又到一年315國際消費者權益日,今年會有哪些假冒偽劣商品被曝光?其中又有哪些被大家熟知甚至信賴呢?
具體是哪些商品會「榜上有名」,我們暫不去猜測。還是先來了解一下這些與消費有關的英文表達,讓我們的英語提升一個level吧!
與「消費」相關的英文表達
1.consume (v)消耗,消費
例:Mary would consume nearly a pound of cheese per day.
Mary那時每天消耗將近一磅奶酪。
2.consumer (n)消費者
例:The tobacco companies failed to warn consumers about the dangers of smoking.
菸草公司沒有就吸菸的種種危險警告消費者。
那麼「國際消費者權益日」可以這樣說:International Day for Protecting Consumers' Rights
3.consumerism 消費主義
例:They have clearly embraced Western consumerism.
很明顯他們已經接受了西方的消費主義觀念。
4.consumer confidence index 消費者信心指數
Consumer confidence index rises to 102.2 in May.
五月,消費者信心指數上升至102.2點。
5. consumers』 rights and interests 消費者權益
例:The perfection of legal system of the protection of consumers』 rights and interests needs further discussion and study.
對消費者權益保護法律制度的完善需要進一步探討和研究。
與「商品質量」相關的英文表達
我們先來看一下商品常見的英文表達:
1.commodity 商品;日用品;複數形式為commodities
例:Prices went up on several basic commodities like bread and meat.
麵包、肉等幾種基本商品的價格上漲了。
2. product 產品;商品;複數形式為products
例:Do you have any suggestions about our products?
你對我們的產品有什麼建議嗎?
或許我們在日常購物消費時,會買到假冒偽劣商品,而假冒偽劣商品的英文表達是在商品前加上假冒的、偽劣的等形容詞即可,下面一起來看看這些形容詞有哪些?
1. sham 假的;虛假的;假裝的
例:The government asks him to deal with sham products right now,
政府要求他立刻處理假冒產品。
2. shoddy劣質的,假冒的;卑劣的;副詞形式為shoddily。
例:I'm normally quick to complain about shoddy service.
我通常會迅速地投訴劣質的服務
3. fake 假的;偽造的
例:The bank manager is said to have issued fake certificates.
據說這個銀行經理曾出具過偽造的假憑證。
因此,假冒偽劣商品可以用sham and shoddy commodities/products; fake and shoddy commodities/products來表達。
例:Fake and shoddy products have disillusioned customers in China.
假冒偽劣商品使中國的消費者飽受其害。
這裡小天要溫馨提示一下:上面這三個詞還可以作為名詞,直接用來表達「贗品」「冒牌貨」「假貨」等。
其實,在網絡購物快速發展的今天,買到偽劣商品的機率很大,買家秀賣家秀差別大到讓人大跌眼鏡。在買到這樣的商品時,不要總是用 「一分價錢一分貨」「You get what you pay for.」安慰自己,也可以通過正當的手段和途徑維護權益,如退款、投訴等。下面和小天一起學一下相關的英文表達。
1.refund (v) 退還;償還; (n) 退款;償還
例:We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你對購買的商品不滿意,我們保證退款。
2. make a complaint 投訴
例:You can usually make a complaint by phone.
你可以通過電話來投訴。
3.write a letter of complaints 寫投訴信
例:l write a letter of complaints to ask for refund.
我寫了投訴信要求退款。
好了,小天要去看315晚會了,同學們有時間也可以關注關注,同時,試著用這些英文表達一下哦。