琴心書香】奈良東大寺正倉院一一日本的文物寶庫

2021-02-07 陽光導報

據悉10月14日到11月24日,東京國立博物館將舉辦「御即位紀念特別展 正倉院的世界」,其中的鎮館之寶「螺鈿紫檀五弦琵琶」由當年遣唐使帶回。對於正倉院,這個日本的文物寶庫,讓我們一起來了解一下吧!


螺鈿紫檀五絃琵琶


正倉院建於公元八世紀中期奈良時代,位於日本奈良東大寺內大佛殿西北面,是用來保管寺內財寶的倉庫,收藏有生活用品、書卷、文具、樂器、祭祀用品、服飾、傢具、兵器等多類寶物,總數約達9000餘件。正倉院的收藏品全面展示了8世紀主要文化圈的特點,即以唐代文化為主,包括朝鮮、印度、伊朗甚至希臘、羅馬、埃及等國文化。「正倉院是絲綢之路的終點」,其文化價值極高,是聯合國教科文組織1998年發佈的世界文化遺產「古奈良的歷史遺跡」的一部分。

 

正倉院名字的由來

在奈良和平安時代,中央和地方的官廳及寺院裡,都會專門設置一個存放重要物品的倉庫,稱為「正倉」。幾個正倉集中在一起被稱為「正倉院」。隨著歲月的流逝,很多地方的正倉蹤跡消失,唯有東大寺正倉院內的正倉一棟還保留著原貌,這就是正倉院寶庫。

正倉院的陳列物是以日本第45代聖武天皇的遺物為基礎構成的。聖武天皇於篤信佛教,在位時曾頒詔鑄大佛,並於749年前往奈良東大寺。在盧舌那佛前自稱「三寶奴」。在756年6月4日他去世後的七七四十九日忌日,他的皇后光明皇太后為聖武帝祈冥福,將他遺愛之物分批呈獻給東大寺盧捨那佛。這些呈獻物收藏在東大寺的正倉院。到明治時代,整個正倉院連同寶物劃歸皇室專有,脫離東大寺,直接由宮內廳管理。

現存的正倉院建築也很特別,全部為木結構,不用柱子,而是將三角形木材多層疊加搭成「#」形,屋頂為四阿式,內分北倉、南倉和中倉。756年開始啟用。


正倉院的重要寶物

正倉院收藏的寶物數量大,種類多,但大都標有明確的使用年代和由來,為學術研究提供了寶貴的依據。這裡的寶物多為傳世品而不是發掘品,因此保留著原有的品質和風貌。


正倉院所藏寶物來源主要有三種:一為聖武天皇兩次派出的「遣唐使」帶回的唐代精緻文物400多件大唐藝術文物;二為經由中國傳入日本的西域文物;三為奈良時代日本模仿唐代文物所做、或創造之物。正倉院藏品約 300餘件,包括繪畫、劍、鏡、武器、樂器、佛具、法器、文房四寶、服飾品、餐具、玩具、圖書、藥品、香料、漆器、陶器、染織品、玻璃品等。大部分是由遣唐使和留學生帶回日本的物品,是奈良時代及中國唐朝優秀文化的代表。尚有部分屬古代西亞、中亞或地中海沿岸從絲綢之路傳來的珍品,正倉院可說是古代西亞、中亞、南亞、東南亞、中國、朝鮮、日本美術及社會科學的博物館。其中最重要的文物有螺鈿、紫檀阮鹹、螺鈿紫檀五弦琵琶弦、金銀平脫背八角鏡、銀平脫銀八面鏡箱、黃金琉璃鈿背十二稜鏡、漆金箔繪盤、羊木藤纈屏風、樹下美人圖屏風、碧琉琉璃、漆胡瓶、伎樂面等。

 

保存完好的唐朝藝術寶庫

正倉院的寶物為何仍保持著良好的狀態?究其原因大致可歸納為以下幾點。首先,由於受制度限制,寶物不能隨意開封,一直處於嚴密的保護狀態。同時,寶庫處在一個稍高的地方,地板離地面非常高,避免了濕氣侵蝕和蟲害。這就是其著名的溫度調控系統,把四季氣候和天氣轉變對收藏所致的影響減至最小。寶物收藏在櫃子裡,避免了陽光照射和空氣汙染。在這樣的環境下,極度脆弱、在其他環境下難以久藏的材質也可得到完好的承存。


