NBA球星有趣的中文外號,說句不好聽的,請不要跟中國球迷比才華

2020-12-11 體談風雲傳

NBA聯賽在中國非常受歡迎,這也使得中國的許多球迷為自己喜歡的NBA球員起中文外號,而這些外號不僅能夠很好的代表球員,讓人一聽就知道是誰。而且還個個非常生動,頗具文採。這也使得很多人別球星欣然接受了自己在中國的新外號。那麼我們來看看NBA球星有趣的中文外號,說句不好聽的,請不要跟中國球迷比才華。

字母哥:阿德託昆博

作為聯盟新科MVP字母哥,擁有著極其強大的實力,並且本賽季帶領球隊長期佔據東部第一的位置。這也使得他在世界擁有了很多的粉絲,而正是這些喜愛他的球迷為他起了字母哥這個外號,這其中的原因就非常簡單了。那便是由於他的名字非常長,擁有很多個英文字母,所以就被中國球迷親切地稱之為字母哥了。而字母哥也是欣然接受了自己的這個新外號。

大帝:恩比德

恩比德被稱之為大帝與奧登有著一定的關係,因為奧登曾經在大學期間表現出非常強勁的實力,所以一直被廣大球迷朋友們稱之為大帝,雖然後來因為傷病,他最終無奈退役。而後來恩比德在大學聯賽中也是所向披靡,進入NBA聯賽後,也是飽受傷病的折磨。這也使得許多中國球迷稱他為大帝二代,後來隨著恩比德的傷愈復出狀態越來越好,逐漸地展現了自己的實力,是當今聯盟數一數二的中鋒大帝的稱號,也一直伴隨著他了。

銀角大王:諾維斯基

諾維斯基是大家非常熟悉的NBA超級巨星,存在獨行俠隊待了21年,並且為其帶來了一座總冠軍,一人一城的完美故事,也使得他擁有大量的球迷。在中國,他又被這些球迷因為長相的原因,與西遊記中的銀角大王非常像,所以被球迷們稱之為銀角大王。而諾維斯基也曾在採訪中看到過銀角大王的照片,也覺得自己和他非常像。

表妹:考辛斯

曾經的聯盟第一中鋒考辛斯在中國有一個非常戲劇化的綽號,那就是表妹了,而這個綽號的原因就非常簡單了,就是他英文名字中的Cousins有表妹的意思,所以就被廣大中國球迷稱之為表妹了,然而,考辛斯成表示過自己對於這個外號多少有些難以啟齒,並不是很滿意,原因就是他認為這樣的稱號沒有男子氣概。

餅皇:卡佩拉

卡佩拉曾經在火箭隊時是球隊最可靠的中鋒,雖然他相較於其他聯盟一流中鋒依然有著一定的差距,但是在火箭時的他經常能夠得到哈登等隊友的助攻,在內線輕鬆的得分。他的得分數據很好看,而這也使得許多中國球迷認為他得分就像吃餅一樣簡單,久而久之,他就有了餅皇的這個外號,對於這個外號卡,佩拉也是欣然地接受了。並且曾自製了一件印有餅皇的T恤,並且穿這件T恤,在公眾面前亮相。表達了自己對於這個綽號的喜愛。

其實還有很多NBA球星擁有著非常好聽的外號,就比如格林的張鐵林,克萊湯普森的佛祖等等。都表現了球員的特點,深受NBA球員以及廣大中國球迷的喜愛。論才能,還是中國球迷技高一籌,這些外號都是如此生動,並且貼近本尊形象。

