11月24日上午,第三屆中國—東協衛生合作論壇發布《第三屆中國—東協衛生合作論壇倡議》。《倡議》全文如下:
第三屆中國—東協衛生合作論壇倡議
中國和東南亞國家協會(簡稱「東協」)成員國汶萊、柬埔寨、印度尼西亞、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南衛生部門的高級別官員,以及世界衛生組織、東協秘書處代表,為落實《東南亞友好合作條約》,進一步深化和創新中國—東協衛生部長會議機制以及東協秘書處協調機制下的中國—東協衛生交流與合作,推動衛生合作對接,促進本地區衛生事業共同發展,於2020年11月24日在中國廣西壯族自治區南寧市通過視頻會議的方式共同出席第三屆中國—東協衛生合作論壇。本次論壇的主題是:「團結合作,共建中國—東協衛生健康共同體」。
注意到中國與東南亞國家協會將於2021年迎來對話關係建立30周年,雙方關係發展即將進入而立之年。在雙方對話關係的引領下,雙方始終高舉發展與合作旗幟,堅持共商、共建、共享合作原則,相互尊重、理解、信任和支持,在衛生領域務實合作不斷加強和深化,尤其是2006年中國-東協建立衛生部長會議機制以來,雙方共同推動衛生合作機制化、務實化發展,已成為衛生領域最重要合作夥伴之一,有力地維護了地區衛生安全、促進了地區衛生發展、推動了地區衛生創新,為維護地區和平穩定和繁榮發展做出了積極貢獻。
一致認為在中國—東協衛生部長會議機制以及在東協秘書處協調下,繼續加強中國—東協衛生領域合作意義重大。進一步讚賞2016年10月第一屆中國—東協衛生合作論壇以來,雙方致力於在傳染病和非傳染病防控、傳統醫學、醫療服務、慢性病防控等領域進一步加強合作,開展了人才培訓、經驗交流、人員往來等多種形式合作交流,開展了中國-東協公共衛生人才培養計劃、瀾湄跨境傳染病聯防聯控項目、中國-東協醫院合作聯盟、中國-東協傳統醫藥交流合作中心等多個衛生領域交流合作平臺,在醫院管理、遠程醫療、疫情防控等領域取得了務實合作成果,推動衛生健康成為中國-東協合作亮點。我們歡迎中國與東協成員國間建立實驗室網絡。
對因新冠肺炎感染病逝者表示深切哀悼,對患病和受疾病威脅民眾致以誠摯慰問,對戰鬥在防控疫情第一線的醫護、科研、檢疫等人員深表敬意。讚賞中國—東協衛生合作機制自疫情暴發之初即採取積極措施共同應對,讚賞雙方團結協作開展的防控工作,包括及時共享疫情信息與基因組序列、交流疫情防治經驗、採取嚴格的控制措施等。注意到2020年2月20日在寮國萬象舉行的中國—東協關於新冠肺炎問題特別外長會,倡議就疫情防控加強交流,並在將於2020年11月舉辦的第三屆中國—東協衛生合作論壇深入推動有關合作。
重申中國和東協國家將加強在各個相關國際組織,尤其是世界衛生組織中的合作、溝通與協調,繼續支持世界衛生組織在全球衛生治理中發揮重要作用,支持雙方在「互信、互諒、互利、互助」的中國—東協合作精神指引下開展衛生健康領域交流與合作。讚賞世衛組織在本地區為預防和控制新冠肺炎暴發所作的努力,包括推動信息分享與積極協助診斷治療等工作。
回顧到聯合國大會於2015年9月所通過的《2030年可持續發展議程》為新時期的全球衛生發展設定了宏偉的目標,為此,認識到中國和東協各國將在此框架下,在新冠肺炎疫情暴發的背景下,積極倡導健康生活方式,促進本國各年齡段人民的福祉。中國—東協致力於積極對接建設「健康中國」與「東協後2015衛生發展議程」,並以此為契機,為全面實現2030年可持續發展目標貢獻力量。
強調繼續加強中國與東協國家在衛生政策、公共衛生、醫療服務領域的合作,注意到中國關於建立中國—東協國家衛生政策研究合作網絡、公共衛生合作網絡、中國—東協國家醫院合作聯盟,並開展合作的各項倡議,為本國和本地區創造健康環境,維護社會穩定,保障國家安全,促進人民健康。
認識到傳統醫藥在中國與東協國家有悠久的應用歷史,是中國與大部分東協國家衛生保健體系的重要組成部分,在支持疾病預防、治療和康復,特別是在治療新冠肺炎方面發揮了重要作用。我們注意到中國—東協傳統醫藥交流合作中心、中國—東協傳統醫藥論壇、巴馬論壇、傳統醫藥培訓班、傳統醫藥中心等合作平臺為不斷加強中國與東協國家傳統醫藥交流合作發揮了積極作用。
強調為進一步深化中國—東協衛生合作,在以往良好合作的基礎上,本著交流互鑑、互利共贏的原則,特此提出以下合作倡議:
1. 繼續支持世界衛生組織在新冠肺炎大流行等全球衛生治理中發揮領導作用,加快有關新冠肺炎的信息共享,加強國際合作,共同應對新冠肺炎威脅,維護全球衛生安全。
2.完善和深化現有中國—東協疾病防控長效合作機制,加強新冠肺炎等傳染病領域的人員、技術交流和疫情信息及時共享,適當開展傳染病聯防聯控,探索共建實驗室網絡,推動建立中國-東協衛生應急合作(EOC)網絡,共享防控知識和經驗。
3.強化中國與東協各國聯合應對新冠肺炎等突發公共衛生事件合作,探討開展衛生應急桌面演練,提升區域衛生應急響應和救治能力。
4.倡議各國在中國—東協衛生合作框架下,加強對傳統醫藥知識分享及保護、開發和利用,推動傳統醫藥傳承研究創新發展,強化高層次傳統醫藥交流平臺的作用,繼續深入開展傳統醫藥交流合作,積極推動傳統醫藥與現代醫藥的互學互鑑,探索建立具有傳統醫藥特色的國家衛生體系。
5.促進在慢性病、心血管病、癌症等非傳染性疾病防控領域的交流,推動醫學教育資源共享,在醫學教育、人才培訓、技術交流等方面加強合作,提升中國—東協慢病防控水平。
6.不斷推進在醫療服務領域合作,依託中國—東協國家醫院合作聯盟框架,不斷豐富和拓展合作平臺,建立定期會商機制,發揮網際網路+醫療技術優勢,推動本區域醫療服務更可及、更高效、更滿意。
7.推動中國與東協國家食品安全標準的協調與銜接,開展營養健康政策合作對接,建立信息共享與通報機制,推進區域食品安全與營養健康。
8.共同商定研究制定未來中國-東協合作基金衛生相關項目戰略方向和重點領域,推動中國與東協成員國國家政府部門、技術機構、東協秘書處共同申請合作項目。
我們認為需要團結合作應對當前形勢。我們堅信,能夠通過團結合作,保護人民生命健康,共克時艱,打造中國—東協衛生健康共同體。讓我們共同期待將於2022年舉行的第四屆中國—東協衛生合作論壇。
責任編輯:鄧建勝
作者:龐革平