此外,寶物入庫的時候有一個《獻物賬》,所謂「獻物」,就是貢獻出來的物品。《獻物賬》就是獻物的清單。可見唐代的中國和日本都有非常嚴格的制度,入庫都寫單子。這份單子對後人的重要性有時甚至超過實物本身。對研究當時日本的對外文化交流,具有重要價值。

 

唐朝時期中國國力鼎盛,受到鄰國日本的追捧。遣唐使不僅給日本帶來了唐朝先進的制度和理念,把盛唐的文化傳承到了東瀛,也帶回了大量的藝術品,把典雅細緻的皇室品位帶給了當時的日本天皇。


奈良時期,聖武天皇在奈良興建東大寺,以迎接揚州高僧鑒真前來日本。正倉院可以說是迄今保留得最全面、最豐富、最有價值的唐朝藝術品的寶庫。有人說,現在要看真正的唐朝建築,必須到日本奈良。今天能夠看到的唐朝最準確、沒有走樣的文物,也往往是在正倉院。

 

2003年,中國國家博物館曾舉辦過一個日本文物精品展。當時,曾展出來自正倉院的十件精品文物,雖然基本是複製品,但有些明治時期的複製文物同樣極珍貴。


從正倉院的寶物可以清晰看出唐代文化對日本文化的深遠影響。如正倉院中的螺鈿紫檀五弦琵琶,琵琶紋飾中繪有一個騎在駱駝上的樂手,周圍是一些沙漠植物。有人認為,此畫展示了絲路或中國西北風光。

還有一個例子是橫刀。橫刀是中國唐代非常盛行的一種刀具。既是武器,也是宗教儀式中使用的刀具。當年中日往來交流頻繁,很多中國人到日本生活,據推測,這種刀就是當時由這些人帶去日本的。唐代.紫檀嵌,玳瑁五弦琵琶,規格:全長108.5釐米,腹寬31釐米,現存於日本奈良東大寺正倉院紫檀木質,琴軫分列琴頭兩側,左三右二,通身鑲嵌螺鈿,並嵌螺鈿騎駝人撫彈琵琶圖,腹面桿撥處還貼以玳瑁薄片。背之全面,有螺鈿之鳥蝶花卉雲形及寶相華文,花心葉心間,塗以紅碧粉彩,以金線描之,其上覆以琥珀、玳瑁之屬,於其淺深不同之透明中,顯現彩文之美,極為瑰麗工巧。唐朝時贈與日本聖武天皇,756年,天皇逝去,獻給奈良東大寺。


聖武天皇和光明皇后也在國書《萬葉集中留下不杇歌:

「道に逢ひて 笑まししからに 降る雪の消なば消ぬがに戀ふといふ我妹」/

路遇可人笑,

眉香皆可掬。

嫣然融冰雪,

桃之夭夭兮。

「我が背子とふたり見ませば幾許かこの降る雪の嬉しくあらまし」/

玉屑紛紛飄,

後宮聲翻揚。

幾許心歡暢,

素雪降人間。

 (來源:陽光導報)

