堂吉訶德:全世界最有名的騎士!小時候越為他發笑,長大後越替他難過……

2021-03-01 逗號閱讀

大家想像中的騎士通常都是什麼樣的呢?行俠仗義,威風凜凜,還是英俊瀟灑?

在西班牙作家塞萬提斯的筆下,有這樣一位「騎士」:他懷著俠肝義膽,卻屢屢鬧出笑話;一心想環遊世界,卻從未走出所在小鎮.他是堂吉訶德。

領讀 | 張源

版本 | 長江文藝出版社  2018年

堂吉訶德的原名叫吉桑諾,他是一位將近五十歲,身段頎長,面孔瘦削的鄉紳。他嗜好讀騎士小說,幾乎到了走火入魔的地步,甚至把土地賣了去買騎士小說。並且他逢人便要談論自己的騎士夢想,日談夜談,滿腦子都是魔法、戰車、決鬥、挑戰、受傷、漫遊等事。

一日,他突發奇想,決定真的去做遊俠騎士,以解救苦難的人民,實現偉大的事業。堂吉訶德打抱不平的第一件事是一個富農拷打一個小牧童,他不僅叫富農放了牧童,還叫富農把欠下的九個月的工資照致發給放羊的孩子。那個財主當時雖然答應下來了,可是當堂吉訶德一走,財主又把小牧童綁起來打了一頓,他的仗義毫無結果。

作者:塞萬提斯(1547年9月29日-1616年4月23日)西班牙小說家、戲劇家

創作時間:1605年

字數:

推薦閱讀年級:10-12年級

第二次出行時,堂吉訶德帶上了他的鄰居———個老實的農民桑丘,讓他做自己的侍從。在新的冒險中,他們鬧了無數的笑話,堂吉訶德把風車當巨人,把旅店當城堡,把苦役犯當作被迫害的騎士,把皮囊當作巨人的頭顱等等。

在經歷了種種荒唐事後,堂吉訶德終於醒悟,並立下遺囑,要求自己的外甥女嫁人時千萬不要找喜歡讀騎士小說的人。最後,這位「騎士」安心地去世了。

初讀這本書時,也許許多人會覺得堂吉訶德不符合傳統的騎士形象,他沉迷於自己的想像,做事荒唐,不循規蹈矩,甚至經常鬧出笑話,絲毫沒有起到幫助任何人的作用。

但同時,他忠實於自己在小說中讀到的「騎士精神」,並堅持以此要求自己。他是處於理想和現實之間的矛盾者,也象徵著那個時代無數處於新舊社會之交的思考者。

堂吉訶德的行為無疑是有些瘋狂甚至可笑的,但他始終堅持著騎士的精神原則、無畏的精神和英雄的行為。他的行為反映了作者對那時候社會形勢的思考:

▲ 圖片來源於網絡

當時西班牙正處於「黃金時代」由盛轉衰的時間節點,16世紀的西班牙佔有廣闊領土,並在宗教上處於至上地位;但伴隨英國等新殖民大國的崛起,進入17世紀後,西班牙已大大衰落了。

在資產階級剛剛萌芽,將如何發展還不明了的時代,作者能看出舊的社會怎樣死去,卻不知新的社會怎樣出生,因此在他看到遊俠騎士絲毫不能解決社會問題、社會還是照樣不合理時,他感到迷憫而悵然了。

在他的筆下,堂吉訶德的行俠仗義越接近尾聲時,作者對他的行為就越同情,使人覺得這位騎士的一生,雖然沒有足以不朽的成就,卻有一種偉大的精神。

這種行動上的荒誕和精神上的昂揚形成了鮮明的對比,代表著時代變革時期人們的矛盾心理,塞萬提斯借用文學形式,將這種矛盾描寫得淋漓盡致。

儘管堂吉訶德的行為是荒唐的,但他精神上始終抱有對正義和理想的追求,並以「騎士精神」要求自己。

當他看到牧童因為弄丟了羊被財主綁在樹上,無助地受著鞭打時,他立刻衝過去,要求財主放了牧童,並替牧童支付了一大筆錢。

當他遇到青年卡迪紐,得知卡迪紐的心上人被花花公子堂費南多搶走時,他立刻趕去幫助這位失落的青年,並在途中遇到了被堂費南多拋棄的多若泰,在堂吉訶德和眾人的努力調解下,堂費南多和多若泰和好了,並且主動成全了卡迪紐和他的心上人。

▲ 圖片來自網絡

當然,在他的想像和衝動之下,他做出過許多可笑荒唐的事,例如誤把風車當成敵對的巨人,衝上去發起戰鬥,卻險些喪命;

看到籠子裡關著的獅子,想像獅子是魔法師用來對付他的,竟然偷偷打開籠子想要和獅子進行搏鬥,好在獅子並沒有理會他;

當他居住在客店時,將這家普通的客店想像成一座城堡,又把店主想像成堡主,要求店主冊封他為「騎士」,店主用帳本當作《聖經》欺騙了堂吉訶德..

