工體改造將恢復上世紀50年代原有風貌

2020-08-23 新京報

達到國際一流專業足球場標準；計劃於2022年12月交付使用；改造後工體將與城市地下軌道交通無縫連接

北京市足球運動的主要承載地「工人體育場」將進行改造復建，在恢復原有歷史風貌的前提下，未來場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。記者昨日獲悉，今年8月初，工體保護性改造復建工程正式進入現場施工階段。新北京工人體育場計劃於2022年12月交付使用。目前，北京市已將該項目列入市級重大項目範疇。

焦點 1

主體結構已達到使用年限

工人體育場由原北京市建築設計研究院設計，1959年建成投入使用，是北京東部地區最大的綜合性體育場館，設有標準足球場、400米橡膠跑道及田賽場地，現狀主體建築規模6.4萬平方米，是北京優秀近現代建築和第一屆全國運動會等大型體育賽事舉辦地，也是北京市足球運動的主要承載地，見證了新中國成立以來中國體育事業發展的歷程。

工體為何要進行升級改造？據北京市規劃和自然資源委員會副主任施衛良介紹，工人體育場主體建築為混凝土結構，設計使用年限為50年，自20世紀90年代以來，先後進行三次結構加固和一次設施改造。2018年，國家建築工程質量監督檢驗中心對工體進行了房屋檢測鑑定，結果為Deu級，也就是房屋結構安全性和建築抗震能力整體嚴重不符合國家相關標準。

2019年，我國成功申辦亞洲杯足球賽，北京市將承辦開閉幕式、揭幕戰和決賽等重大活動，已承諾工人體育場為上述活動的舉辦場地。但工體目前存在安全隱患突出、設施設備陳舊、缺少罩棚等問題，因此亟須升級改造。

根據亞足聯對杯賽場館的要求，需將工人體育場改造為一座具有國際一流水準的專業足球場，按照國際大型專業足球場的建設標準，從看臺碗造型、專業草坪、增設罩棚、比賽設施配置、功能配套等各方面進行全方位升級改造。

焦點 2

主體建築橢圓形造型基本不變

工體將如何進行改造復建？據介紹，工體改造復建按照保護為先的原則，堅持「傳統外觀、現代場館」設計理念，將保持體育場主體建築橢圓形造型、立面形式和比例、特色元素與建設初期相比基本不變，改造完成後的工體外立面將恢復到上世紀50年代第一次建造時的原有風貌，但場館內部功能將更加現代化。改造後的工體將保持主體建築橢圓形造型基本不變，在與立面比例保持協調的同時滿足內部環形通道需求。

施衛良說，另外一個改造重點是新增的罩棚。將嚴格控制新增罩棚高度，適度增加主體建築簷口高度。體育場內部空間也將更加優化，提升看臺坡度，加大座椅間隔。

改造復建後的工人體育場將達到國際一流專業足球場標準。

焦點 3

配套空間設於地下 觀眾疏散可起緩衝作用

工體園區也將加大環境整治提升力度，整治園區內的人工湖水系。北京市建築設計研究院有限公司總建築師朱小地說，南部的水系此前長期被一些建築綠化景觀遮擋，優勢沒有發揮出來，此次改造將提升水質，注入更多水量，讓靈動的水系成為工體環境中的重要角色。

改造後的工體將與城市地下軌道交通無縫連接。工體北部將建配套設施，據朱小地介紹，體育場的配套空間主要安排在地下空間。這個空間的目的一方面是滿足工體的需要，另一方面也能在觀賽觀眾疏散前往地鐵時起到緩衝作用，拉長疏散時間。「這樣，觀眾可以方便地在地面層、地下一層、地下二層前往地鐵站廳，防止在地面匯集，造成交通擁堵。」