相關焦點

  • 在給球星起外號這方面,中國球迷永遠不輸外國球迷
    太陽後衛德文-布克在社交媒體上說道:「你們可以叫我布克或者D布克(D-book),德文讓我聽著有點不舒服。」由此可見,中外球迷對為球星起外號的行為都是樂此不疲的。最有名的是克裡斯·保羅的CP3;最經典的是基裡連科的AK47;最沒名氣的是德隆的D-Will;還有麥迪的T-mac,如果簡寫成TM,在中文語境就不好聽了,同理還有吉米·巴特勒的JB...
  • 當NBA球星聽到中文綽號,庫裡流利說出小學生,杜蘭特質疑小帥
    幾乎所有喜歡籃球的球迷都喜歡給NBA球星取綽號,比如詹姆斯,因為他的霸氣和給人君臨天下的感覺,人送外號「詹皇」,還有勇士當家球星庫裡,因為他的外形比較萌新,長著一張娃娃臉,而且他的球迷還有很多00後甚至10後,人送外號「小學生」。
  • NBA球星會說中文?約基奇吐槽,魔獸可愛,字母哥自稱「寄姆鍋」
    許多NBA球星都在中國有很多粉絲,中國也成為NBA最大的海外市場,為了能拉近與中國球迷的關係,許多球迷球星都開始學習中文。今天我們就來看看當NBA球星遇到中文會發生什麼吧。掘金當家球星約基奇在用中文說了一句「我是約基奇」之後,直接崩潰了。
  • NBA球星有趣的中文外號,濃眉,卡哇伊,泡椒,碰瓷登,字母哥
    遠古的咱們就不說了,今天我主要給大家盤點一些現役的NBA球星的外號,以及他們的由來。1、詹姆斯——小皇帝,老北京,三旬老漢詹姆斯外號很多,其中最具代表性的莫過於小皇帝和老北京兩個外號。小皇帝是詹姆斯初入聯盟,大家給他的外號。主要是因為他還沒有進聯盟之前,就受到大家的追捧,一直都說是未來NBA的統治者。進入聯盟之後,整個聯盟也對他持續力捧,一直定義為未來的聯盟第一人,所以給他外號叫小皇帝。
  • NBA球星的中文綽號,枸杞哥燦爛笑容被稱嘴哥,考神知道後很憤怒
    不少在NBA打出名堂的球星都有著自己專屬的綽號,有的綽號在美國和中國都是通用的,比如「詹皇」詹姆斯在美國的綽號也是「King(國王)James」、科比在美國同樣被叫做黑曼巴。但不過,有些綽號卻是這些球星在中國所獨有的,彰顯了中國球迷的智慧,今天,過人君便帶領大家盤點NBA球星獨家的中文綽號吧!
  • NBA球星外號是怎麼來的?科比的最直接,他的最搞笑
    NBA賽事作為全世界重要的的體育賽事,備受世界關注,NBA巨星自然是球迷們最喜歡的根本,為了表達自己對NBA球星的喜愛,球迷總是會給球星們取各種有趣的外號,對於中國球迷來說更是如此,給很多球星取了外號,來表達對球星的喜愛。下面我們來盤點球星外號的由來。
  • NBA球星中文綽號,枸杞哥燦爛笑容被稱嘴哥,考神知道後很憤怒
    但不過,有些綽號卻是這些球星在中國所獨有的,彰顯了中國球迷的智慧,今天,過人君便帶領大家盤點NBA球星獨家的中文綽號吧!諧音外號太普遍           在中國,我們叫NBA球員的名字往往都是由英文翻譯來的中文譯名,比如將Curry翻譯成庫裡、將Young叫做楊,因此,正是因為這些譯名,中國球迷也起了不少諧音外號。
  • NBA球星獨具中國特色的外號!有皇阿瑪和八賢王,那喬丹詹姆斯呢
    經常關注NBA的球迷都知道,幾乎所有的NBA球星都有外號。有霸氣的,比如大鯊魚奧尼爾,神龜威少。也有個性十足的,比如答案艾弗森,大鬍子哈登。還有親切可愛的,比如萌神庫裡,胖虎錫安。而隨著近年來,NBA球星紛紛選擇在休賽期中國行,增加了與中國球迷接觸的機會,我們為了盡地主之誼,不僅帶他們領略當地的風土人情,還給他們起了很多獨具中國特色的外號,接下來我們就來看看。一,皇阿瑪為何稱丹尼格林是皇阿瑪?
  • 詳解中國球迷為NBA球員取的外號,美國球迷:中國網友真的皮
    日本及東亞歷史學家、羅格斯大學助理教授Nick Kapur(史丹福大學本碩、哈佛博士)長篇科普,為外國網友介紹中國球迷給NBA球員起的有趣外號。科比的外號叫「蝸殼」是因為其跟「我科」的讀音相近。在科比年輕的時候,中國球迷都管他叫小飛俠,或者皮特-潘(A little flying warrior的直譯)。後來他就變成了「嘮嗑」,跟「老科」讀音相近。
  • 足壇十大球星「外號」
    足壇巨星的外號由來,人們通常以其踢球的特點、名字發音、名字的寓意、長相亦或者球迷對他們的敬仰來起外號。而有些球星外號來自中國球迷給起的,估計有些連球星本人都不知道其外號的含義吧。相比較國外的大多數都是根據球星的技術風格以及名字裡面的發音而設定一些傳頌全世界的響亮名聲,而國人大多就經常因為因為球星的長相而設立外號,典型的例如『孫大聖』加雷斯貝爾,球星閃電埃爾頓等等,或是因為某個髮型和一些段子而設計,當然了這些都是球迷最喜歡球星的讚美和讚揚並不存在貶義意思,接下來小編給大家盤點一下比較有個性的十大球星外號。