但總體來說,在堂吉訶德的冒險之旅中,他始終懷著對正義事業的熱情和對理想抱負的期待,幫助弱小,懲治不公。他的身上有著西班牙黃金時代的騎士精神,不滿社會上的壓迫和被壓迫,對弱小者寄予無限的同情。

雖然他的種種做法不免有些理想主義,但不可否認的是,他的確一直在貫徹著匡扶正義、懲惡揚善的騎士精神。

在這本書中,除了主角堂吉訶德,他的侍從桑丘也是一個十分精彩的角色。桑丘本來是村裡的一個普通農民,在堂吉訶德的勸說下和他一起走上了做遊行騎士的旅程,並多次在驚險的冒險中化險為夷,挽回局面。

他對堂吉訶德忠心耿耿,但又有自己的主見和聰明才智,甚至經常能說出一些精彩的諺語,都富有深刻的生活哲理。他能主持公道,且極會動腦筋解決問題,在他做「總督」時,坐堂審案,對三件案子的處理,簡直是高明極了。

▲ 圖片來自網絡

其中,有一次兩位老人因為債務糾紛來找桑丘斷案。一位老人說欠了十多個金幣沒還,另一個說還了,自己能以基督徒的名義起誓。欠錢的老人起誓時,將自己的手杖交給債主拿著,說自己確實借了錢,但已親手歸還了。起誓後,又拿回了手杖。

這時,桑丘思考了一會,下令當眾人的面,劈開手杖,裡面竟然就是這十多枚金幣。桑丘認為,那老者先將手杖交給對方,然後發誓說,他確實還了金幣;發完誓,又將手杖要回,於是就想到他準是將金幣藏在手杖內。這一精彩的處理方式使在場所有人都深感佩服。

在「任職」期間,桑丘還提出了對莊稼人多加照顧,維護紳士的權利,獎勵有道德有修養的人,尤其要尊重宗教和教士等治理方案。而離職時也極具樂觀精神,在貴族們的捉弄下離開時,他說:「我赤條條來,又赤條條去,既沒有吃虧,也沒有佔便宜, 這是我同其他總督不同的地方。

桑丘的故事啟發我們,即使是個小人物,也能發揮自己的所長和聰明才智,博得精彩人生。

▲ 圖片來自網絡

雖然最後堂吉訶德的故事以他的去世告終,但人們對他身上所展現的騎士精神的懷念和對正義理想的追求從未消磨,在許多讀者心中,他已經成為「騎士」的代表。

讓我們一起翻開這本書,跟隨堂吉訶德走上懲惡揚善之路,感受騎士精神的魅力吧!