新京報記者 張璐

相關焦點

  • 北京工人體育場改造將恢復上世紀50年代原有風貌
    北京工人體育場改造將恢復上世紀50年代原有風貌 2020-08-20 01:16:55 參與互動 　　工體改造將恢復上世紀50年代原有風貌
  • 工體改造復建將恢復初始外貌
    原標題：場館內部更現代化 新建下沉庭院接通地鐵 工體改造復建將恢復初始外貌　　工人體育場，這個曾陪伴了無數人不眠之夜的地方在2020年夏天歸於平靜。8月初，工體改造復建工程正式進入現場施工階段。　　據了解，此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造後的建築外立面將恢復到20世紀50年代最初建造的樣貌。
  • 工體改造恢復最初建造時風貌
    原標題：改造復建工程開始現場施工 內部功能更加現代化工體改造恢復最初建造時風貌7月底，工體改造復建工程正式進入現場施工階段，這個曾陪伴了無數人不眠之夜的地方在這個夏天歸於平靜。此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。
  • 工體改造效果圖曝光:外貌回50年代,坐席覆蓋罩棚
    具了解，此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。由於北京市將在2023年承辦亞洲杯開閉幕式、揭幕戰和決賽等重大活動，但工體目前存在安全隱患突出、設施設備陳舊、缺少罩棚等問題，不符合亞洲杯等國際大型專業足球賽事的標準要求，因此亟需進行升級改造。
  • 工體改造恢復最初建造時風貌 內部功能更加現代化
    原標題：工體改造恢復最初建造時風貌 　　7月底，工體改造復建工程正式進入現場施工階段，這個曾陪伴了無數人不眠之夜的地方在這個夏天歸於平靜。此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。
  • 工體未來將這樣改造，效果圖來了
    北京市足球運動的主要承載地「工人體育場」將進行改造復建，在恢復原有歷史風貌的前提下，未來場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。記者昨日（8月19日）獲悉，今年8月初，工體保護性改造復建工程正式進入現場施工階段。新北京工人體育場計劃於2022年12月交付使用。
  • 北京工人體育場改造效果曝光 恢復上世紀50年代初貌
    近日，《北京日報》曝光了北京工人體育場改造後的效果圖從今年7月底開始，工體改造復建工程正式進入現場施工階段。此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。據悉，改造後的工體將保持主體建築橢圓形造型基本不變，在與立面比例保持協調的同時滿足內部環形通道需求，另外一個改造重點是新增的罩棚。
  • 工體會改造成啥樣？專家解讀來了
    自20世紀90年代以來，先後進行了三次結構加固和一次設施改造。2018年，國家建築工程質量監督檢驗中心對工人體育場房屋檢測鑑定的結果為Deu級，即房屋結構安全性和建築抗震能力整體嚴重不符合國家相關標準。第二個原因就是功能原因。2019年，我國成功申辦亞洲杯足球賽，北京市將承辦開閉幕式、揭幕戰和決賽等重大活動，已承諾工人體育場為上述活動的舉辦場地。
  • 新工體效果圖出爐：7萬人大球場，外貌恢復50年代風格
    點擊關注，帶您了解最新足球資訊~工體改造應該不是什麼新鮮新聞了，工體也進入了拆除階段，將在原本基礎上進行改造。而今天，《北京日報》也發布了工體改造的效果圖，據悉工體改造完成後的外立面將恢復到上世紀五十年代第一次建造時的原有風貌，同時內部將大大優化，滿足國際一流專業足球場的需求。
  • 新工體效果圖出爐:7萬人大球場,外貌恢復50年代風格
    點擊關注，帶您了解最新足球資訊~工體改造應該不是什麼新鮮新聞了，工體也進入了拆除階段，將在原本基礎上進行改造。據悉，工體將由原來的半專業足球場變為全新現代化的專業足球場，類似於俄羅斯的盧日尼基球場。上座人數也由原來的6.3萬人擴建為7萬人，可以說中國的足球基礎設施又往前邁了一大步。而今天，《北京日報》也發布了工體改造的效果圖，據悉工體改造完成後的外立面將恢復到上世紀五十年代第一次建造時的原有風貌，同時內部將大大優化，滿足國際一流專業足球場的需求。
