在國外旅遊時只會說 I'm lost 可不行,教你如何用英語問路

2021-01-09 會了英語

大家好,「會了電臺」 又在周末上線了!

今天,Cyril 和 Irene 將會繼續和大家分享那些旅行中的超實用英語。

我們在國外旅行時,最擔心發生的事情,除了遇到小偷以外,恐怕就是迷路了。

國外的導航又不像在國內那樣方便,在這樣的情況下,向別人尋求幫助可能就是唯一的方法了。

當然,在國外問路可沒有那麼簡單,一旦表達不夠清楚,或者把別人給你指的路線聽錯,那可就是南轅北轍。

雖然不希望大家在異國他鄉迷路,但是為了避免這種悲劇發生在各位小夥伴的身上,提前了解這些英語口語知識還是很有必要的!

如果真的不小心迷路了,我們可不能像無頭蒼蠅一樣亂轉,而是需要冷靜下來,禮貌地向路人問路。

Excuse me, but I』ve got a feeling that I’m lost. Can you please help me find the library?不好意思,我感覺自己迷路了。你能幫我找到圖書館嗎?

如果我們不清楚自己在什麼位置,而想要詢問時:

Can you tell me where I am now?你能告訴我,我現在在什麼地方嗎?

也可以麻煩別人在地圖上給我們指出來:

Could you show me on the map?你能在地圖上指出給我看嗎?

當我們距離目的地很近的時候,可以選擇步行,但如果目的地很遠,乘坐交通工具也是個不錯的選擇。

一般我們可以這樣詢問:

Which bus should I take if I want to go to the library?我想去圖書館,應該乘坐幾路公交車?

Sorry to bother you, but could you tell me the way to the nearby station.對不起,打擾一下,你能告訴我去附近的地鐵站怎麼走嗎?

如果你想要知道,去目的地的這段距離需要花費你多長時間,可以這麼表達:

How long would it take to get there?去那兒要多久?

在國外,我們除了知道怎麼問路還遠遠不夠,還要理解他們的意思,不然真的會原地打轉。

go straight 一直走

Go straight down the street. You will find it.沿著這條街直走,你就能看見它。

In addition,follow your nose也可以表示一直向前走的意思。

Follow your nose until you get the roundabout……一直向前走,走到那個環島交叉口……

roundabout圓形的道路交叉口

有直走,當然就有轉彎。

turn left向左轉

turn right向右轉

When you get to Main street, turn right at the first intersection. The library is on your left.當你到達主街時,在第一個十字路口向右轉,圖書館就在你的左邊。

intersection交叉路口

另外,在外國人給我們指路的時候,經常會聽到 block 這個詞。

block街、街區

It’s two blocks straight ahead. You can’t miss it.過了前面兩條街就可以看到了,你不會錯過的。

這裡的 block 跟 street 有點相似,不過 block 多指四面臨街的建築群,而 street 只表示街道。

除了這些,外國人在給你指路的時候,通常會用花費的時間長短來向你說明距離的遠近,當然,這隻存在於距離較近的情況下。

Go straight back down this street for about five minutes and you』ll find yourself at the zoo.沿著這條街往回走大約5分鐘,就可以看到動物園。

而當目的地距離較遠,尤其是你驅車行駛時,對方會告訴你具體的裡程數。

當你的車快沒油了,想要詢問最近的加油站時:

How far is the nearest gas station?最近的加油站還有多遠?

他就會告訴你:

The nearest gas station is 5 miles away from here.最近的加油站離這有5公裡遠。

說了這麼多,針對的都是對路況比較熟悉的當地人,但有時,問路的你也會遇到只是去度假的遊客。

當我們向他們問路時,他們雖然也很想幫助你,但卻只能表達著遺憾和無奈。

Sorry, I’m a stranger here myself.對不起,我對這裡也很陌生。

I’m sorry. This is my first time here.對不起,我也是初來此地。

如果聽到這樣的答覆,我們就只能轉移目標,再重新像其他人尋求幫助啦。

不過,話說回來,有時候即使是當地人,面對你的求助,他們可能也會苦笑著拒絕你。因為他們也許和你一樣,是出門完全靠導航的路痴。

Sorry, I have a poor sense of direction. Maybe you can find someone else.抱歉,我的方向感很差,也許你可以找其他人幫你。

好啦,以上就是今天的 「會了電臺」 旅行乾貨推送了~

希望有了這些問路的英語知識傍身後,在國外旅行的你可以免除後顧之憂,更加痛痛快快地玩耍!