相關焦點

  • 越長大越孤單的說說,寫給傷心難過的自己!
    一、越長大越是小心翼翼,越是瞻前顧後,越是脆弱。成長,帶走的不只是時光,還帶走了當初那些不害怕失去的勇氣。二、從來沒有人告訴我,原來長大以後,你可能只會做一份不怎麼樣的工作,談一場不怎麼樣的感情,將就著過一段不怎麼樣的生活。三、起初,我們揣著糊塗裝明白;後來,我們揣著明白裝糊塗。
  • 「女大十八變」,小時候長相普通的孩子,為什麼越長大越好看?
    如果孩子小時候長得不好看怎麼辦?老一輩兒的人經常說「女大十八變,越變越好看」,確實有不少孩子小時候長相普通,長大後漂亮的不像話,所以家長也不要著急。女大十八變,越變越好看☆楊穎楊穎的長相在娛樂圈也是數一數二的,曾被網友吐槽過整容,但是看過她小時候的照片,不難看出底子本身就不錯,雖然小時候雙眼皮不突出,臉上帶點兒嬰兒肥,但是眼睛很大,鼻梁也很高,所以長大後五官越來越精緻。
  • 《小王子》:越長大越「笨」
    越長大越傻當我們第一眼看到這個世界的時候,整個世界都是神奇的,媽媽的面容,父親的鬍渣,還有綠色的樹,藍色的天空,以及小小的可以晃動的搖籃。《小王子》中的飛行員曾講過這麼一個故事,小時候他畫了一副蛇吞了大象的圖畫,可是大人們都覺得這是帽子,為什麼會出現這樣的情況?
  • 小時候公主臉長大後「大餅臉」,有這些特徵的孩子,越長越好看
    如今長大後的她,發福的圓臉,使得眼睛看起來很小,不少粉絲見到後表示,小時候公主臉,長大後大餅臉,青結了。孩子越長大越難看?如果一個人總是能夠保持積極向上的心態,做人堂堂正正,那麼他的外表就比較陽光,充滿活力,更加具有氣質。生活中有很多的父母有這樣說法:孩子小時候長得好看,越長大就變得越難看,其實並非所有的孩子都是這樣的,要知道其實具備以下這些特徵的孩子越長大越漂亮。
  • 心理學:小時候越是聽話懂事的孩子,長大後就越可能一事無成
    小張也沒說什麼,也許他認為父母是為他好。高考時,小張考中了省裡一所重點大學,本想選擇計算機專業,可是他父母卻覺得計算機不好,讓他報「會計」專業,說是以後可以找個好工作,而且會計這個行業是越老越吃香,不像其它行業,人老了公司就不要了。小張一始既往的聽父母的,在我的印象中,小張所走過的路,都是父母一步一步幫他鋪好的。
  • 為什麼會越長大越孤單,女人的心靈寄託都跑哪去了?
    當然我也一樣,在我小時候我也渴望長大,現在我長大了,我覺得這個世界一點都不是我想的世界,我不怎麼喜歡這樣的氛圍。越長大越孤單,我不喜歡孤單,我更不想長大,小時候的不懂事,如今長大了,我們都要一點點承擔了。寄托在一些瑣碎的事情中。我相信大家都聽過SHE唱的《我不想長大》這首歌曲,我每次聽到這首歌曲的時候,總是會想很多,會想到各種事情。
  • 新簇簇的冒險家——堂吉訶德
    文| 昨年小時候每個人都有自己的英雄夢,是長大後柴米油鹽的平凡生活讓我們回歸現實。但有這樣一個人,他卻做了一輩子的英雄夢——塞萬提斯筆下的堂吉訶德,一個快50歲的怪老頭。「《堂吉訶德》是國際聲望最高、影響最大的西班牙巨製。」這是譯者序裡面的第一句話。譯者序是翻譯的人寫在正文前面的序。
  • 為什麼我們越長大,反而越沒什麼朋友了?別讓自己越長大越孤單
    記得上初中的時候,一直在聽一首「越長大越孤單,越長大越不安」的歌。 「都說這輩子最怕在某個年紀,突然聽懂一首歌:聽不懂是幸運,聽懂了是人生。」 那時候只是覺得旋律朗朗上口,歌詞中蘊含的深意未曾理解。
  • 小時候越懂事的孩子,長大後以下性格缺陷越明顯,家長別盲目高興
    如果我將來結婚有了孩子,我一定不會讓他過早懂事,要讓他像個孩子,成為孩子應該成為的樣子。看完這位網友的留言,心中充滿了心疼。這位網友生活中肯定是家長心裡的懂事孩子,旁人眼中別人家的孩子。但只有他自己知道,為了這個懂事,他付出了多大的代價,過得有多辛苦。小時候越懂事的孩子,長大就活得越辛苦,真相很傷人。
  • 「等他長開不如先想開」,有些孩子越長越醜,就算長大也很難變美
    可孩子的顏值並不是一成不變的,那些剛出生的時候顏值很高的孩子,長大後顏值未必高;而那些小時候長得醜的孩子,長大後也未必難看。不過,有些從小就不好看的孩子,長大後也可能會越來越醜。阿強和妻子結婚兩年,妻子就為阿強生了個女兒。因為阿強很喜歡女兒,所以孩子一出生小慧的丈夫就去看。