  • 工體會改造成啥樣？恢復建設初期一些重要特色元素，效果圖來了
    今年7月底，工體改造復建工程正式進入現場施工階段。此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。
  • 北京工體會改造成啥樣？專家解讀來了
    >首先是安全原因，工人體育場建於上世紀50年代，受限於當時的建設條件，建設初期未考慮抗震要求。自20世紀90年代以來，先後進行了三次結構加固和一次設施改造。2018年，國家建築工程質量監督檢驗中心對工人體育場房屋檢測鑑定的結果為Deu級，即房屋結構安全性和建築抗震能力整體嚴重不符合國家相關標準。第二個原因就是功能原因。2019年，我國成功申辦亞洲杯足球賽，北京市將承辦開閉幕式、揭幕戰和決賽等重大活動，已承諾工人體育場為上述活動的舉辦場地。
  • 工體會改造成啥樣？效果圖來了
    今年7月底，工體改造復建工程正式進入現場施工階段。此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。
  • 北京工體為何要改造復建？專家解答來了
    此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。>據北京市規劃和自然資源委員會副主任施衛良介紹，工人體育場主體建築為混凝土結構，設計使用年限為50年，自20世紀90年代以來，先後進行了三次結構加固和一次設施改造。
  • 工體改造效果圖出爐 內部功能優化滿足國際一流專業足球場要求
    直播吧8月19日訊 《北京日報》發布了工體改造效果圖。改造完成後的工體外立面將恢復到上世紀50年代第一次建造時的原有風貌，內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。
  • 工體不只是一座建築，更是北京人熟悉的生活，改造後會變成什麼樣
    △改造後效果圖另一方面也是為了安全實際上，工體的設計使用年限為50年如今早就超過了「保質期」△改造後效果圖工體永不變當然，大伙兒最關心的還是改造後的工體還是那味兒嗎？首先可以放心咱熟悉的橢圓形造型基本不變同時，改造完成後的工體外立面將恢復到19世紀50年代第一次建造時的原有風貌這才是真正的「恢復舊貌」真正的「保留傳統」
  • 工體將啟動保護性改造復建 將變為國際一流水準專業足球場
    原標題：工體將啟動保護性改造復建 　　本報訊 近日，北京工人體育場將正式啟動保護性改造復建，迎來新時代再次煥發榮光的契機。改造後，工人體育場將由綜合性體育場轉變為一座具有國際一流水準的專業足球場。
  • 61年前的8月31日,北京工體建成,這次改造為何要恢復最初樣貌?一起...
    點擊查看「改造復建後立面」↓改建後的工體外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，看臺坡度、座椅間隔更大，觀賽更舒適。施工人員為了把數不清的地勢低洼的「葦坑」給填平，滿北京城找土，據不完全統計，前前後後用了50萬立方米的土才填平了如今工體這片地。
  • 北京工體啟動「保護性改造復建」
    改造後，工人體育場將由綜合性體育場轉變為一座具有國際一流水準的專業足球場。工人體育場建於上世紀50年代，受限於當時的建設條件，建設初期未考慮抗震要求，為保證冬季施工，主體結構施工過程中還摻有氯鹽，對鋼筋和混凝土產生嚴重鏽蝕，結構構件腐蝕嚴重。自20世紀90年代以來，先後進行了三次結構加固和一次設施改造。其中，為承辦2008年北京奧運會相關賽事，工人體育場按照7度抗震設防標準（北京地區為8度抗震設防地區）進行了全面的結構加固，使用年限為12年。
  • 工體改造後效果圖:外立面更加現代,頂部新增罩棚
    效果圖此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。據悉，改造後的工體將保持主體建築橢圓形造型基本不變，在與立面比例保持協調的同時滿足內部環形通道需求，另外一個改造重點是新增的罩棚。此次工體改造復建將嚴格控制新增罩棚高度，適度增加主體建築簷口高度，形成對新增罩棚及支撐構件的視線遮擋，使罩棚在距離體育場60米範圍內不可視，這樣可以實現建築物外立面觀感與原立面基本一致，與周邊區域建築環境相協調。