【言談誌】是時候談談兩性權力這件事了 專訪《奧利安娜》製作團隊(下)

2021-02-16 匯澳藝文Art853

▲李國威認為澳門對於兩性權力的問題長期忽視,而現在是時候談談這件事了。<圖片來源:卓劇場藝術會>

李國威導演是香港的資深舞臺劇導演,近年成立了「一劇一格劇團」,目前主要與回流澳門的年輕劇場工作者合作,將自身的經驗帶給年輕一代,同時李國威認為每一個劇作都有其自身獨特的風格和魅力,因此將劇團定名為「一戲一格」,下月(11月)2日將公演與卓劇場藝術會合作的《奧利安娜》。

美寶指你花了很長的時間鑽研劇本,請你介紹一下《奧利安娜》是一個怎樣的劇本?

李:《奧利安娜》是一個很扎實的寫實主義劇本,屬於經典和主流的劇目,而在演出形式上我們不打算做得太花巧,而是將精力集中在文本本身,去深掘內裡的意涵,整個劇幾乎就是嘉文和美寶一連串的對話,這麼多的對白對他們而言挑戰是不少的,但我認為像《奧利安娜》這樣的演出對現在的澳門而言是需要的。

李:雖然我在香港當了30多年的舞臺劇導演,但我也觀察了澳門的劇場界很多年,我覺得也許是比較缺乏正規的表演場地和機構,澳門觀眾和演員接觸經典的主流劇作的機會其實並不多,澳門的劇場工作者長期在狹縫裡生存,因此他們很有生命力,可以看到他們不斷去找演出的場地、找資源、找觀眾、找新穎的表演方式,而演出的數量也很多,這正是因為他們要生存,所以忙著做「產品」,但作為專業的劇場工作者,深入研究劇本和深度開發身體能量、提升演出水平是必須的,只是基於環境所限,不少人是放下了這方面的本職,所以我認為嚴謹地重演像《奧利安娜》這類的經典劇作,在澳門是有需要的。

▲《奧利安娜》導演李國威先生。<攝:Franky Pong>

澳門劇場界目前演出數量眾多,環境劇場、紀錄劇場、形體劇場等各種的表演形式也是新穎多變,你認為這種狀況是否一個問題?

李:形式豐富新穎的當然是好的,因為它顯示了一種強盛的生命力,而這正是香港目前所缺乏的,但如果全部或大部份的演出,都是這種所謂「非主流」的作品那就是一個問題了,因為這些演出吸引的通常是特定觀眾,比如其他劇場工作者,內行人當然會懂得欣賞,知道這是新的、好的,但一般市民大眾卻不一定能看得十分明白,於是這就出現了一種類似「塘水滾塘魚」的狀況,所以有些劇場工作者才會覺得澳門劇場界的圈子很難打破,好像來來去去都是這批演員和觀眾,這也是為甚麼「非主流」成不了「主流」,要大多數人都會去看和看得懂的,才能稱之為「主流」,在這方面我認為澳門是有所缺乏,而這種發展狀況也不是十分健康的。

剛才你說到觀眾的問題,有人認為澳門劇場的觀眾圈不大而且也相對封閉,很難去吸引新的觀眾,對此你怎麼看?

李:其實我是有點不認同的,你看文化中心每逢有國外的知名團體來演出,門票通常是一掃而空,一連數場都是滿座的,那裡起碼有幾千名觀眾,所以不能說澳門市民是不喜歡或是不懂得戲劇藝術的,我認為這可能是跟觀眾的固有觀念有關,認為本地製作仍是一種「文娛康樂」的活動,當然近年很多在外地修讀戲劇專業的年青人回澳投身戲劇界,所以澳門本地的製作其他很多都是專業水平,但目前這種觀念可能尚未普及。

▲《奧利安娜》以對白為主推進劇情,是澳門目前少見的主流、經典劇目。<圖片來源:卓劇場藝術會>

按你所說的,澳門目前缺乏經典主流的劇作,但為甚麼會在眾多劇作中挑選《奧利安娜》?