相關焦點

  • 如何用英語問路,口語必備基本素材
    #初學者口語#如何用地道的英語問路,請牢記以下例句,並進行舉一反三或者更多,它們是英語口語必備基本素材。I’m lost.我迷路了。I am sorry to interrupt you, but…很抱歉打擾你,但是…Excuse me, could you help me, please?
  • 「翻轉英語」在國外上廁所被敲門,怎麼用英文說裡面有人
    咳……大家在上廁所的時候總會遇到一些尷尬的事情,在國內會比較好處理,比如:一般上廁所時,有人敲門我們都會回答有人。那如果在國外呢?人生難得,總得出國旅遊一番,若是遇到這樣情況,我們該如何回答呢?1、I’m here.
  • 「我完蛋了」英語說成「I'm over」,老外會被你笑死!
    欄目分類:輕英語 內容整理/欄目主編 : Willis 當你逃課時正好被老師逮住, 或者你上班遲到被老闆撞見時, 很多人會無奈地說
  • 英語問路的九種表達方法你知道幾個?
    「問路」在交際英語是一個十分常見的話題,問路的表達方法很多,為了幫助大家了解和使用這方面的知識,我們用具體的一個句子來把「問路」的一些主要的表達方法歸納一下。請問你知道到郵局怎麼走嗎?Excuse me,can you tell me where the post office is ,please?請問郵局在哪裡?
  • 用英語「懂」英語:I'm on cloud nine什麼意思?
    用英語「懂」英語:I'm on cloud nine什麼意思?我們是用中文「懂」英語on cloud nine,還是訓練自己用英語「懂」英語on cloud nine呢?我傾向於訓練後者:它讓我們「說」英語,「用」英語。1) What does it really mean?1.Are you pleased about getting that job?Pleased?
  • 旅遊英語|如何用英語結帳,你會嗎?
    疫情期間,雖然出遊受限,但是英語的學習可不能停。來跟妮娜一起學習旅遊英語,媽媽再也不用擔心我自由行語言不通啦!旅遊英語|英文點餐你會了嗎?上一期我們一起學習了如何用英文點餐,好了,餐點好了,肚子填飽了,又該怎麼用英文結帳呢?對話場景:結帳時,如何詢問是否能使用信用卡?詢問是否包含酒水費用?How to check the bill?
  • 老外說 I'm all yours,「我整個人都是你的」?激動了可就尷尬了!
    I'm all yours不是我整個人都是你的 如果有外國朋友在聊天的時候對你說:I'm all yours. 那可千萬不能誤解成他在向你表達喜歡,是想說「我整個人都是你的」。它的意思是「我聽你的」或者「我悉聽尊便」。
  • 只會用「I’m fine.」太尷尬?口譯小姐姐英語口語常用句第二期
    「I’m fine, thank you, and you?」被我們大多數人用到了現在,沒錯,人類的本質是複讀機。但當這個對話成為調侃的話題時,當有人問你「How are you?」時,我們要怎麼回答才不先尷尬呢?廢話不多說,趕快進入我們今天的sharing time吧。一.整體是好的,但好的程度不同。
  • 華爾街英語:我試試,你還是只會說「I』ll try」?
    華爾街英語:我試試,你還是只會說「I』ll try」? 中文裡面有許多近義詞,在表達上意思相近,但是情緒上狀態卻不盡相同。
  • 「氣死我了」還在說「I'm so angry」?簡直弱爆了!
    這時候,如果想用英語表達「我很生氣」,大家首先想到的還是「I’m so angry」?這氣勢,弱爆了好嘛!今天就來教大家更多超解氣的英語表達!01.你別生氣,我把你電腦丟了。B: You did WHAT?! 你把啥丟了?!A: I said don't freak out.我說了不要生氣的嘛。05.
  • 「七夕」用英語怎麼說?有人說是「double seventh」?
    02英語情話指北但很多小夥伴可能到今天還不知道,如何正確的表白、說情話,來俘獲芳心。那今天您可算是來著了,剛好趣課多有一本《英語情話指北》,這一次拿出來給各位來做一個錯誤的示範,打動人心的方法千萬種,但沾了土味的情話,偏偏可以避開每一種。所以收集了以下情話,就當給大家的表白路上排雷避坑。