  • 球迷給NBA球星起的外號,字母哥覺得很酷,而他直接暴怒
    說到NBA,我們都知道球員的外號都是五花八門的,而且有的在知道之後也是覺得非常搞笑,這是也不得不感嘆我們球迷的想像力是有多麼的豐富,既然可以想到這麼多搞笑和有趣的外號,現在的話就去了解一下看看有哪些奇葩和搞笑的外號!
  • 中國妹子在荷蘭機場:「請用中文跟我說對不起!」
    請你再對我重複一遍你剛才跟你同事說的查行李原因。」金髮女開始緊張了:「我剛才跟同事說,這行李看起來有點大,安全起見,要量一下。」「不是這句。是你同事說行李不超,你後面接的那句。」我繼續追問。金髮女不敢回話了,也不敢看我,更不敢重複她那句帶有「歧視」的理由。
  • NBA對他們的中文外號有何反應?Causins表示無法接受「表妹」!
    每一位著名的NBA球星都有自己的綽號,例如大鯊魚,飛人喬丹,小皇帝詹姆斯等等!但是實際上很多明星還是會在中國球迷中有一個中國化的綽號,比如老北京、石佛等!以下我們將為這些有趣的中國綽號進行盤點,以及NBA明星們知道後會有什麼反應?諾維斯基與銀角大王,司機表示:他很帥,很帥!
  • 中國網友給NBA球員起外號!字母哥知道後很滿意,考辛斯卻怒了
    而NBA中球員的綽號也是五花八門,其中不少綽號更是十分搞笑,不得不說中國網友起外號的能力還是很厲害的,今天過人君便帶領大家看一下NBA中有趣的奇葩綽號吧!目前聯盟中人氣最高的球星無疑是詹姆斯和庫裡了,他們二人的粉絲基數也是十分的大,因此,不少有才的粉絲給他們創造了諸多有趣的綽號。
  • NBA球星公開挑戰中國球迷...
    技巧君也上直播瞅了幾眼,萬萬沒想到,NBA球星的日常,居然也這麼有意思。技巧君一直信奉一句話,名字可能會起錯,但外號絕不會,因為外號是靠自己掙來的。鞋王塔克,可以沒有籃球,但三句話,絕對離不開球鞋。這麼說吧,塔克有幾雙喬丹本人都沒有的AJ!當天,塔克連麥中國鞋王夏佳歡和耘碩,互相秀出自己的收藏。並在抖音舉辦了一場鞋王之王挑戰賽,光是播放量就超過四億。直播話題曝光度1.2億,全場直播觀眾近300萬人,最高同時在線峰值超過12萬人。登錄抖音熱搜榜第一,抖音直播實時熱度榜第二,虎撲熱搜榜上榜。
  • NBA球員中文綽號都怎麼來的?家嫂嘴哥太逗了,考神知道後很憤怒
    但不過,有些綽號卻是這些球星在中國所獨有的,彰顯了中國球迷的智慧,今天,過人君便帶領大家盤點NBA球星獨家的中文綽號吧!諧音外號太普遍在中國,我們叫NBA球員的名字往往都是由英文翻譯來的中文譯名,比如將Curry翻譯成庫裡、將Young叫做楊,因此,正是因為這些譯名,中國球迷也起了不少諧音外號。比如新生代球星塔圖姆就因為前兩個字的發音和獺兔一樣,因此,不少中國球迷都稱塔圖姆為獺兔。
  • 當NBA球星知道自己中文綽號,有啥反應?考辛斯聽到後很憤怒
    在中國,有不少喜歡籃球和NBA的球迷,他們心中自然會有一個最愛的球員,因此,也會給他們取一些外號來表達喜愛之情。那麼,當NBA的球員們得知遠在東方的中國球迷給自己的綽號,他們的反應又如何呢?
  • 美球迷得知字母哥中文綽號:中國球迷太才了,綽號貼切又有趣!
    美球迷得知字母哥中文綽號:中國球迷太才了,綽號貼切又有趣!
  • 美國媒體公布中國網友為NBA球星取的綽號
    據美媒《雅虎體育》報導,美國一位研究東亞的歷史學家Nick Kapur,近日在推特上公布了中國網友為一些熟知的NBA球星所取的綽號,讓國外網友漲漲知識。(註:中文綽號是中國網友對球星的稱呼,引號裡是Nick給出的英文翻譯;英文綽號是國外網友對球星的稱呼。)
  • 足壇球星「外號」
    足壇巨星的外號由來,人們通常以其踢球的特點、名字發音、名字的寓意、長相亦或者球迷對他們的敬仰來起外號。而有些球星外號來自中國球迷給起的,估計有些連球星本人都不知道其外號的含義吧。相比較國外的大多數都是根據球星的技術風格以及名字裡面的發音而設定一些傳頌全世界的響亮名聲,而國人大多就經常因為因為球星的長相而設立外號,典型的例如『孫大聖』加雷斯貝爾,球星閃電埃爾頓等等,或是因為某個髮型和一些段子而設計,當然了這些都是球迷最喜歡球星的讚美和讚揚並不存在貶義意思,接下來小編給大家盤點一下比較有個性的十大球星外號。