李:《奧利安娜》這個劇涉及到性騷擾、高等教育、男女權力平衡等等的話題,湊巧近年澳門也傳出有高校發生相關事情,當然是先有《奧利安娜》再發生這些事,這個劇並不是為了針對某些事件而演的,但我覺得澳門人對這方面一直都不是太關注,比如有時我經過碼頭看見那些為賭場派傳單的女孩子,她們通常都是穿得比較性感,雖然這已經是習以為常,但深入地想其實這正是社會對女性的一種剝削,其他像是賽車女郎、拳賽女郎也是同樣原理,但現時歐美很多地方都開始禁止這些事了,這正是基於對男女權力的重新思考,而我認為澳門也是時候談談這方面的事。

相關焦點

  • 距畢歌完成製作 300 天 | 是時候放大招了——回憶殺
    來看看畢歌製作完成時大家都怎麼說的吧~原擬標題:海外臺灣高中的畢業歌? | 華東臺校18人畢歌團隊部分採訪一個三年,一屆畢業生,一首歌。這是忠孝仁愛班,在華東共同的回憶,是即使畢業,仍會共赴未來、延續青春閃耀的誓言。這是一首能拼起回憶的歌。
  • 深度專訪《狂暴之翼》遊戲核心製作團隊
    身為榮獲全球80國推薦的最狂手遊,《狂暴之翼》的遊戲團隊背後又有什麼樣的故事呢?艾肯娛樂特別跨海專訪一手打造此手遊鉅作的靈魂人物-遊戲製作人、主策劃、以及美術總監,與玩家們暢談分享製作理念、研發歷程,獲獎心得以及一窺遊戲部份重點。 ◆         《狂暴之翼》團隊專訪,製作理念及遊戲特點大公開!
  • 專訪|陳玠安再訪安溥:她是歌者、也是聽眾
    而這次我們與設計團隊在溝通過程裡,我們都做了些選擇,在這麼珍貴與每天負擔很大的工作期裡,我們都還是相信對抽象解釋的必要,這是我自己想起來最感激的部分。安溥:我覺得這一路最大的心得、一直在體會很重要的東西叫做「不信任」,這可能是這個製作裡面最珍貴的體悟。能夠跟一群遇強則強的設計者工作,「不信任」其實是這麼重要的事。
  • 【設計視角】專訪羅申駿:如何練出金曲26視覺設計?
    以下是專訪摘要:Q:連續擔任兩屆金曲獎視覺統籌,今年有什麼不同?今年第26屆金曲獎,川哥(陳鎮川,第25、26屆金曲獎頒獎典禮製作人)希望去年團隊能回來再聚首。坦白說,我考慮很久。做金曲,每一個團隊都會耗損巨大精力。
  • 專訪宋怡明:前線島嶼——冷戰下的金門
    趁著《前線島嶼:冷戰下的金門》作者、哈佛大學費正清研究中心主任宋怡明教授(Michael Szonyi)來臺,說書編輯部專訪宋怡明教授,請他談談自己的新作:《前線島嶼:冷戰下的金門》《前線島嶼:冷戰下的金門》的作者,宋怡明(Michael Szonyi,哈佛大學費正清研究中心主任)Q1:為了在金門快速建立「戰地政務系統」,當時指派較年輕,受過基本教育,懂得國語的人擔任村長
  • 傑克…製作3D紙模心得
    做3D紙模真是件超需耐心、專注力的一件事,做這隻鋼鐵人不難,因為專業的設計師都把細節設計好了。但光黏貼組裝這件事就超需要耐心,很多地方都是立體,自然需要很多工序,我想體驗「匠人精神」,這是個很好的活動。
  • 安溥與她的舞臺視覺團隊:如雲流動的光影試煉
    設計是很奇妙的東西,不管燈光雷射,有時候都會on在beat上,但某些時候抽出來看,這首歌我可能就不要對拍,我要走大,你們就放膽去做,可以玩極端,我的人不亮都沒有關係,但是你要做你想做的,以及有些時候把本能放開,因為他們做這行都做很久了。
  • 罐 專訪|南條史生-年輕世代策展人必需對這世界上正在發生的事保有好奇心
    (笑)正因為我策劃的展覽往往較具實驗性,與其說被國人期待,似乎更多的時候我參與的展覽是不被大眾所理解的。 南條史生:我想這問題是無法三言兩語回答的,就如先前提到的社會是無法與藝術完全劃清界線。當社會隨著時間演進而有所改變的同時,藝術也是如此。「策展」與藝術史,這兩個看似不同,事實上卻緊緊相依的兩件事情,彼此之間的關係十分微妙,如同藝術作品一般,一個在時、地、人兼具的策展或可主導藝術史的走向,但也有更多隨波逐流的策展被沒入藝術史的深處。