相關焦點

  • 正倉院 古奈良的歷史遺跡
  • 【琴心書香】​奈良興福寺五重塔——日本國寶
    到了奈良時代初期已經成為四大寺之一。寺內的五重塔是僅次於 京都 東寺五重塔的日本 第二高的古塔,堪稱 奈良 的象徵。光明皇后創建的五重塔(室町時代再建)、北圓堂(鎌倉時代再建)被認定為日本的國寶建築物,南圓堂(江戸時代再建)、國寶館等被指定為重要文化財産,是南都六宗之一的法相宗的大本山。也是南都七大寺之一,其建築風格古樸典雅,宏觀壯觀。
  • 曉波開講 | 日本古蹟與國寶①·奈良
    除開正倉院的藏品淵源,其實整個奈良城都可視作扶桑唐化運動的中心。即使就整個扶桑歷史而言,奈良時期也可算是第一次且是至關重要的一次中日文化交流浪潮。期間,扶桑天皇派出了十餘批遣唐使,不僅運進了很多唐朝器物,同時在制度、文化、建築和工藝等各方面也深受影響。而唐朝僧人鑒真帶著大批弟子東渡日本,建寺廟,傳佛法,播文化,則從另一個渠道加深了這種影響。
  • 奈良世界文化遺產附件一宅子出售!業者也歡迎!
    西元630年開始將近200年的期間,歷代天皇多次派遣「遣唐使」遠赴中國取經,帶回盛世唐朝之佛教文化、文學、漢字、書墨等,這些思想與文物經奈良精煉、發揚到日本各地。▋奈良地理位置與氣候四季分明,沒有酷暑和嚴寒的溫度,加上豐富的自然景觀、建築物的高度限制,緩和了人口成長比例,一年四季都是慢活走訪奈良的好季節。▋奈良的四季之美奈良豐富的自然景觀,在每個季節流轉不同動人景致。同時,1300年歷史讓奈良傳承各種的祭典活動,在每個季節、每個月輪番上陣。
  • 正倉院.
    為了保護庫藏,正倉院會不定期進行開倉,對文物悉心清點,晾曬保養。不過,自正倉院落成至明治的一千多年時間裡,有記載的開倉,只進行過十二次。如今,正倉院「御物」已劃歸國有,開倉也成為每年秋天的固定儀式。借秋曝的機會,奈良博物館會挑選幾十件藏品,主持一年一期的正倉院展。
  • 佛系防疫始祖:奈良・東大寺
    今年4月11號,當新冠肺炎襲擊全球,日本也陷入苦戰的同時,奈良東大寺舉行了一場「疫病退散・鎮護國家」法會,並透過網絡實況轉播同步公開。在一千兩百多年前為了鎮護國家而建造的奈良大佛,如今結合數位科技再次肩負起這個任務。回顧東大寺的歷史,可以看到人類面對疫病的威脅時,期待從比人更高一等的存在來獲得力量,這種心情從古至今都沒有改變。
  • 奈良世界文化遺產附件一宅子出售!業者也歡迎!
    西元784年遷都長岡都後,奈良被稱為南都。龐大歷史文化遺產和大自然景觀保留在這片土地上,因此,奈良被日本人視為心靈的故鄉。走訪今日的奈良,彷彿走入時光隧道,大自然景致與古樸史蹟,融合成一幕幕既療癒又安定人心的畫面,讓人依戀般地一再想前往探訪。▋古都奈良與中華文化
  • 2020奈良賞櫻景點推薦!吉野山、奈良公園、佐保川櫻花步道最人氣!
    圖片來源:takuchang/photoAC去奈良絕對不會錯過的景點,就是奈良公園了。園內包含了東大寺、春日大社、興福寺等寺廟神社,春天時也能在此欣賞到奈良八重櫻、染井吉野櫻、山櫻、枝垂櫻等約1,700株不同種類的櫻花,想要拍下可愛的鹿兒與美麗的櫻花一起入鏡的照片,這裡絕對是最棒的攝影地點!
  • 2019奈良賞櫻勝地推薦!日本奈良人氣櫻花景點6選
    圖片來源:takuchang/photoAC去奈良絕對不會錯過的景點,就是奈良公園了。園內包含了東大寺、春日大社、興福寺等寺廟神社,春天時也能在此欣賞到奈良八重櫻、染井吉野櫻、山櫻、枝垂櫻等約1,700株不同種類的櫻花,想要拍下可愛的鹿兒與美麗的櫻花一起入鏡的照片,這裡絕對是最棒的攝影地點!
