英國國菜「炸魚薯條」的秘密

2021-02-17 新現代畫報

近日,隨著習大大的專機在倫敦希思羅機場降落,一場有關中國領導人訪英的媒體大戰也隨之拉開帷幕。在此之前,歐洲媒體除披露習大大的訪英行程安排外,亦對習大大訪英期間的一些菜單包括英女王為歡迎習大大而準備的晚宴菜單做了宣傳,其中有一條醒目的消息是:「習近平點名要吃英國國菜--炸魚薯條」。--對,就是你看到的圖片上的炸魚薯條!

有沒有搞錯,這就是習大大點名想吃的英國國菜??哈哈,沒錯,這就是英國國菜---炸魚薯條(Fish andchips)!


記得很多年前去英國南部一個靠海的城市採訪,期間亦隨朋友拜訪一位行動不便的老者。老人在電話裡高興地說:「太好了,今晚我請你在家裡吃飯,我叫我兒子去買Fish and chips」。出於好奇,我跟隨老人的兒子來到街上一間門臉兒不大卻散發著油炸食品和魚香味兒的炸魚店,我發現這裡店面雖小卻生意紅火,來買炸魚的人必須排隊等候;其實裡面的設備也非常簡單,僅僅是一個長櫃檯和櫃檯後面那兩個長方形的油箱。等排到我們的時候,我見店主問清楚需要什麼尺寸的炸魚後,用手提起已經裹了麵粉的鱈魚逐條順著鍋邊放進油箱,然後又問我除了薯條是否需要其它的炸蔬菜。作為老廣來說,我們只吃汆燙過的或是清炒的新鮮蔬菜,還真木有聽說過蔬菜還可以油炸滴哦!出於好奇,俺叫了一份炸蔬菜。

那時中國還沒有肯特雞和麥當勞,俺只是在加拿大吃過一次肯特雞,感覺特美味,那時恨不得把手指都舔乾淨了!在英國老人的家裡打開了散發著香氣的盒子,看著裡面全是金黃色的魚和薯條、蔬菜和調味醬,我這老廣真有點不知所措,因為這些對於我們來說全是灰常之「熱氣」的食品呢!出於禮貌,我嘗了嘗那金黃色的炸魚,趕腳外面那層金黃酥脆的「皮」很香、很有誘惑力,裡面的鱈魚嫩滑鮮美,那炸蔬菜嘛,說句老實話,基本上沒吃出是神馬蔬菜。心直口快的我還是忍不住對英國朋友說:你們這很難買到魚嗎?朋友說我們這靠海,魚都很新鮮。那為什麼要炸著吃而不是蒸著吃呢(現在看來這問題問得多傻)?

哈哈,是不是扯遠了?其實俺要告訴各位的就是有關「炸魚薯條」的一些趣聞,這也是後來那位英國老者和她的兒子告訴我的。

Fish and chips是英國的傳統食品、也應該算是英國的一大快餐,人們喜歡在街邊的炸魚店排隊購買炸魚薯條,甚至連英國皇室成員以及總理都會去排隊買炸魚薯條呢!我認識的那位老者更是將炸魚薯條定為她每周五的固定晚餐,每到周五,炸魚店的夥計就會將她預定的炸魚送上門。

據說第一間炸魚店是英國人Joseph Malin於1860年在倫敦開設的。但是,被譽為品嘗「全世界最佳炸魚薯條」的理想地卻是英國的Whitby。這裡插一句,如果你看過愛爾蘭小說家 BramStoker寫的著名的吸血鬼小說《Dracula》(德古拉伯爵),那麼其靈感來源正是Whitby的修道院!·