  • SPECTR 專欄|設計師專訪:KLENZE & BAUM 德國3D列印眼鏡,想要輕易弄斷眼鏡可沒那麼簡單!
    A:我們在 2018 年的 opti (慕尼黑眼鏡展)上正式推出我們的品牌,中間歷經了長達5年的開發過程;而在這之前,我只是一個充滿熱忱的眼鏡配戴者,對光學產業的相關知識可以說是一片空白。S:在4年前左右,我加入了Aurélien 的團隊。雖然進入產業的過程充滿曲折,但是我過去在從事行銷工作的時候,就和眼鏡品牌有過合作,也算是繞了一圈進入到這個產業吧!
  • MJJTAIWAN獨家專訪-麥可傑克森御用攝影師:約翰艾薩克(John Isaac)
    (以下採訪轉載自MJJTAIWAN FACEBOOK主頁,感謝麥可傑克森臺灣團隊)首先,談談您的工作,做為聯合國的攝影記者,您紀錄下許多代表性的一刻
  • 【校友會6月份活動】我們都是鋼鐵人--3D紙模製作
    【活動簡介】做3D紙模真是件超需耐心、專注力的一件事,做這隻鋼鐵人不難,因為專業的設計師都把細節設計好了,但光黏貼組裝這件事就超需要耐心,很多地方都是立體,自然需要很多工序,我想體驗「匠人精神」,這是個很好的活動
  • 專訪|親愛的,請當我可敬的對手
    然而專訪那天,最讓我印象深刻的是:在緊湊的宣傳行程中抽空的她,一走進錄音室,第一件事就是用百分之百懇切的笑容,握了每個人的手。那之後她坐下來,注意力和雙眼完全盯著我的提問,隨即切入應答模式,我感覺眼前這個恨不得把全世界收到羽翼下保護的人,這一刻,把自己完全交給你了。
  • 川普政府官員拒絕交接 白登團隊傻眼
    華盛頓郵報報導,美國川普政府總務署署長艾蜜莉.墨菲(Emily Murphy),拒絕簽發一封文件,使總統當選人白登的政權交接團隊無法在本周正式展開工作
  • 典藏董事|鄭嘉文 打造高效執行力的運營團隊
    畢業於紐約聖約翰大學的鄭嘉文,曾供職於華語媒體鳳凰衛視美洲臺,負責電視節目製作及策劃大型活動。2010年回國後,加入香港新世界集團,任職品牌部主任,主要負責北京K11藝術展覽和瀋陽K11 藝術購物中心的前期策劃、活動執行和效果評估工作。2012年加盟美國維亞康姆公司,負責大型活動的策劃、組織和節目製作。
  • 專訪任明信:「生命沒有意義,不是悲傷的事」
    他說:「兩件事情是同件事,慾望就是痛苦的根源,簡單來說,你只要沒有期待,你就不可能絕望。另一個問題是,你若無欲無求,你還是人嗎?你的存在會變成什麼?」任明信自小是想得太多的男孩,他不曾覺得自己會結婚生子,這頑劣的孩子,不像是母親生的一樣。國中時任明信問母親:人為什麼要活著?母親愣住說自己也不知道。
  • burning man 火柴人製作團隊 臺糖10秒CF
    >
  • 日本GIP廠商專訪之一,鈴木先生買下了一整棟大樓
    傳統的日本將棋多產自於此,戰國時代,將棋製作作為武士的手工工作得以傳承,天童市的將棋產量全日本第一,完整保留著這一傳統手藝,據說一些手藝精湛的匠人,依舊使用一百多年前的古早方法製作,而匠人製作的棋子,一套出售的價格高達八萬日元以上,你會下將棋嗎
  • 【十問】WorkFace Taipei專訪WF總部─妹梓
    讀大學的時候,想著無論如何不要在福建,因為只要在福建,回家太方便了,沒有辦法做自己喜歡做的事,而且可能對於父母來說,我覺得是多加一層負擔。18歲了,我可以自己養活自己。所以我就跑到東北去念書。在大連的時候,加入大連大學志工站。第二年開始到畢業,就擔任學校的志工站負責人,在對外的志工服務探索以及對內的院系聯接上,就一直跟夥伴們在志工這條路上前行。