  • 在國外餐廳不懂服務員說什麼?教你點餐必備英文
    但是在國外如何你不會當地的語言,那麼你一定要掌握英語,英語是全球都通用的國際語言,只要懂得英語,在任何國家都有聽得懂的人。那麼吃飯是我們在國外旅遊時必不可少的事情,所謂民以食為天嘛,但是如果你不懂得國外餐廳的服務員們說的英語,那麼吃一頓飯將會變得非常困難。所以為了避免我們在國外餐廳點餐時遇到麻煩,下面小編為大家總結一些國外餐廳服務員最常說的幾個英語句子,大家可以學習學習哦。
  • 實用口語:教你如何用英語打電話
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:教你如何用英語打電話 2020-01-18 20:22 來源:小學英語 作者:
  • I'm on a diet用英語怎麼說?
    口語:I'm on a diet什麼意思?「節食減肥」?I'm on a diet用英語怎麼說?1) 見到英語I am on a diet,你的第一反應是什麼?我知道你回答的是中文:我正節食減肥中。如果你學了這句英語就能拿出去跟人用,那麼,你只需記住它的中文沒問題。但是,在非英語語言環境下學習英語I am on a diet,那麼,我回答就必須是英語。用中文「學」英語和「回答」英語,你是會的,但是,用英語回答英語就是你的弱項甚至根本做不到。而這又正是你需要訓練的地方和能力。
  • 「同病相憐」用英語如何表達?中英文總有驚人的相似點
    在學英語的過程裡,有沒有經常遇見過一種情況?想說的就是表達不出!特別是想用中文的成語通過英語來表達,讓對方更有共鳴,可是,就是找不到對應的詞句,然後就是一通亂翻譯。為了避免這樣的窘境,今天我們分享以下10個和旅行有關的習語,它們每一個都能找到對應的中文表達,形象又貼切。
  • 在國外旅遊,千萬別叫服務員waiter,這4種表達都是不禮貌的!
    現在,國外旅遊(travelling abroad)已經成了人們度假放鬆的首選了。在國外旅遊,我們不可避免地會用到一些英語。並且,在國外的一言一行也是代表著我們的國家形象呀,所以,我們務必要注意如何正確說話。但是,你們知道嗎?我們非常熟悉的waiter,是不能用來叫服務員的哦!
  • BBC大學生活英語- E14 丟東西 Lost Property
    歡迎回到「校園英語」——這個系列會教給你一些國外留學第一年用得上的實用英語句型。Mary's trying to get hold of her assignment which is saved on Daniel's memory stick – it was in his trouser pocket.
  • 如何用英語問路回答,turn right,take a left的用法
    今天我們來看看如何用英語來問路吧1, can you tell me how to get to the nearest park, please?To the nearest park你能告訴我怎樣去最近的公園嗎請你來仿造這個句子說一句吧Yes, you just go down the stairs here, turn right and it’s just on your right.你可以從這下樓,然後右轉,就在你的右邊
  • 「我很忙」英語只會說I'm busy?這些地道表達讓你忙得與眾不同!
    上班族忙著衝業績完成KPI,學生黨忙著準備期末考試……那大家知道「我很忙」用英語怎麼說嗎?還在說「I'm busy」?今天就來帶你解鎖更多高級表達,讓你「忙」也能「忙」得與眾不同!01.現今很多人忙於學習、工作和帶孩子,沒有時間去旅遊。03.
  • 你還別瞧不起這些英語,9個英語土味情話照樣能撩妹!
    聽過了許許多多的情話,我還是逃不過你的鬼話。被許許多多的中文土味情話給撩得小鹿亂撞,沒想到卻徹底栽在這英語的情話裡面!今天,小編就教給大家9句英語土味情話!聽說用英語情話來撩妹子會事半功倍哦,因為你使用的是英語,情話瞬間上升了一個等級。而已,使用英語來表白還可以顯示你是一個熱愛學習有知識的人哦!