  • 去奈良不要只顧著玩鹿,這幾個景點,千萬不要錯過~
    小貼士雖然奈良城內宿泊施設較少,但與大阪京都間的交通非常便利,所以許多遊客願意在大阪或是京都住宿,乘車去奈良一日往返:京都→奈良:JR奈良線約70分鐘,近鉄京都線約45分鐘;大阪→奈良:近鉄奈良線線約1
  • 日本遊之奈良篇 奈良名勝 一
  • 漆之跡|日本漆藝歷史之奈良篇(下)
    在中篇中,我們看了奈良時代的日本國際交流的精華的正倉院的漆器作品。在後篇中,讓我們來看看法隆寺存留的的飛鳥時代後期到奈良時代初期的漆器作品,以及奈良時代的漆器技法。中篇では、奈良時代の日本の國際交流の精華である正倉院の漆工品を見てきた。後編では、法隆寺に殘された飛鳥後期〜奈良時代初期の漆工品、そして奈良時代の漆工技法を見ていこう。中篇的東大寺正倉院是奈良時代中期(到756年左右)的漆器作品,與此相對,在這裡我們來看看奈良時代初期的漆工作品。作品保管在奈良縣的法隆寺。
  • 今晚19:30直播課-日本奈良東大寺
    👇內容概述東大寺位於今天奈良的核心區域,昔日平城京的東部,是日本建造過的規模最大的寺院,擁有現存最大的單體木結構建築大佛殿歷經千年,今天能夠看到的大多數建築已非奈良時期的原物,但整體寺院格局依然能夠讓人感受到昔日的輝煌。👇部分PPT曝光
  • 第一次到「京阪神+奈良」自由行!關西推薦行程與景點總整理!
    前往關西地區旅遊,第一件事情是要釐清京都、大阪、神戶以及奈良的相對位置,並決定「住宿在哪裡」、「行程怎麼跑」。】興福寺(五重塔) → 東大寺公園(奈良國立博物館、與小鹿互動) → 古民家午餐 → 春日大社 → 買伴手禮、可愛雜貨Day6【大阪】環球影城一日遊Day7【大阪】大阪城公園、JO-TERRACE OSAKA → 通天閣 → 難波八阪神社 → 道頓堀 → 心齋橋Day8【神戶】姬路城 → 北野異人街 → 神戸三宮駅及神戶港周邊(購物中心、欣賞夜景)Day9【神戶】有馬溫泉
  • 奈良賞櫻勝地大集合!
    圖片來源:takuchang/photoAC去奈良絕對不會錯過的景點,就是奈良公園了。園內包含了東大寺、春日大社、興福寺等寺廟神社,春天時也能在此欣賞到奈良八重櫻、染井吉野櫻、山櫻、枝垂櫻等約1,700株不同種類的櫻花,想要拍下可愛的鹿兒與美麗的櫻花一起入鏡的照片,這裡絕對是最棒的攝影地點!
  • 三月大阪奈良活動預告匯總(收藏貼)
    2月9日~3月12日10時~鹿寄せ奈良公園飛火野近鉄・JR奈良開始市內循環巴士用號角的音色引誘鹿群集來的観光行事…每天10時開始 10分左右、周一和下雨天中止2月10日~3月10日盆梅展菅原天満宮近鉄・尼ヶ辻大和野梅
  • 奈良「堂本剛」踩點之旅:餵鹿以外的奈良旅行提案
    來到奈良自由行的旅人,除了到奈良公園餵餵鹿、看大佛之外,還有什麼推薦景點可追呢?
  • 日本奈良的「長安Style」
    日本東大寺的鑑真像  走遍奈良,到處可見中國唐代的風景和建築,其中最能說明奈良與大唐密不可分的還要數唐招提寺。該寺由鑑真按唐朝寺院的規劃修建,極具盛唐的優雅與宏大氣勢。  平城京:長安城的微縮版本  奈良城是在奈良時代(710年-794年)不到一個世紀的時間裡作為京城的。那個時候的都城遷徙頻繁,奈良之前的都城在藤原京,為什麼要遷都呢?
  • 奈良的小鹿發情了……
    沿途的行人和車輛一併停駐,恭送它們通過……在奈良,我們只是匆匆的過客,鹿才是此地的主人。奈良地區天氣寒冷、水質好且森林圍繞,特別適宜葛根的生長,本地提煉的葛根粉品質極佳。其實這次來奈良,是專程為了一個展覽而來——一年一度的正倉院展。