炸魚的程序很簡單:將新鮮的鱈魚去頭去尾去骨,用紙吸乾水分,拍上乾麵粉,然後裹上一層漿--這層漿很關鍵,據說是用雞蛋、牛奶或黑啤酒調製而成;魚炸好後,淋上醋撒些鹽就成了!雖然炸魚的價格非常便宜,一般只需要6至8個英鎊,但如何炸出與眾不同的魚,也就是那層最最重要的「漿」,各店都有自己的保密配方,每年這裡都會舉行比賽,評出最棒的店;

還有,我發現英國的炸魚薯條裡的薯條切得比較粗壯,不像法國的炸薯條那麼纖細。我的英國朋友告訴我,他們兒時的記憶其中一部分就是到炸魚店幫家裡買炸魚,狡猾貪吃的孩子們看中了油箱裡那些香脆的麵糊渣子,於是總是會跟店主說「多給我些渣子」,這樣,這些香脆的炸魚渣子就成了孩子們回家路上的一頓美食……

英國一位老婆婆自1928年起,與丈夫在彭布羅克經營炸魚炸薯條店,每天9時起工作,深受鄰裡歡迎。於是,老婆婆在2006年獲頒英帝國員佐勳章(MBE)。老婆婆說:「我很驚訝,亦以此為榮。」

後來我在英國的一些高級餐館的菜單上也發現了「Fishand chips」的名字。有一次和一位英國美女在餐館裡,她點了炸魚薯條,但卻只吃裡面的魚肉,將香脆的「皮」留在餐盤裡。我有點驚訝,她卻告訴我:只吃魚不吃麵糊(即那層「皮」)是英國上流社會的體面吃法……哦,我無語,因為對於俺們「外國人」來說,最美味的恰恰是那層金黃酥脆的皮呀!俺以一個老廣的口味來理解,那層麵糊正是炸魚薯條的精髓所在呢!

不知習大大到時會按照英國上流社會的「體面吃法」去吃這個炸魚薯條還是按照老百姓的吃法去吃呢?

(本文轉載至Jamestime)