  • 人生潛規則:越想哭,越要笑
    因此還是笑吧,哭也沒用。女孩子愛哭,也有愛哭的男生,我喝多了就愛哭,感覺自己很冤,受過不少委屈,然後就情不自禁流下眼淚,有時候難過了,哭得稀裡譁啦。媳婦都看不上我這個樣,她吼我,別哭了,跟個女孩子似的,我覺得她侮辱了我,然後哭得更傷心了。
  • 小時候越黏人的孩子,長大了跟家長越疏遠,如何避免這些現象
    在我的印象中的小女孩已經長大了,今年就小學畢業。孩子已經長成了一個150左右的女孩子。妹妹很有禮貌地跟我們打招呼,然後就去自己屋寫作業了。等孩子去寫作業了,我姑姑就跟我們說,時間過得真快,轉眼間孩子就長大了。我們都聽出了姑姑的懷舊之情。當時我跟姑姑說對呀,還記得妹妹小時候愛哭鬧,就喜歡黏著姑姑。
  • 堂吉訶德:史上最偉大的Cosplay玩家
    於是出版商抓緊在馬德裡、裡斯本和瓦倫西亞分別加印,到1605年8月,市面上一共有五版《堂吉訶德》。到1611年,全世界(包括各種譯本)《堂吉訶德》銷量超過一千萬本,成為可以載入史冊的出版神話。由於它所獲得的巨大成功,以至於很快就有人冒名寫作了續集。
  • 為何女兒小時候喜歡親近父親,越長大關係反而越疏離?
    都說女兒是爸爸的小情人,但是現在80後,90後的女孩子和父親的關係反而有點疏離,其實網上有很多小女孩圍天天圍著爸爸要抱抱的視頻,可見女兒和父親的關係在孩子還小的時候是很融洽的,那為什麼孩子大了,反而會變得有點尷尬,甚至父親節或者是爸爸的生日,孩子都不好意思對爸爸說我愛你了呢?我們來看看網友都是怎麼說的。
  • 小時候與長大之後
    「小時候哭著哭著就笑了,長大後笑著笑著就哭了」……小時候上學被同學欺負,恨不得哭得驚天動地,讓所有人都知道自己受了委屈,然後跟老師告狀讓老師來收拾毛孩子;長大後工作中遇到不公平的待遇,卻選擇一個人默默躲在廁所裡,自己消化一切,職場如戰場
  • 養女兒和養兒子的區別,越長大越明顯,父母別等到老了才明白
    除了養育的方法不一樣外,養女兒和養兒子的區別,是越長大越明顯,父母別等到老了才明白,早知道能早安心。第一個區別:照顧起來感覺不同。孩子小時候,女孩子小時候會更粘人,沒事喜歡粘著爸爸媽媽,有時候雖然覺得有些不方便,但是能被孩子依賴著也是件幸福的事情,而且女孩子會更容易哭鬧,一不順心就會掉眼淚,更要求父母要多細心,多點耐心。
  • 整本書《堂吉訶德》電子版{2~10章}在這裡!
    他又說,他堡壘裡沒有小禮拜堂供客人看守盔甲;小禮拜堂已經拆掉,準備重蓋新的呢;不過據他所知,不得已的時候,隨便哪裡都可以看守盔甲,今晚堂吉訶德不妨在堡壘的院子裡看守,明天早上只要天公作美,就可以舉行封授儀式,叫堂吉訶德成為全世界最貨真價實的騎士。 他問堂吉訶德帶錢沒有。堂吉訶德說,一個子兒也沒帶,他在遊俠騎士的傳記裡從沒讀到騎士帶錢。
  • 人越長大,越不說真話,這是成年人的「智慧」!
    小時候,大人們常對孩子們說:「長大要做一個誠實的人,千萬不要學會撒謊。」這些長大的孩子們又對自己的孩子重複著這些話。「狼來了」的故事從前一個孩子在山上放羊,一個人守著一群羊覺得很無趣。於是,衝著山下的人們喊:「狼來了——狼來了——」山下的人們聽到孩子的呼救聲,紛紛跑了過來。
  • 越長大就越發覺,最離不開的還是家人
    長大後卻學會,越痛,越不動聲色。越苦,越保持沉默。長大後才發現,有時你說了真話,你還得和人家道歉,因為你戳穿了事實。所以想要活得順暢,請時刻帶上腦子。——致自己如果有一天,你找不到我了,千萬不要難過,不是我不愛你了,也不是你錯過我了,而是我終於有了勇氣離開,但請你記得,在這之前,我真的有傻傻的等過。
  • 為什麼我們越長大,越孤單?張德芬給出了一針見血的答案!
    為什麼我們越長大,越孤單?這個問題,相信很多人都想過,思考過。畢竟很多人長大後是真的孤單,寂寞,想找一個談心的人都難。很多人在沒有讀張德芬的語錄前,都能回答出自己的見解來。比如說長大後孤單的原因,是很多人長大後都談了朋友,在很多男人眼裡,就是有了女朋友後沒有了哥們,一心一意都放在女朋友身上,就連約他出來喝酒機會越來越少,最後乾脆就懶得出來。可見大部分人孤單的原因,還是沒有找到異性朋友,如果身邊有一位異性朋友作伴,自己也很喜歡這位異性朋友,還會感到孤單寂寞嗎?相信大部分也就不會孤單了。