(專利·實用新型的審查基準和審查手冊的修訂與2015年9月16日公布,10月1日起應用於審查之中。兩者的位置如下。)
特許・実用新案審査基準:
特許・実用新案審査ハンドブック:
簡而言之,「審查基準」類比於我國的專利審查指南 / EPO的Guidelines for Examination / USPTO的Manual of Patent Examining Procedure (MPEP);「審查手冊」類比於EPO的CaseLaw。筆者認為,JPO的專利審查政策,在很多細節的地方,與我國存在差異,所以了解JPO審查基準,對於處理涉日專利事務極有裨益。一個好消息是,我國專利局已經組織專家翻譯出版了日本專利審查手冊,各大網上書店有售。筆者也計劃不自量力地翻譯一部分並免費分享出來,以期有志之士可以方便地獲取。