相關焦點

  • 風靡歐洲的英國炸魚薯條到底炸的什麼魚?
    炸魚薯條(Fish and chips)是一道源自英國的熱食,魚裹上面糊油炸,搭配炸薯條,吃的時候還會配上不同口味的調味醬。這道小吃早已風靡歐洲乃至全世界,不過你有沒有想過,炸魚薯條裡的魚到底是什麼魚呢?[1]炸魚薯條在歐洲的風靡與歐洲的漁業發展關係密切。
  • 炸魚薯條要雙份!|遊遊英語第四期
    說起英國有什麼特別出名的食物,那無疑就是炸魚薯條(fish and chips)和「仰望星空(Stargazy pie)」。傳統的炸魚和薯條搭配塔塔醬(白色的那個)和糊狀的豌豆。圖片來源於「GETTY IMAGES」。
  • 炸薯條,發展至今花樣層出不窮,炸魚薯條,英國人的美食國粹
    炸薯條發展至今,不斷推陳出新,爆出各式花樣做法,英國鱈魚薯條成為英國人心中的國碎除了我們日常見到最多的肯德基和麥當勞炸薯條外,英國、美國、中國等國還開發出一系列「升級版」炸薯條,如英國的炸魚薯條、美國的香菜炸薯條、中國的狼牙土豆等,其中以英國炸魚薯條最為著名,並且享有很高的聲望。
  • 英國菜是怎樣淪為黑暗料理的?
    提起英國菜,你會想到什麼?炸魚薯條還是「仰望星空派」?在西方,一直有一個經典笑話:「天堂就是,英國警察、德國技師和法國廚師;地獄則是,德國警察、法國技師和英國廚師。」法國前總統席哈克曾對德俄領導人說:「英國食物是世界上除了芬蘭飯以外最糟糕的食品,你怎麼能相信飯燒的這麼差的人。」英國食物真的像人們談論的那麼糟糕嗎?英國食物又是怎麼墮落至此的?
  • 英國菜真的很難吃嗎?
    這世上真的有好吃的英國菜!不要管別人之前怎麼跟你吐槽說英國菜很難吃。做為一名腐國人,我現在要打破你對英國食物的傳統印象,告訴你下次去英國,蘇格蘭,威爾斯或是北愛爾蘭可以吃什麼。1. Fish & Chips    炸魚薯條 (英國國菜)
  • 都說英國菜是黑暗料理,但吃完這6道英國美食相信你會大改觀!
    傳說中的仰望星空派 自從仰望星空派火起來之後,大家都覺得英國菜是黑暗料理一般的存在。的確,相比較於中餐和法餐,甚至是義大利菜,英國菜都要顯得遜色不少,但並不代表英國沒有美食哦! 今天大叔就要帶你看看英國6種傳統美食,它們可一點都不黑暗! 1.惠靈頓牛排(beef wellington)
  • 每個國家的國菜是什麼?英國不是薯條,看到丹麥,估計沒啥人敢吃
    如果要問中國國菜是什麼,估計各省的網友能打上個三天三夜,也爭辯不出一個結果來。沒辦法,甚至就連每個省選個省菜,也是很難抉擇的。暫且不提我們的八大菜系了,就算是歸屬於西北菜系的新疆菜,如果非要爭出個第一名第二名來,大盤雞的支持者和新疆炒米粉的擁躉估計都能打得頭破血流,還有羊肉串和烤包子在後面虎視眈眈。不得不說,我們中國的美食實在是太多啦,真的很難選出一個國菜。
  • 看完全球40個國家的"國菜" ,英國的國菜令人震驚!(值得收藏)
    各國有「國花」「國樹」「國鳥」. ,最好也有「國菜」,但這個不容易,眾口難調嘛!何況菜是人做的。不過有些菜在有些國家很受歡迎,權當作「國菜」吧!1  英國:炸魚薯條其實炸魚和炸薯條被獨立經營了若干年,直到19世紀60年代才有人把這兩者結合起來,成為英國最流行的大眾食品。 2  奧地利:維也納炸肉排
  • 英國那些不可不知美食 「威爾斯兔子」是什麼,能吃嗎?
    說到英國美食,大家知道的肯定是炸魚薯條。
  • 不容錯過的全球27大國菜!
    19、墨西哥核桃醬辣椒:塞滿肉的墨西哥波布拉諾辣椒配上核桃醬 排名理由:我們期待來自墨西哥的國菜有較強的表現。圖中這道菜的顏色應該代表著墨西哥國旗的顏色。15、法國法式薄餅 排名理由:要說薄餅是法國的國菜,那可能要引起爭議了,因為法國餐廳受歡迎的菜餚有很多。但是法式薄餅已經成為法國的國際出口菜餚,無論是甜味還是鹹味的薄餅都很美味。
  • 墨西哥塔可玉米片、英式炸魚薯條...見識下一個人對音樂、美食與酒的極致追求!
    墨西哥塔可玉米片、英式炸魚薯條...這是YAN最喜歡,也認為是店裡最正宗。若不是當地的味道,一切都沒有意義。YAN說,墨西哥塔可玉米片的醬都是從美國空運過來的。這是他最為沾沾自得的一道美食。而作為英國國菜的炸魚薯條,卻是我的最愛。自己超愛吃,而鬼哥我吃起來,也是覺得好吃的欲罷不能,尤其英式炸魚薯條。
  • 十大英國特色美食
    自19世紀以來,英國人就開始吃炸魚薯條。傳統上,這種備受喜愛的英國街頭食品是用白紙或報紙包裹的。大多數人喜歡用手吃。但是,如今,當地的炸魚薯條店將食物放在塑料盤中配備一個小木叉食用。魚通常為鱈魚,浸入麵糊中後油炸。薯條切的很厚。大多數人喜歡在魚和薯條上撒些鹽和麥芽醋或一些咖喱醬。
  • 西紅柿炒蛋是中國國菜? 網友不想跟你說話並向你扔了一大堆菜
    拒絕西紅柿炒蛋是國菜的網友們提供了新思路:不管你是甜黨鹹黨,不管你吃不吃香菜,不管你能不能吃辣,總有一款適合你~其實,由於中國菜系較多,菜色複雜,因此並沒有確定的國菜。但其他國家的國菜就基本可以確定了,一起來看看。
  • 英國菜因難吃而出名,原來是有歷史原因的
    英國菜究竟做了什麼淪落到各國調侃的地步?讓我們先來欣賞幾道經典的英國菜黑榜菜單: 仰望星空仰望星空很容易讓人想起詩和遠方,但它的真實面貌用「死不瞑目魚」來說,更為恰當(哈哈哈哈)。英國名菜:炸魚薯條。而它的靈魂伴侶——薯條,相比國內大家常吃的快餐店薯條會更加粗壯,很容易膩。還有大餐海蝸牛
  • 聽說這是中國的「國菜」,評論裡已經打起來了
    拒絕西紅柿炒蛋是國菜的網友們提供了新思路:不管你是甜黨鹹黨,不管你吃不吃香菜,不管你能不能吃辣,總有一款適合你~其實,由於中國菜系較多,菜色複雜,因此並沒有確定的國菜。但其他國家的國菜就基本可以確定了,一起來看看。
  • 2018世界盃三四名英格蘭VS比利時之美食對決「英國篇」
    提起英格蘭,很多人想到的都是傳說中的仰望星空,炸魚和薯條以及各種黑暗料理。那麼除了這些,英格蘭到底有哪些美食呢?香腸和土豆泥,土豆泥和肉汁英國最著名的美食,炸魚和薯條包括搗碎的鱈魚或黑線鱈魚,它們是油炸的,與薯條一起供應,英文單詞是薯條
  • 英國吃什麼 | 腐國的黑暗料理之——你以為英國只有土豆嗎??
    一提到英(hēi)國(àn)美(liào)食(lǐ),大部分人想到就是——土豆(potato)!
  • 英國的特色食物
    若說炸魚薯條作為英國特色食物人盡皆知,恐怕很少有人反駁。我讀初中那會兒,英語老師就在課堂上提過炸魚薯條,它對應的是美國特色食物炸雞漢堡。我還記得老師提起這幾樣食物的時候,語氣非常不屑,言下之意是它們毫無技術含量,算不上美食。是否算得上美食,仁者見仁,智者見智,不過我在英國確實吃過算得上美食的炸魚薯條。一月中旬,我和朋友去阿伯丁郡的海濱小鎮斯通黑文旅行。
  • 漢堡和薯條?對,這很夏天.講真,我們發現上海這幾間餐廳的漢堡最好吃
    但,我們偏偏要說——漢堡和薯條也屬於夏天,甚至比冬天更適合享受!如果沙拉之類是在體感上給人消暑,那麼漢堡薯條就是在精神上讓人消暑。1 BBQ派對經常在夏天發生,什麼沙灘啊、大海啊、烤肉啊、美好肉體啊,經常可以看到老外朋友在烤爐上烤肉餅……
  • 全世界都能笑英國菜黑暗料理,唯獨冰島人不行,遊客:半斤八兩
    現在很多人因為外賣的發達,已經懶得自己做飯了,於是長期不做飯的人突然間下廚,做出來的菜不一定有多令人滿意,還有一些人則是因為天賦問題學不會烹飪,於是他們都會吐槽自己說做出來的是黑暗料理。不過說起黑暗料理,人們第一時間想到的對象往往都是英國菜,因為鼎鼎大名的仰望星空派,很多人都覺得英國的黑暗料理應該就是那種看起來讓人毫無食慾的樣子,但事實上英國菜也是有一些可取之處的,比如他們的炸魚薯條做的味道確實還可以。但是英國人自己卻對這種評價非常不服氣,非要給自己找一個墊背的。